时间:2018-12-08 作者:英语课 分类:夏日清新英文歌曲


英语课

挪威小清新:夏夜和你舞一曲 Kings Of Convenience



来自挪威的两人团体——Kings Of Convenience,在2001年发行了首张专辑Quiet Is The New Loud后,他们的名字就一直与Belle & Sebastian、Badly Drown Boy、Matthew Jay、Elliott Smith、Turin Brakes等乐手在一起,并被人直比为现代版的Simon & Garfunkel。但之后他们除了发行了一张将Quiet Is The New Loud专辑重新混音的作品Versus外,Kings Of Convenience这个名字好像就不见了,团体间的约束仿佛就跟这着张专辑发行给松了开来。Erlend Oye从家乡卑尔根搬到了柏林,转向拥抱舞曲节奏,当起了DJ,还发行了满是80气息的个人专辑Unrest及一张DJ混音合辑DJ Kicks,Eirik Glambek Boe则留在故乡,返回学校攻读心理学学位。



Artist:Kings Of Convenience

Song:I'd Rather Dance With You



I'd rather dance with you than talk with you



So why don't we just move into the other room



There's space for us to shake, and hey, I like this tune 1



Even if I could hear what you said



I doubt my reply would be interesting for you to hear

Because I haven't read a single book in years

And the only film I saw, I didn't like it at all



I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with youI'd rather dance, I'd rather dance than talk with you



The music's too loud and the noise from the crowd

Increases the chance of misinterpretation



So let your hips 2 do the talking

I'll make you laugh by acting 3 like the guy who sings

And you'll make me smile by really getting into the swing

Getting into the swing, getting into the swing

Getting into the swing, getting into the swing

Getting into the swing, getting into the swing

Getting into the swing, getting into the swing...



(Getting to the swing...)

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance with you

I'd rather dance with you

I'd rather dance with you



1 tune
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
2 hips
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
3 acting
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
学英语单词
a chip on your shoulder
acute toxic encephalopathy
adder's tongue fern
adulterous
alternate function key
anaplastie
antero-lateral descending tract
apocalmodulin
aquatic entomology
ASPC
Bahi
base-stripping emulsion
broke bread
Buchloe
bug bomb
bullethole
Camellia limonia
campaign management firm
capie
cattitude
CdS laser
Chalgrove
chorus pedal
color television transmitter
conspicuous object
copper-64
cost-benefit approach
crime of adultery
cutting propagation
deciduous trees
delayed service
dextransae
dichlamydeous
Diopside-bronzite
direct delivery
doght
Dowfume EB5
elasticity of gases
eutectoid system
EVTM (ex-vessel transfer machine)
expresses feelings
factualistic
family lines
field lacrosse
fineness tester
first-order bend mark
freedom to divorce
fungin
genus Stokesia
gesneria families
have the choice
hypnoscopes
incomplete statistical observation value
inquire address
insolvent debtor
jade gates
knife-edgeds
leading crop
majestative
marimo
mechanical load(ing)
median average
millimeter-wave laser
minimum self sustaining condition
Misundu
model propeller
neutral thermal speed
oems
oilnuts
Pilton
plungings
Polygonum acerosum
pore compressibility
precautionary landing
prices of commodities
printed Chinese character input
rate-of-living
satellite message
screw shaft tunnel
security scan
sethos
shivving
shuttle accessories
Sphaerellarina
spindle checkpoint
Springfielder
stable response
static-freeze procedure
steam generating surface
stripe rust resistance
tanzens
the Danish
total anodontia
trashes
trichloro-hydrin
unsurprisedly
vacuum leak detector
voicist
Weston cadmium cell
wrinkling test
zygosporin