PBS高端访谈:板球会在美国成为主流吗?

 　　And now to a NewsHour Shares, something that caught our eye here that may be of interest to you.

　　When you think of the most popular sports in the world, even us Americans know that soccer is number one worldwide.
　　But what about number two? Believe it or not, it's cricket 1.
　　Now that English game is starting to catch on in the United States.
　　Tina Martin from PBS station WGBH in Boston reports.
　　Suiting up, stretching out and getting in a little batting practice before a cricket match on a remote field in Wrentham.
　　It's an unusual game that most resembles baseball, except you have a bowler 2 instead of pitcher 3, and the ball has to bounce 4 before you hit it.
　　Games can last for hours, even days, and scores go into the hundreds.
　　I am completely into it.
　　Nitin Meweda has played since he was a boy in India. He says American co-workers were often confused about his favorite sport.
　　That's one thing which used to happen with me maybe five, six years ago. And I would say — they would say, what did you do this weekend?
　　I was like, oh, I played cricket. And they were like, cricket, what is that?
　　Cricket was played in the United States back in colonial 5 times, but had pretty much died out by the Civil War.
　　But it has thrived 6 in other parts of the world, with international matches that are among the most watched global sporting events.
　　At some games, there are even royal photo-ops.
　　Cricket in India is a religion. It's more than three times the population of the United States, and there is one sport.
　　Can you imagine like, in States, if you have one professional sport all over the year, how crazy it would be, right? It is crazy.
　　Most of the players in Massachusetts are immigrants 7, representing far corners of the world.
　　Most of us are from India, but there are a lot of people from Pakistan, and other countries, Sri Lanka, and Australia, and England.
　　Ravi Uppalapati is one of the organizers of the Massachusetts State Cricket League. He says they now have several thousand players.
　　I think there were 12 teams in Massachusetts Cricket League in probably '97.
　　There are more than 30-plus teams now, so things have picked up so much.
　　The MSCL is trying to create a new generation of players, sponsoring 8 clinics and camps.
　　You see lacrosse these days. Last two, three years, nobody was playing lacrosse.
　　Kids are loving lacrosse. So it's just a matter of like how we introduce, where we introduce.
　　A bigger challenge might be educating the parents on what they're actually watching their kids play.
　　For the PBS NewsHour, I'm Tina Martin in Wrentham, Massachusetts. undefined