时间:2018-11-29 作者:英语课 分类:奥斯卡电影名曲盛典B


英语课

克里斯蒂娜·阿奎莱拉(英语:Christina Aguilera;1980年12月18日-),美国著名流行歌手及作词人。1999年凭借首张同名专辑《Christina Aguilera》走红,专辑内四首大热的歌曲,使她在2000年赢得了格莱美的最佳新晋歌手。2005年她与唱片公司经纪人乔丹·布拉特曼〈Jordan Bratman〉结婚。沉寂四年后,2010年6月4日全新大碟《Bionic》终于降世。



Hey sister, go sister,嘿!姐妹们!上啊!姐妹们!

Soul sister, flow sister魂啊!姐妹们!浪吧!姐妹们

Hey sister, go sister,嘿!姐妹们!上啊!姐妹们!

Soul sister, go sister魂啊!姐妹们!上啊,姐妹们!

He met Marmalade down in old Moulin Rouge 1他在老红磨坊街遇到了果酱女郎

Strutting 2 her stuff On the street她正在街上卖弄着她的那一套

She said, Hello, hey Joe她说,你好,嘿,那个那个谁

You wanna give it a go, Oh你想试一下吗?

*Gitchi gitchi ya ya da

da (Hey hey hey)

Gitchi gitchi ya ya hee (Hee oh)

Mocca chocolata ya ya (Ooh yeah)

Creole Lady Marmalade (Oh)

Voulez-vous coucher avec moi, Ce soir((法语)今晚想和我一起睡吗?,下同)

Voulez-vous coucher avec moi

He sat in her boudoir 他坐在她的闺房里

While she freshened up她正在梳洗

Boy drank all that magnolia wine那男的喝光了木兰酒

On her black satin sheets在她的黑色丝绸床垫上

Is where he started to freak他要爆发了吗?

*Gitchi gitchi ya ya da da

Gitchi gitchi ya ya hee

Mocca chocolata ya ya

Creole Lady Marmalade, Uh

Voulez-vous coucher avec

moi, Ce soir

Voulez-vous coucher avec moi*

Hey sister, go sister,嘿!姐妹们!上啊!姐妹们!

Soul sister, flow sister魂啊!姐妹们!浪吧!姐妹们!

Hey sister, go sister,嘿!姐妹们!上啊!姐妹们!

Soul sister, go sister魂啊!姐妹们!上啊!姐妹们!

Creole Lady Marmalade混血的果酱女郎

Hey, hey, hey嘿嘿嘿!

Touch of her skin她肌肤的触感

Feeling silky smooth, Oh如丝绸般光滑

Colour of cafe au lait, All right浅褐的色泽,是的!

Made the savage 3 beast inside让他身体里的那只野兽

Roar until he cried吼叫直到他大喊

More, more, more还要!还要!还要!

Now he's back home现在他回到了家

Doing nine to five (Nine to five)做着朝九晚五的工作

Sleeping the gray flannel 4 life过着无味的生活

But when he turns off to sleep,但当他洗了等去睡觉时

Memories keep回忆又涌来

More, more, more还要!还要!还要!

*Gitchi gitchi ya ya da da (Da da)

Gitchi gitchi ya ya hee (Oh)

Mocca chocolata ya ya (Ooh)

Creole Lady Marmalade

Voulez-vous coucher avec

moi, Ce soir (ce soir)

Voulez-vous coucher avec moi

(All my sisters, yeah)

Voulez-vous coucher avec

moi, Ce soir (ce soir)

Voulez-vous coucher avec moi (Oh)

Voulez-vous coucher avec

moi, Ce soir

Voulez-vous coucher avec moi*

Hey sister, go sister,嘿!姐妹们!上啊!姐妹们!

Soul sister, flow sister魂啊!姐妹们!浪吧!姐妹们!

Hey sister, go sister,嘿!姐妹们!上啊!姐妹们!

Soul sister, go sister魂啊!姐妹们!上啊!姐妹们!

Hey sister, go sister,嘿!姐妹们!上啊!姐妹们!

Soul sister, flow sister魂啊!姐妹们!浪吧!姐妹们!

Hey sister, go sister,嘿!姐妹们!上啊!姐妹们!

Soul sister, go sister魂啊!姐妹们!上啊!姐妹们!

Creole Lady Marmalade混血的果酱女郎



1 rouge
n.胭脂,口红唇膏;v.(在…上)擦口红
  • Women put rouge on their cheeks to make their faces pretty.女人往面颊上涂胭脂,使脸更漂亮。
  • She didn't need any powder or lip rouge to make her pretty.她天生漂亮,不需要任何脂粉唇膏打扮自己。
2 strutting
加固,支撑物
  • He, too, was exceedingly arrogant, strutting about the castle. 他也是非常自大,在城堡里大摇大摆地走。
  • The pompous lecturer is strutting and forth across the stage. 这个演讲者在台上趾高气扬地来回走着。
3 savage
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
4 flannel
n.法兰绒;法兰绒衣服
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
学英语单词
air saturator
Ban Phông Pho
be sick with worry
below-grade
boot-strap
British bulldog
Buprestoidea
cable
cainophytic era
carbapen
cassida circumdata
clinkerer
cobblers
course vertical depth
damnum infectum
detection rate of active pulmonary tuberculosis
deyl
dicheirus
dipping latex
drills
duration of labor
endizen
enicospilus ashbyi
exiccate
F.L.S.
field of probability
Fill-factor
flat-share
FLTATCOM
Formjel
g-m counter
garrulax taewanus
genus Oriolus
get to windward of
gillingwaters
glyfasfin(M25)
goes bad
grease-stained
hacking-out knife
head of family
heat transfer technology
homely
hydrolytic polyacrylamide
iatest
indenied
isoflavones
laterostigmatal
light deer's sinew
light-directing block
Lippia L.
locating signal
long-awaited
lophodermium rottboelliae
lowering and lifting test
master ring
method of electron diffraction
miltiple-furrow
Moulmein(Mawlamyine)
multipulse linear predictive coding
nomos alpha
null fill-in
nutrimentive
obstinate
Oriodide
oxyophtic
p.s.t.
palatal rugae
parameter-free method
periploca poisoning
pinoid pits
plead thd fifth
pramlintide
pressure reducing bushing
protein hydrolysate injection
reapings
repapse
RGB Color
roll setting angle
rubble discharging
scare-stories
semarang (samarang)
setificio
shaking of steering
shout down
specific application
spot spray
squishing
subscriber's line
technical question
telepathist
textflows
tfn
thymonoic
time immemorial
to one's shame
total information system approach
ultrasound dicing
underscanned monitor
united free fruit
unpoked
whoises
Wrightmyo