时间:2018-12-25 作者:英语课 分类:洪恩环境英语


英语课

00:07.65]lESSON 1

[00:15.31]I'D LIKE TO MEET JEFF BENNETT.

[00:17.19]我想见见杰夫。班纳特

[00:19.07]We need an actor,Steven.

[00:21.75]史蒂文,我们需要个男演员。

[00:24.42]We need a good actor to star in the new show with Mary Beth.

[00:27.35]我们需要一个出色的男演员与玛丽。贝思一起主演这部新剧。

[00:30.28]What about this one?I worked with him last year.He's Beth.

[00:34.10]这个人怎么样,去年我曾与他共事,他挺不错的。

[00:37.93]No.His hair's too long.

[00:40.61]不行,他的头发太长了。

[00:43.28]He can cut his hair.

[00:45.36]他可以把头发剪了。

[00:47.44]He's wrong for the part.

[00:49.41]他不适合这个角色。

[00:51.38]Linda,we have to pick an antor.We're going to start work next week.

[00:54.86]琳达,我们必须选个男演员,我们下周得开始工作了。

[00:58.33]How about this one?He has a lot of experience.

[01:01.45]这个人怎么样?他的经验很丰富。

[01:04.57]Mmmm...no.I'm sorry.Steven,

[01:08.31]嗯......不行。很抱歉,史蒂文,

[01:12.05]but this is an important role 1.And WEFL needs better ratings 2.

[01:16.12]这个角色很重要。再说WEFL电视台需要提高收视率。

[01:20.20]We have to pick the right actor.

[01:22.98]我们得挑个合适的演员才行。

[01:25.76]I understand.Linda,I want you to think about these two again.

[01:30.15]我知道。琳达,我希望你再考虑一下这两个人。

[01:34.54]I know both of them.They're excellent actors.

[01:37.32]他们两个我都认识,他们俩都是非常优秀的演员。

[01:40.10]I like the older one.This one.

[01:45.93]我喜欢年纪大点儿的这个。这个。

[01:51.75]Yes,because the actor has to be older than Mary Beth,

[01:54.98]是的,因为男演员的年龄得比玛丽. 贝思大,

[01:58.20]and he has to be taller than she is .

[02:00.58]而且个头要比她高。

[02:02.96]Nope.He's too short.He's an inch 3 shorter.

[02:06.24]不,他太矮了,他比玛丽.贝思矮了一英寸。

[02:09.52]Then he's not right for the role.

[02:11.49]这么说他不适合演这个角色。

[02:13.46]The last one.I guess he's better.

[02:16.33]最后一个了,我觉得他好一些。

[02:19.21]Ummm...I don't know.

[02:22.45]嗯......我说不清楚。

[02:25.68]I like him.Jeff Bennett.

[02:30.52]我喜欢他。杰夫.班纳特?

[02:35.35]Why not?I think he's handsome.And he's taller than Mary Beth.

[02:40.18]为什么不呢?我觉得他英俊、高大,个子比玛丽.贝思高。

[02:45.02]He has it all.

[02:46.69]我们所要求的各种条件他都具备。

[02:48.36]Well,he doesn't have much experience.Hi,Linda,Steven.

[02:53.19]嗯,但是,他没有多少经验.嗨,琳达,史蒂文。

[02:58.02]Oh,hi,Mike.You two are going to be working together.

[03:00.56]噢,嗨,迈克,你们两个要一起工作,

[03:03.09]Steven's the director 4 on our new show.

[03:05.12]史蒂文是我们新剧的导演。

[03:07.14]"Murder at Midnight"? Great.I'm going to be the cameraman on that.

[03:10.08]《午夜凶杀》?太好了。我要做这部片子的摄像师。

[03:13.02]Good.

[03:14.80]太好了。

[03:16.57]Mike,we can't decide.Which one do you like better?

[03:20.05]迈克,我们不知道应该选哪能一个。你喜欢哪个?

[03:23.52]For which role?The starring role.

[03:26.25]演那个角色的?主角。

[03:28.98]Well,this guy looks bigger.

[03:32.52]嗯。这个人看起来“大”了点。

[03:36.06]Bigger?You mean heavier?yeah,He's too fat.

[03:40.63]“大”了点?你是指他太胖了吧?

[03:45.20]Then you like this actor better.

[03:47.63]是的,他太胖了。

[03:50.06]Right.I know this guy.He's a good actor.I know his work.See those eyes?

[03:54.24]是的,我认识这个人,他是个挺不错的演员。我知道他的表现。看见他的眼睛了吗?

[03:58.42]It's the eyes that show emotion 5.His face is perfect for television.

[04:02.39]这是一双能表现情感的眼睛。他的脸形很适合上镜。

[04:06.36]Well.Thanks for the advice.Anytime.See you later.Thanks,Mike.

[04:10.89]嗯。谢谢你的建议.别客气,再见.谢谢,迈克。

[04:15.43]So,we have two choices.What do you think?

[04:19.85]那么我们有两个选择,你的想法是什么?

[04:24.28]I'd like to meet Jeff Bennet.Then we cna make a decision.

[04:28.07]我想见见杰夫.班纳特,然后再做决定。

[04:31.86]Jeff is in New York.I'm going to call him right now.

[04:35.68]杰夫在纽约。我立即给他打电话,

[04:39.51]Maybe he can come in tomorrow.

[04:41.29]或许他明天能来。

[04:43.06]Good.

[04:51.54]好的。



1 role
n.角色;任务
  • My role has ended here.我的任务已经在这里结束。
  • Mini-computers are playing an important role in our lives.微型电脑在我们生活中扮演着重要的角色。
2 ratings
n.等级( rating的名词复数 );收视率;表示电影分级的数字(或字母);(海军)水兵
  • He won high ratings [marks] in all his examinations. 他所有的考试都获得高分。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The boat was operated by two naval ratings in dress whites. 船由两个穿着白色礼服的水兵驾驶。 来自辞典例句
3 inch
n.英寸,寸;身高,身材;vt.使缓慢移动;vi.缓慢地移动
  • An inch of time is an inch of gold.一寸光阴一寸金。
  • Inch is a measure of length.寸是长度的度量单位。
4 director
n.主管,导演;主任;理事;董事;处长
  • The director has taken the visitors off to his office.经理把客人带到他办公室去了。
  • The new director is easy to get along with.新来的主任很好处。
5 emotion
n.情绪,情感,感情
  • He spoke in a voice touched with emotion.他以激动的声音说话。
  • Choose the right time and the right place to express your emotion.选择合适的时机和地方发泄自己的情绪。
学英语单词
1-Hexanethiol
a'right
abkhazias
acaulescence
acromelanism
alexandrov
alligator-wrestling
amyl hydrogen sulfate
antidune
array representation
aufklarung
availability time ratio
Backwater Reservoir
bandala
bassen
bis-norbiotin
Bruckberg
bursarship
caloritropism
cerebellums
chemical concentration
chill coil
chord of the diminished seventh
circulation frequency of the data classification
clamping ability
climbing ripple lamination
Composite.
cricketress
cumulative reliability
deciduously
deintegrated
deppei
differential pressure recorder controller
disentrust
domain suffix
double-stage air pump
dubbing room
eemed
endec
excess freight
fatty girl
gallosh
gastown
gastroduodenal plexus
gauge calipers
geography of river transport
Gossypium thurberi
gray copper ore
Harman alkaloid
heads of department (hod)
HEPEX
hesitation period
hit team
hold one's breath
horseshoers
innate behavior
intemperances
ion implantation doping
Japanese character typewriter
kenhill
lengthful
Lisozymen
location-specific
mainshaft thrust cap
maintenance directory
mean of velocity fluctuations
merchistons
naevi epithelimoatosi cystici
Non-taperness
nonacidic
nonprinting character
nonrigid airship
Nothopanax delavayi
numeric entry
pelleted forage
pendant superheater
phenaline
prisal
progressive derivative
Puccinellia pamirica
Puccinia heterospora
range key
rehanging
representation symbol
rubbish chute
safeguard circuit
savasia
seed core
Ship Reporting Systems
skin vision
sub.
substitute community
superload
Syntopherol
tapelines
TISAB
tommy-rot
tritordeum
usuary
variable chord wing
water thermometer
world meterological organization