时间:2018-12-25 作者:英语课 分类:洪恩环境英语


英语课

Lesson 6    Did I tell you you're terrif IC?

[00:06.19]我告诉过你,你很棒吗

[00:12.38]This is a story about the new smoking law.

[00:15.36]这是一个关于新吸烟法的新闻.

[00:18.34]Restaurants have smoking and non-smoking sections now.

[00:21.37]饭店里面现在有了吸烟区和非吸烟区.

[00:24.40]Yes,but you should show people smoking.

[00:26.72]是的,但是应该有人们在吸烟的镜头.

[00:29.05]I did.

[00:30.26]我这样做了!

[00:31.48]No,you didn't.

[00:33.10]没有,你没有这样做.

[00:34.72]Yes,I did.I showed a man smoking.

[00:36.74]不对,我做了,有一个人在吸烟的镜头.

[00:38.77]Well,I watched the tape.I didn't see a man smoking.

[00:41.43]好啦,我看了带子,我没有看见有人吸烟.

[00:44.09]Can we watch it together?

[00:45.62]我们能一起再看一遍吗?

[00:47.15]Sure.

[00:50.13]当然可以.

[00:53.11]See?The woman walked into teh restaurant.She talked to the waiter...

[00:57.43]看到了吗?这个女士走进餐厅,她同服务员讲话....

[01:01.75]She asdked for the non-smoking section...

[01:05.83]她要求去非吸烟区....

[01:09.90]Then she followed the waiter to a table...

[01:12.78]接着她跟着服务员走到了一张桌前...

[01:15.65]Then she sat down and looked at the menu.

[01:18.13]然后,她坐下开始看菜单.

[01:20.61]Then a man started to smoke.

[01:23.88]然后一个男士开始抽烟,

[01:27.14]The woman pointed 1 to the non-smoking sign and asked him to put out the cigarette.

[01:30.37]女士指着禁烟标志,请她掐灭香烟.

[01:33.60]No,she didn't.

[01:35.12]不,她没有.

[01:36.65]Can you play the tape again,please?

[01:38.39]请再放一扁带子行吗?

[01:40.13]That's the end of the tape.You didn't show a man smoking.

[01:44.75]带子到头了,你并没有拍男士吸烟的镜头.

[01:49.37]Something's missing.A man started to smoke,and the woman asked him to stop.

[01:52.81]一些镜头不见了.一名男士开始吸烟,接着那个女士请他掐掉.

[01:56.24]The man was very upset...I want to ask Mike about this.

[01:59.28]那个男的很不好意思...我想就此事问一下迈克.

[02:02.31]Yes,you should.

[02:04.03]是的,你应该问一下。

[02:05.75]Hi,Carol.

[02:15.68]嗨,卡罗。

[02:25.61]Oh,hi.How was your trip?

[02:27.38]噢,嗨。你的旅行怎么样?

[02:29.16]It was good.Thanks.

[02:30.69]很好,谢谢。

[02:32.22]Did you take the job?

[02:33.74]你接受那份工作了吗?

[02:35.27]Yes,I decided 2 to take it.

[02:37.40]是的,我决定接受。

[02:39.53]Congratulations.Thanks.I just talked to Linda about it.

[02:42.72]祝贺你。谢谢。我刚刚同琳达谈了这事。

[02:45.90]Was she surprised?

[02:47.52]她很吃惊吧?

[02:49.14]Yes,she was.And she was angry too.

[02:51.32]是的,她很吃惊,她也很生气。

[02:53.51]Did you tell Sudan about the job?

[02:55.54]你同苏珊谈工作的事了吗?

[02:57.58]Yes.She was pretty upset.

[02:59.60]谈过了,她非常心烦。

[03:01.63]I'm sure she was.

[03:03.21]我想她也会这样。

[03:04.79]What are you working on?

[03:07.31]你在做什么?

[03:09.83]A story for Jake.There was a problem,but I fixed 3 it.He doesn't know it yet.

[03:13.25]给杰克准备新闻。这儿出了点儿问题,但我把它弄好了,他还不知道这事呢。

[03:16.68]You'r every good,Carol.

[03:18.91]你很棒,卡罗。

[03:21.14]Thanks.

[03:22.81]谢谢。

[03:24.49]Did you ever try being a newscaster?

[03:27.62]你曾试着做过新闻播音员吗?

[03:30.76]Yes.I did.But that was a long time ago.

[03:33.28]是的,我试过,但那是很久以前的事了。

[03:35.80]Did you like it?

[03:37.23]你喜欢做新闻播音员吗?

[03:38.67]I loved it,but I wasn't very good at it.

[03:41.15]我喜欢,但我不是很擅长。

[03:43.63]You should try again.A job is opening up,you know.

[03:47.06]但你应该再试一下。你知道,有一个工作机会来了。

[03:50.48]That's true.

[03:52.52]是啊。

[03:54.55]What's true?

[03:56.53]是怎么样啊?

[03:58.50]That Carol is good.

[04:00.73]卡罗挺不错的。

[04:02.96]You didn't have to tell me that.

[04:04.94]你不必告诉我这些。

[04:06.91]Think about it,Carol.See you later,Jake.

[04:09.59]考虑一下吧,卡罗。回头见,杰克。

[04:12.26]Did you hear that John is leaving?

[04:16.24]你听说约翰要走了吗?

[04:20.21]Yes,I did.Did you talk to Mike?

[04:22.69]是的,我听说了。你跟迈克说了吗?

[04:25.17]No.I don't know where he is.Now,what can I do?

[04:27.60]没有,我不知道他在哪儿,现在,我能做些什么?

[04:30.03]Don't worry.I talked to him and I fixed the tape.


[04:32.51]别担心了,我同他讲过了,我还修好了带子。

[04:34.99]I added the part with the man smoking.Did I tell you you're terrific?

[04:39.21]我加上了那男士吸烟的部分。我没有跟你说过你很棒吗?

[04:43.43]No,you didn't.

[04:45.31]没有,你没说过。

[04:47.19]Well,I think you're terrific,Carol.

[04:49.97]卡罗,我认为你很棒。

[04:52.75]I'm standing 4 in front of Louie's Seaside Restaurant.

[04:57.47]我站在路易斯海滨饭店门前。

[05:02.18]Some people are unhappy about the new smoking law.

[05:11.76]有些人对灾项新的吸烟法很不满。



1 pointed
adj.尖的,直截了当的
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
2 decided
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
3 fixed
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
4 standing
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
学英语单词
2'-phosphodiesterase
a cutie pie
abnormal focal length
aggregation of individual preferences
air inlet valve of dredger's deliving pipeline
air-guns
alcala de la selva
archeri
Ariquemes
assinie
Auberger blood group system
Banbayan Pt.
bar rack
be food for worms
between-class correlation
Brachypodium sylvaticum
calex
capon test
carbon steel
catch copy
Central I.
chantha
chromophobic
couchful
day disk
deformational stress
detonation point
deutscheland
drive out of
duramatral
echymose
Elephanta Island
expected yield
fadged
fermentation inhibitor
floating point unit
folded and grooved seam
go hard or go home
half titles
harker lines
hideosities
Higher bid
imperialls
insinuate
iris detachment
Jeans viscosity equation
lactocidin
lbgs
lead metasilicate
left atrium failure
Liberation Tigers of Tamil Eelam
lock cylinder
loi-cadre
M.H.R.
macromitrium ferriei
marie dolores eliza rosanna gilberts
membranogenesis
mesh side cutter
Minskian
nodes
nonitemized
normal congruence
observantially
order parameter
pachometers
papular pruritic gloves and socks syndrome
paroxysmal coliky pain
patent licence-agreement
Phulsāri
pioneering work
plain ashlar
plant ledger card
pork fillet
preconising
PSD (power spectral density)
ragtop
relish
residual valency
Santa Maria, I.
satish
scientific data processing
search and seizure
Seawater Quality Standards
sharpness of focusing
side-by-side
Simonart band
Sleepwell
smazes
spherochromatism
starch slurry
stop-and-direction-indicator-lamps
storage cathode ray tube
sweetkin
tabby-cats
teamkillers
tetracontagons
tip clearance area
Tossåsen
uppermost part
us sea
water ejection tube
you're a star