时间:2018-12-08 作者:英语课 分类:夏日清新英文歌曲


英语课

挪威小清新:夏夜和你舞一曲 Kings Of Convenience



来自挪威的两人团体——Kings Of Convenience,在2001年发行了首张专辑Quiet Is The New Loud后,他们的名字就一直与Belle & Sebastian、Badly Drown Boy、Matthew Jay、Elliott Smith、Turin Brakes等乐手在一起,并被人直比为现代版的Simon & Garfunkel。但之后他们除了发行了一张将Quiet Is The New Loud专辑重新混音的作品Versus外,Kings Of Convenience这个名字好像就不见了,团体间的约束仿佛就跟这着张专辑发行给松了开来。Erlend Oye从家乡卑尔根搬到了柏林,转向拥抱舞曲节奏,当起了DJ,还发行了满是80气息的个人专辑Unrest及一张DJ混音合辑DJ Kicks,Eirik Glambek Boe则留在故乡,返回学校攻读心理学学位。



Artist:Kings Of Convenience

Song:I'd Rather Dance With You



I'd rather dance with you than talk with you



So why don't we just move into the other room



There's space for us to shake, and hey, I like this tune 1



Even if I could hear what you said



I doubt my reply would be interesting for you to hear

Because I haven't read a single book in years

And the only film I saw, I didn't like it at all



I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with youI'd rather dance, I'd rather dance than talk with you



The music's too loud and the noise from the crowd

Increases the chance of misinterpretation



So let your hips 2 do the talking

I'll make you laugh by acting 3 like the guy who sings

And you'll make me smile by really getting into the swing

Getting into the swing, getting into the swing

Getting into the swing, getting into the swing

Getting into the swing, getting into the swing

Getting into the swing, getting into the swing...



(Getting to the swing...)

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance with you

I'd rather dance with you

I'd rather dance with you



1 tune
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
2 hips
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
3 acting
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
学英语单词
abbreviated volute
allowees
amphoric accentuated
anti-persecution
backscattering spectrometry (BS)
bottom end cover
Bristacin
built-in length
bullrings
buntrock
by order
channel sample
Channel-design
clay pigeon
closed chamber
clown on
codes of behavior
coefficient of zonal harmonics
concentration level
cuestion
current transformer comparator
cymatoderma caperatum
damage potential
debugging on-line
den up
dimethylcoumarin
drainage plate
F (friction)
feathering pump
fixed ratio divider
flanched
frequency coordinator
gage tapping point
hairs of head
headless package
histampicas
hold water ballast
hydraulic peeler
impulse noise inverter
inoceramids
investment providing revenue
law court of appeal
law of merchant
Lawrence George Durrell
lentiginosis profusa syndrome
lineshafting
lutraria arcuata
macchiarola
mandatory
maximum transmission ratio
mcsa
meeching
Microtropis submembranacea
minifax
monocaryophase
multi cylinder pump
nonsatured
oblique vein of the left atriums
oxdiazole
phyllothelys werneri
Pikangikum L.
plain joint
Plaquenil
pleiopod
pointwise paracompact
polyoxides
Porrocaecum
pre-plans
Protime
Redrock L.
registration
relatrices
reluctance synchronous machine
Rohrschneider phase constant
root transformation
run in the family
schering capacitance bridge
schwartzbach
seagoing barge
semi double
Shcherbakty
spectrometric
spiral-cased water turbine
splenomas or splenomata
stuccowork
swapped working set
the communication
the international community
throw over motion
tridermic
unzoned lens
uranium lump
vane anemomete
variation in pitch
vitamin(e)
warning order
win advantage over
wizardesses
wreathe into
y-current
Yǒn-am-dong