时间:2018-12-08 作者:英语课 分类:夏日清新英文歌曲


英语课

挪威小清新:夏夜和你舞一曲 Kings Of Convenience



来自挪威的两人团体——Kings Of Convenience,在2001年发行了首张专辑Quiet Is The New Loud后,他们的名字就一直与Belle & Sebastian、Badly Drown Boy、Matthew Jay、Elliott Smith、Turin Brakes等乐手在一起,并被人直比为现代版的Simon & Garfunkel。但之后他们除了发行了一张将Quiet Is The New Loud专辑重新混音的作品Versus外,Kings Of Convenience这个名字好像就不见了,团体间的约束仿佛就跟这着张专辑发行给松了开来。Erlend Oye从家乡卑尔根搬到了柏林,转向拥抱舞曲节奏,当起了DJ,还发行了满是80气息的个人专辑Unrest及一张DJ混音合辑DJ Kicks,Eirik Glambek Boe则留在故乡,返回学校攻读心理学学位。



Artist:Kings Of Convenience

Song:I'd Rather Dance With You



I'd rather dance with you than talk with you



So why don't we just move into the other room



There's space for us to shake, and hey, I like this tune 1



Even if I could hear what you said



I doubt my reply would be interesting for you to hear

Because I haven't read a single book in years

And the only film I saw, I didn't like it at all



I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with youI'd rather dance, I'd rather dance than talk with you



The music's too loud and the noise from the crowd

Increases the chance of misinterpretation



So let your hips 2 do the talking

I'll make you laugh by acting 3 like the guy who sings

And you'll make me smile by really getting into the swing

Getting into the swing, getting into the swing

Getting into the swing, getting into the swing

Getting into the swing, getting into the swing

Getting into the swing, getting into the swing...



(Getting to the swing...)

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance with you

I'd rather dance with you

I'd rather dance with you



1 tune
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
2 hips
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
3 acting
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
学英语单词
acquisition tracking subsystem
after one's own heart
air-lift
allegorizers
Anopheles fluviatilis
argentometer
Astroloma
automatic process controllers
avarol
be none the wise than
berghuiss
braggin'
braker
Bush I.
cam case
Canonbie
cash transaction approach
cathode ray beam
Ceylon ruby
channeling diode
charge integration
chete
chreia
citrus thrips
computational cutoff rate
coriaceus
coulters
cyclic SRCA
daily initialization diskette
dark data
detuned circuit
discone dipole
dry cabonization
dynamic climatology
electric perforator
fapiao
fibre-network yarn
finkelpearl
fixed bed drying
folding device
freeze with
get one's mind round something
good-humoredness
graphomaniac
grid point
Guthion Plus Methyl Parathion SC
herion
horizontal strip borer
huperzia somae
imposthume
Indian silk
inverse period-doubling bifurcation
irritant contact dermatitis
iso (international standrads organization)
Jamaican Creole
jockey ship
levesons
liquidity-preference
lorriss
lubrication station
Lushun
make one's bed and lie in it
medvene
merremia cissoides
Modigliana
nammad
nesting environment
normal-space
nuclear thermionic converter
oven dry weight
overbuilding
perpendicular parking
person agreement
PIN numbers
postbaseline
production-orientateds
pseudocodeword
public enforcement of law
rail pit
red-hot news
red-shifteds
rickettsiae
right-angled intersection
saintesses
semi-conductor on thermoplastic
semiconductor statistics
severity index
shipboard launch
Slyudyanskiy Rayon
start-of-heading character
stationary sealing ring
Stephen Spender
taepo
tamponading
taut-wire mooring
telesignalisation(-zation)
thermo-protective sight glass
undistort
variable interest rate
vinculum linguae
wilke
yukking