英文乡村歌曲：Kate Rusby - Serving Girl's Holiday
时间：2019-02-20 作者：英语课 分类：美国乡村音乐
I've waited longing 1 for today,
Spindle, bobbin and spool 2 away,
In joy and bliss 3 I'm off to play,
Upon this high holiday.
[Chorus:]
And spindle, bobbin and spool away
Oh joy that it's a holiday!
The dirt upon the floor's unswept,
The fireplace isn't cleaned or kept,
I haven't cut the rushes yet,
Upon this high holiday.
[Chorus]
In pails the milk has got to go,
I ought to spread this bowl of dough 4,
It clogs 5 my nails and fingers so,
As I knead this high holiday!
[Chorus]
The cooking hearths 6 I must fetch in,
And fix my kerchief under my chin,
Darling Jack 7, lend me a pin
To fix me well this holiday!
[Chorus]
But when we stop beside the track,
At the inn, this Sunday, Jack.
We'll whet 8 my whistle and pay my whack 9
As on ev'ry holiday.
[Chorus]
I've waited longing for today,
Spindle, bobbin and spool away,
In joy and bliss I'm off to play,
Upon this high holiday.
[Chorus]
- Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
- His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
- Can you wind this film back on to its spool?你能把这胶卷卷回到卷轴上去吗？
- Thomas squatted on the forward deck,whistling tunelessly,polishing the broze spool of the anchor winch.托马斯蹲在前甲板上擦起锚绞车的黄铜轴，边擦边胡乱吹着口哨。
- It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
- He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴，因为获得了诺贝尔奖金。
- She formed the dough into squares.她把生面团捏成四方块。
- The baker is kneading dough.那位面包师在揉面。
- Clogs are part of the Netherlands national costume. 木屐是荷兰民族服装的一部分。
- Clogs are part of the Dutch traditional costume. 木屐是荷兰传统装束的一部分。
- The soldiers longed for their own hearths. 战士想家。
- In the hearths the fires down and the meat stopped cooking. 在壁炉的火平息和肉停止做饭。
- I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
- He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
- I've read only the fIrst few pages of her book,but It was enough to whet my appetIte.她的书我只看了开头几页，但已经引起我极大的兴趣。
- A really good catalogue can also whet customers' appetites for merchandise.一份真正好的商品目录也可以激起顾客购买的欲望。