时间:2018-11-29 作者:英语课 分类:英文好歌推荐-百听不厌的英文歌曲


英语课

《Billie Jean》发行于1983年1月2日,由迈克尔·杰克逊谱写,与昆西·琼斯共同出品。1982年第六张个人专辑《颤栗》中的第二波主打单曲。[1]  是比较少见的以生父确认诉讼程序为主题的歌曲。



She was more like a beauty queen from a movie scene

她就像银幕上的绝代佳人

I said don't mind

我说好吧,

But what do you mean I am the one

但你说我是其中一个

Who will dance on the floor in the round

即将在这里“跳舞”的人是什么意思?

She said I am the one

她只说

Who will dance on the floor in the round

让我与你共舞

She told me her name was Billie Jean

她说她叫比利·简

As she caused a scene

她引起骚动

Then every head turned with eyes

每一个脑袋都随着目光转动

That dreamed of being the one

梦想着成为那个

Who will dance on the floor in the round

能与之“共舞”的人

People always told me

人们总是告诉我

Be careful of what you do

小心你的所作所为

And don't go around

不要到处去鬼混

Breaking young girls' hearts

伤害年轻姑娘们的心

And mother always told me

而且妈妈总是告诫我

Be careful of who you love

要小心你的“所爱”

And be careful of what you do

也要小心你的所为

Cause the lie becomes the truth

因为谎言也可成真

Billie Jean is not my lover

比利·简不是我的情人

She's just a girl

她只是个女孩

Who claims that i am the one

那坚称我脱不了关系的女孩

But the kid is not my son

但那小孩不是我的骨肉

She says i am the one

她说我脱不了关系

But the kid is not my son

但那小孩不是我的骨肉

For forty days and forty nights

在这四十个日日夜夜

The law was on her side

法律在她那边

But who can stand

但谁能抗拒

When she's in demand

当她很吃香(吸引大众与媒体的关注)

Her schemes and plans

她的阴谋和计划

'Cause we danced on the floor in the round

只因一曲共舞

So take my strong advice

所以接受我的劝告

Just remember to always think twice

永远记得要三思而行

(Do think twice)

(定要三思而行)

She told my baby we dance till three

跳舞之夜她告诉她有了我的孩子

As she looked at me

然后盯着我

Then showed a photo

出示了一张孩子的照片

My baby cried

这孩子在哭

His eyes were like mine

他的眼睛与我相似

‘Cause we danced on the floor in the round, baby

只因我曾和她共舞

People always told me

人们总是告诉我

Be careful of what you do

小心你的所为

And don't go around

不要到处鬼混

Breaking young girls' hearts

去伤害年轻姑娘们的心

She came and stood right by me

但来到我跟前

Then the smell of sweet perfume

满身香气

This happened much too soon

一切发生得太突然

She called me to her room

她唤我入她的房间

Billie Jean is not my lover

比利·简不是我的情人

She's just a girl

她只是个女孩

Who claims that i am the one

那坚称我脱不了关系的女孩

But the kid is not my son

但那小孩不是我的骨肉

She says i am the one

她说我脱不了关系

But the kid is not my son

但那小孩不是我的骨肉

She says i am the one

她说我脱不了关系

But the kid is not my son

但那小孩不是我的骨肉

She says i am the one

她说我脱不了关系

But the kid is not my son

但那小孩不是我的骨肉

Billie Jean is not my lover

比利·简不是我的情人

She's just a girl

她只是个女孩

Who claims that i am the one

那坚称我脱不了关系的女孩

But the kid is not my son

但那小孩不是我的骨肉

She says i am the one

她说我脱不了关系

But the kid is not my son

但那小孩不是我的骨肉

She says i am the one

她说我脱不了关系

She says he is my son

她说他是我的孩子

She says i am the one

她说我脱不了关系

Billie Jean is not my lover

比利·简不是我的情人

Billie Jean is not my lover

比利·简不是我的情人

Billie Jean is not my lover

比利·简不是我的情人

Billie Jean is not my lover

比利·简不是我的情人

Billie Jean is not my lover

比利·简不是我的情人

Billie Jean is not my lover

比利·简不是我的情人

 



学英语单词
accessions
acute suppurative pulpitis
adjustable ratio autotransformer
affinities
after-sound
air cargo agent
antiplasmins
autopipettes
be competent for
beach rampart
carya illinoinses
chernomyrdins
chilling point
colour-coded cable
computer-based messaging system
coreless
couchsurfing
cross check system
dade
desomorphine
DIAND
Eucalyptus citriodora
excitonic molecule
facultative chemoautotroph
faron
first-baseman
fleet streets
forest margin
galactopoiesis
Garara
genus ochotonas
Guatemala
hand held perimeter
heliographic coordinates
heshe
hydraulic ram pump
hysterauxesis
impregnated yarn
inductomeric
isothermal flow in pipe
La Ciénaga
Laval University
load vector
maclay
marble aggregate
massanutten
mast tackle
metaphysico-
mop ups
moschus moschiferuss
nandy
Neolitsea aurata var. glauca
Norwegian Patent
not in my backyard
noyon
orthographer
oval closure
phosglycin
planning program
poroplastic
previsive
pseudocercospora diversispora
radial head subluxation
rapid-curing material
ravina
rechurned
representative modul
rhodplumsite
rhone-style
roseworm
salt-fog resistance
Sidi Abdalah
sincerest
skin tone
SMAST
SMD-TMP
speere
spore prints
stage-capacity curve
Stew.
stragetic innovation
sync leader
syndrome of adverse rising of stomach qi
syndrome of deficiency of kidney qi
syrups
temperature indicating paint
tempestous
thalictiin
thinness number
thrust augmentation control
titanum
toluic anhydride
tow-hook
transistor power supply
transmisson test bay
Tsagan-Nur
unusuall
war-time medicine
wayside identification apparatus
white sale
windiness
window thermometer