英文歌曲：打雷姐Lana Del Rey翻唱复古单曲《Chelsea Hotel No.2》
时间：2019-02-20 作者：英语课 分类：英文最新流行歌曲
歌词：
I remember you well in the Chelsea Hotel,
you were talking so brave and so sweet,
giving me head on the unmade bed,
while the limousine 1 wait in the street.
Those were the reasons and that was New York,
we were running for the money and the flesh.
And that was called love for the workers in song
probably still is for those of them left.
Ah but you got away, didn't you babe,
you just turned your back on the crowd,
you got away, I never once heard you say,
I need you, I don't need you,
I need you, I don't need you
and all of that jiving around.
I remember you well in the Chelsea Hotel
you were famous, your heart was a legend.
You told me again you preferred handsome men
but for me you would make an exception.
And clenching 2 your fist for the ones like us
who are oppressed by the figures of beauty,
you fixed 3 yourself, you said, "Well never mind,
we are ugly but we have the music."
And then you got away, didn't you babe...
I don't mean to suggest that I loved you the best,
I can't keep track of each fallen robin 4.
I remember you well in the Chelsea Hotel,
that's all, I don't even think of you that often.
- A chauffeur opened the door of the limousine for the grand lady.司机为这个高贵的女士打开了豪华轿车的车门。
- We arrived in fine style in a hired limousine.我们很气派地乘坐出租的豪华汽车到达那里。
- I'll never get used to them, she thought, clenching her fists. 我永远也看不惯这些家伙，她握紧双拳，心里想。 来自飘（部分）
- Clenching her lips, she nodded. 她紧闭着嘴唇，点点头。 来自辞典例句
- Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗？
- Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定，我们就不应该随意改变。