俄罗斯前间谍的遗言
时间：2018-12-11 作者：英语课 分类：万花筒2006年
As I lie here, I can distinctly hear the beatings of wings of the Angel of Death. I may be able to give him the slip, but I have to say my legs do not run as fast as I would like. I think, therefore, that this may be the time to say one or two things to the person who's responsible for my present condition. You may succeed in silencing me, but that silence comes at a price. You have shown yourself to be as barbaric and ruthless as your most hostile critics have claimed. You have shown yourself to have no respect for life, liberty or any civilized 1 value. You have shown yourself to be unworthy of your office, to be unworthy of the trust of civilized men and women. You may succeed in silencing one man but the howl of protests from around the world will reverberate 2, Mr. Putin, in your ears for the rest of your life. May God forgive you for what you have done, not only to me but to the beloved Russia and its people. Signed by Alexander Litvinenko, on November 21, 2006.
It was an excruciating death and he was taking it as a real man, and he didn't want to disturb his father too much. He never lost his human dignity. Don't believe this regime, this regime as a mortal danger to the world. Sasha's for this regime and this regime got him. Marina and Sasha were the most wonderful couple. They loved each other so much. They were so happy here in London, but the long hand of Moscow got them here as well on this soil. I feel extremely sorry for Marina. She lost such a wonderful, wonderful husband, and I lost my son.
--------------------------------------------------------------------------------------
barbaric :extremely violent and cruel 野蛮的
howl:a long loud cry of pain, anger or sadness 嚎叫
excruciating :causing extreme physical pain 折磨人的
- Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
- rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
- The decision will reverberate and will jar the country.这项决定将引起反响并震撼这个国家。
- Echoes of cries of pain reverberate in my hear.痛苦呼喊的一遍遍的在我的心中回响。