Who Was Eleanor Roosevelt 安娜·埃莉诺·罗斯福 Chapter 4 Years at Allenswood
时间:2019-02-13 作者:英语课 分类:名人认知系列 Who Was
It was 1899. Eleanor sailed to England with one of her favorite aunts, Aunt Tissie. Eleanor said her aunt “was always kindness itself to me.” Her beautiful aunt loved adventure and life, and she wanted Eleanor to have a wonderful time in England.
The Allenswood School was only a short train ride from central London. It was a very small school for the daughters of rich European aristocrats 1. Eleanor wondered if she would fit in. After all, she was American. She was tall and plain. And she worried her dresses would be out of style. But she was well-read, spoke 2 several languages, and was smart. She hoped that she would make a few friends.
Madame Marie Souvestre was director of the school. She was short and stout 3 with a cap of wavy 4, snow-white hair. Her eyes sparkled 5 with intelligence, and she was a forceful speaker. Eleanor impressed her immediately. Within her first week at school, Eleanor had made a name for herself by speaking out and having strong opinions. Eleanor was no longer shy. She became one of Madame Souvestre’s top students. Eleanor was thrilled and continually 6 pushed herself to live up to Madame Souvestre’s high standards.
The other girls at Allenswood respected this new American girl. At meals, Eleanor sat at Madame Souvestre’s table. She spoke fluent French, and loved to give her opinion on anything and everything. She was a quick thinker and debated issues well. At Allenswood, Eleanor changed. The caterpillar 7 turned into a butterfly. Eleanor was confident. She no longer walked with stooped 8 shoulders, trying to hide the fact that she was almost six feet tall. Now, she stood tall and straight. She walked at a fast pace, eager to get to class and to be noticed.
Madame Souvestre invited Eleanor to join a group of students who discussed different subjects after dinner. In Madame Souvestre’s library, Eleanor often led the discussions 9. And the other girls listened carefully to what she had to say. Eleanor was a leader. Before coming to Allenswood, Eleanor had always had a cold or a cough. Like her mother, she also had headaches. But in England, they disappeared. Eleanor took long walks in all kinds of weather. She played sports. She felt healthy and strong. And, more importantly, she was free to say how she felt and what she thought.
Madame Souvestre asked Eleanor to come along on trips with her. She put Eleanor in charge of packing and organizing the trips. Eleanor loved it. She learned 10 she was good at reading schedules, planning trips, and packing. In Florence, Italy, the sixteen-year-old Eleanor explored the city alone with her guidebook. Eleanor loved the freedom. She learned to trust her own judgment 11.
On one trip, friends of her grandmother saw Eleanor out alone. They were horrified 12. Back then, young girls did not travel or go about strange cities by themselves. Eleanor’s grandmother demanded that she come home. So, sadly, Eleanor left Allenswood after her second year.
Back in New York, Eleanor was miserable 13. But she decided 14 to do something about it. She begged her grandmother to let her return to Allenswood. Finally, her grandmother agreed.
Eleanor’s last year at Allenswood was a happy one. In fact, Eleanor later wrote that it was probably the happiest year of her life. Madame Souvestre treated Eleanor like a daughter. She made Eleanor feel special. And so, the year flew by. Eleanor wrote long papers that won her high praise. She played field hockey. She traveled with Madame Souvestre.
Eleanor was now almost eighteen. She hoped to teach at Allenswood. That, thought the young Eleanor, would be the perfect life. But it was not to be.
- Many aristocrats were killed in the French Revolution. 许多贵族在法国大革命中被处死。 来自《简明英汉词典》
- To the Guillotine all aristocrats! 把全部贵族都送上断头台! 来自英汉文学 - 双城记
- They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
- The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
- He cut a stout stick to help him walk.他砍了一根结实的枝条用来拄着走路。
- The stout old man waddled across the road.那肥胖的老人一跩一跩地穿过马路。
- She drew a wavy line under the word.她在这个词的下面画了一条波纹线。
- His wavy hair was too long and flopped just beneath his brow.他的波浪式头发太长了,正好垂在他的眉毛下。
- Her jewellery sparkled in the candlelight. 烛光下,她的首饰光彩熠熠。
- Her eyes sparkled with excitement. 她的眼睛由于兴奋而发亮。 来自《现代英汉综合大词典》
- The other kids continually taunted him about his size.其他孩子不断地耻笑他的个头儿。
- The US is continually building up its armed forces.美军正持续加强它的三军。
- A butterfly is produced by metamorphosis from a caterpillar.蝴蝶是由毛虫脱胎变成的。
- A caterpillar must pass through the cocoon stage to become a butterfly.毛毛虫必须经过茧的阶段才能变成蝴蝶。
- She stooped down to pick up the child. 她俯身抱起孩子。
- All his fellows stooped to look under the carriage. 他的伙伴们也都弯下腰看车下。 来自英汉文学 - 双城记
- Discussions are held on an informal basis within the department. 讨论限于在本部门内非正式地进行。
- Her specialist input to the discussions has been very useful. 她在这些讨论中提供的专家建议很有助益。
- He went into a rage when he learned about it.他听到这事后勃然大怒。
- In this little village,he passed for a learned man.在这个小村子里,他被视为有学问的人。
- The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
- He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
- The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
- We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
- It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
- Her past life was miserable.她过去的生活很苦。