时间:2018-12-11 作者:英语课 分类:听力每日练习


英语课

DIALOG 36

AN ENJOYABLE NIGHT

laurance--The other night certainly was an interesting
one,wasn't it?
soony--You enjoyed it,then?
laurance--Immensely.I don't think I've ever been with
such a stimulating 1 group of people.
soony--They are lively,aren't they?I think they're one
of the liveliest groups I've ever been with.
laurance--I certainly got my mind stretched!I think
it was shrinking!
soony--I find that's true with me,too.One needs that
kind of company now and again just to keep the
old gray matter from getting stagnant 2!
laurance--Will the group be meeting again soon?
soony--Not for another two months.We're taking a month's
break because so many of us are going to be on
vacation.
laurance--Well,let me know when you're going to meet
again.I'd like to join you.
soony--Don't worry.I will.

===========================================================
注解

1)immensely:非常地(=I enjoyed it immensely.)
2)stimulating:有激发性的,激励人的。
3)got my min stretched: strech愿意为“伸展”“使开阔”这是
与have sth. done类似的结构。
4)shrink:萎缩,退化。
5)company:朋友,伙伴。
6)gray matter:(人脑)白质;(俚语)人脑,智力。
7)keep...from getting stagnant":防止头脑僵化。
stagnant原意为“停滞”;“迟钝”
8)Not for another two months=The group will not be meeting
again for another two months.

===========================================================
听力练习:

DIALOG 89

AN ENJOYABLE NIGHT

laurance--The _______ ______ certainly was ___ ________
____,wasn't it?
soony--____ ______ ____,then?
laurance--_________.I don't think I've ever been with
_____ ___ _______ _______ ___ people.
soony--_____ ____ ______,aren't they?I think they're ____
__ ___ ____ ________ _______ I've ever been with.
laurance--I certainly ____ ____ _____ _________! I think
it was __________!
soony--I find ______ _____ ____ ___,too.One needs that
_____ ___ _______ now and again just to _____ the
old gray matter _____ _______ ________!
laurance--_____ ____ _____ ___ ______ ______ ______?
soony--Not for another two months.We're taking __ _______
_______ because so many of us are going ___ ___ ___
________.
laurance--Well,____ ____ ____ when you're going to meet
again.____ _____ ___ _____ ____.
soony--Don't worry.I will.

===========================================================
参考译文:

laurance--那天晚上的聚会非常有意思,你说是吗?
soony--那么说你很乐意来了.
laurance--非常乐意,我还从来没和这样一些思想活跃的人相处过...
soony--他们很活跃,是不?我想他们是我接触过的最活跃的一些人.
laurance--我和他们呆了一晚上,长了不少见识.以前真是思想闭塞.
soony--我也有同样感觉.人就得时不时地结交一些这样的朋友,才能
防止思想僵化.
laurance--你们不久还会聚会吗?
soony--这两个月内是不会聚会了。因为许多人要去休假,我们中
止活动一个月
laurance--哦,你们再聚会时告诉我一声。我很愿意参加。
soony--别担心,我会告诉你的。



1 stimulating
adj.有启发性的,能激发人思考的
  • shower gel containing plant extracts that have a stimulating effect on the skin 含有对皮肤有益的植物精华的沐浴凝胶
  • This is a drug for stimulating nerves. 这是一种兴奋剂。
2 stagnant
adj.不流动的,停滞的,不景气的
  • Due to low investment,industrial output has remained stagnant.由于投资少,工业生产一直停滞不前。
  • Their national economy is stagnant.他们的国家经济停滞不前。
标签: 听力 练习 listen
学英语单词
5-serotonin
abasiophilia
aetio-
air inlet disk valve
alpinone
analysis of canonical correlation
anthropocentricity
anticoherer
antipoetic
Antoine Laurent de Jussieu
aragn
Atlachlor
bairns
bank cable
bar of soap
be the most
binding margin
blue toe syndrome
by pass conductor
capon
captive wake
Cardiotrastum
chieftainry
coming full circle
condons
confess that
cosigns
cross bit
D J S
darkle
data bus controller
Deh Sheykh
delightfull
diastematopyelia
DNSChanger
downhill pipe line
drag across
dzhabrailov
endomide
Erhard, Ludwig
error distributing code
ever-widenings
faculas
favours
field of real numbers
fixed wiring method
FOAF
god-bearer
grazian
hot-head ignition
hypoaffective
ill wills
immunofluorometric
introns early
laceers
Lagascea mollis
lead secondary battery
lineman's climber
machining operation
mackensen
Mariefred
media go
microwave inspection of highway
muck flat
naval searchlight
non-insulated immersion suit
on the grapevine
optimal diet
overspread tree
pee-er
physogs
post-structuralist critique
puritan filler
recessus sphaericus
reverse in-line profiling
ruelles
sciurines
sensitized lymphocyte
sharklike
sideward motion of earthquake
silk-winder
sound filtration
space capsule
specialty stores
speed control servo motor
springle
Stack arms!
statement of reasons for judicial decision
statistic description
strategic situation
sulfur station
surveyorships
tachyhydrite
tailing area
telacidin
temperature soaking coil
Untersteinach
vernacularization
voltage-regulator diode
waws
zipped up