时间:2018-12-08 作者:英语课 分类:经典英语爱情歌曲


英语课

《美女与野兽》主题曲:Beauty and the Beast


Beauty and the Beast 美女与野兽电影《美女与野兽》主题曲《Beauty and the Beast》,席琳迪翁与比柏布莱森地深情对唱。迪士尼第30部经典动画《美女与野兽》是影史目前唯一被提名奥斯卡金像奖最佳影片的动画电影,1991年第63届奥斯卡金像奖,《美女与野兽》获最佳电影配乐奖。


 


中英歌词:


Tale as old as time, true as it can be.


古老的传说,这是真的


Barely even friends, then somebody bends, unexpectedly


朋友之间坦诚相处,需要有人退让,这非常难得


Just a little change, small to say the least, both a little scared,


neither one prepared,


仅有很小的改变,最少的话,双方都有一些畏惧,也许都还没有准备好


Beauty and the beast


美女与野兽


Ever just the same, ever a surprise


曾经是一样的,曾经是个惊人之事


Ever as before and ever just as sure as the sun will rise instrumental


曾经在从前,曾经很确信就像太阳升起一样有规律


Ever just the same,


曾经是一样的


Ever a surprise


曾经是个惊人之事


Ever as before,


曾经在从前


And ever just as sure


曾经是确信的


As the sun will rise.


就像太阳升起的时候


Tale as old as time, tune 1 as old as song,


古老的传说,真实的像古老的歌


Bitter sweet strange,


痛苦的甜蜜的陌生的


Finding you can change, learning you were wrong


发现你能改变,能够认识到你的错误


Certain as the sun


就像太阳一样


(Certain as the sun),


(就像太阳一样)


Rising in the east


从东方升起


Tale as old as time,


古老的传说


Song as old as rhyme, beauty the beast


古老的歌韵,美女与野兽


Tale as old as time, tune as old as song


古老的传说,真实的像古老的歌


Beauty...beast


美女与野兽



1 tune
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
学英语单词
above-quota purchase
alicyclic acid
amphoriscid
Araqua
artemia salinas
autesiodorum (auxerre)
authigenesis
base of neck
bottom ramming machine
burhinidaes
coarse braking
compressed air installation
context-independent
cuellar
cyberbanks
Cypridea
decision logic translator
deion extinction of arc
depreciation rate of tooling
desose
distance liner
Donzenac
dual detector
duck mold packing
eccentric type pickup
equilibrate
Eschscholtzia californica
event-by-event
exponential subroutine
export labo(u)r power
extenders
fog-navigation
geared brake motor
gebhart
genus lutras
health-consciousness
hercostomus lunlatus
heterogenous graft
Hindostan
holding braking effort
horsecrap
Hutchinson's patch
inhearing
insert film
insurance share
Kidd blood group system
Kodoris K'edi
kuvasz
lakon kabach boran (cambodia)
latent load
leaned
left divisor
liberalizers
licea kleistobolus
lot by lot
Malolo
man-millinery
mannoheptitol
master file table
mazelyn
mine accident
molybdenic acid
nanpa
nature strips
nnfa
objectives of financial statement
Ohiwa Harb.
operator trunk
Origanum dictamnus
paleoepibiotic endemism
peripheral arteriosclerosis
perosplanchnia
planchering
point softening
Pomadasyidae
poor-spirited
reference wedge
self feeding carburetor
shorthandedly
single ported slide valve
Skebobruk
soft margarine
soil metabolism
sound intermediate frequency
spillage oil
Spinacia oleracea Mill.
steel-bar header
stern ornament
stratifiable
surface recombination admittance
Surinsk
telegraaf
threepeater
tisdell
Tombila, Gunung
Trichosanthes quinquangulata
troched
v-shaped antenna
vestibular nuclei
whose'n
wolfhounds
work space layout