初中英语日记100字:I like travelling(带翻译)
英语课
Last February my parents and I went to Europe 2 for a visit. We had 3 a wonderful time there.
It took 4 us about ten hours to fly from Beijing to Budapest, Hungary. And then we visited France, Germany 5, Italy 6 and other countries. Europe was 7 really beautiful.
The sky was blue, and the sunshine 8 was bright. There were not so many tall buildings there as 1 we had expected 9. Most of the people there were polite 10 and friendly 11.
I was glad that when I spoke 12 a little English, they all understood 13. After we stayed there for half a month, I began to miss my hometown 14. I couldn't live there for a whole 15 life 16, though 17 it was beautiful.
参考翻译:
My name is Zhao Han. I am a girl of twelve. My parents are both doctors. They like travelling 18, and so do I. I have a two-month holiday every summer. My parents often take me to visit many places of interest 19, such 20 as the West Lake, the Great Wall, and the Palace 21 Museum. We have a good time in a train, a ship or a plane. I have seen 22 so many big rivers, famous 23 mountains and cities with a long history. We have taken many beautiful photos. I have learned 24 a lot by travelling. And I am becoming interested 25 in history, literature 26 and art.
参考翻译:
我叫赵晗,是一个12岁的女孩。我父母都是医生。他们喜欢旅游,我也是。每年夏天我有两个月的暑假,我父母经常带我去旅游许多名胜,像西湖、长城和故宫。我们在火车上、轮船上和飞机上过得很开心。我见过这么多名山大川和历史名城。我们还照了许多漂亮的照片。通过旅游,我学到很多东西。我渐渐对历史、文学和艺术感兴趣了。
1 as
conj.按照;如同
- He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
- In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里,这些老人和往常一样喝个不停。
2 Europe
n.欧洲
- Have you traveled in Europe?你到欧洲旅行过吗?
- We're planning to visit Europe this summer.我们正打算今年夏天去欧洲旅行。
3 had
vbl.have的过去式和过去分词;conj.有
- I just had a good idea!我有个好主意!
- The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
4 took
vt.带,载(take的过去式)
- I took my dog for a walk along the river.我带着狗沿那条河散步。
- It took me about two hours to cook the meat.我花了大约两个小时来煮这些肉。
5 Germany
n.德国
- Germany and France are European countries.德国和法国是欧洲国家。
- I was watching the England Germany football match on TV.我在电视里看英德足球赛。
9 expected
adj.(用作定语)预期要发生的,期待中的v.期望( expect的过去式和过去分词 );预料;要求;认为(某事)会发生
- The company has a strict dress code—all male employees are expected to wear suits. 公司有严格的着装规定—所有男职员都要穿西服。
- The bargain prices are expected to entice customers away from other stores. 低廉的价格意在把顾客从其他商店吸引过来。
10 polite
adj.有礼貌的,客气的;斯文的,有教养的
- It's not polite to stare at a girl in the face.盯着姑娘的脸瞧是不礼貌的。
- She is a polite girl.她是一个文雅的姑娘。
12 spoke
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
- They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
- The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 understood
vbl.understand的过去式和过去分词
- He is understood to be a man of ability.他被认为是一个有能力的人。
- It is understood that hard work can bring success.不言而喻,艰苦的工作可带来成功。
14 hometown
n.故乡;家乡
- Australia is the hometown of kangaroos.澳大利亚是袋鼠的故乡。
- My hometown is 100 miles away from here.我的家乡离这里有一百英里路。
15 whole
adj.整整的;全部的;完整的
- It snowed for two whole days.雪下了整整两天。
- The whole village was sleeping.整个村庄一片寂静。
16 life
n.生活;生命
- The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
- At last he knew the meaning of life.终于,他知道了生命的意义。
17 though
conj.虽然,尽管;即使;可是,不过,然而;adv.可是,不过,然而
- It's quite pleasant today,though the wind is rather cool.尽管风有点凉,今天天气还是很不错的。
- I will have a try even though I should fail.哪怕失败,我也要试一下。
18 travelling
adj.旅行的v.行进( travel的现在分词 );步行;经过;走过…
- her adventures travelling in Africa 她在非洲旅行时的冒险经历
- She was alarmed at the prospect of travelling alone. 她一想到独自旅行的情景就害怕。
19 interest
v.引起…关注;使…感兴趣
- She lost interest in him.她对他失去兴趣。
- He developed an interest in science.他养成了对科学的兴趣。
20 such
adj.如此的,这样的;pron.这样的;adv.如此地
- He is such a man.他是这样一个人。
- He spent all his money,he is such a fool.他这样傻,花光了所有的钱。
22 seen
vbl.(see的过去分词)看见
- Since I left college, I have not seen him.自从我离开大学以后,就没有见过他了。
- I hope to have seen the film next week.我希望下星期能看到这部电影。
23 famous
adj.著名的,驰名的,闻名遐迩的;极好的;擅长的
- The hotel is famous for its suppers.那个酒店以晚餐而著称。
- He is famous for his learning.他以有学问而出名。
24 learned
adj.有学问的,博学的;learn的过去式和过去分词
- He went into a rage when he learned about it.他听到这事后勃然大怒。
- In this little village,he passed for a learned man.在这个小村子里,他被视为有学问的人。
25 interested
adj.感兴趣的;拥有权益的;有成见的v.使…感兴趣(interest的过去分词)
- to be interested in wildlife conservation 对野生动物保护感兴趣
- I told him I wasn't interested, but he wasn't deterred. 我已告诉他我不感兴趣,可他却不罢休。
26 literature
n.文学,文学作品;文献,图书资料
- He gave up medicine and took to literature.他放弃医学,开始从事文学。
- That was the high summer of English literature.那是英国文学的黄金时代。
标签:
初中英语