VOA标准英语2009年-World War II 'Lost Battalion' Veterans Reu
时间:2019-02-12 作者:英语课 分类:VOA标准英语2009年(十一月)
By Greg Flakus
Houston
04 November 2009
In late October, 1944 the First Battalion 1 of the U.S. 141st Infantry 2 Regiment 3, comprised mostly of men from the Texas National Guard, broke through German lines in northeastern France and then found themselves cut off and surrounded by the enemy. They became known as "The Lost Battalion" and would have all died had it not been for the heroic rescue operation carried out by the mostly Japanese-American soldiers of the 442nd Regimental Combat Team. Around 40 aging veterans from both units came together in Houston on November first for what may be the last time.
Chairman of the Joint 4 Chiefs of Staff Admiral Mike Mullen at the 'Lost Battalion' reunion
The veterans, all in their 80's and 90's now, and their families came from all around the country for this 65th Anniversary event, sponsored by the National Japanese American Memorial Foundation. On hand to greet them was Chairman of the Joint Chiefs of Staff Admiral Mike Mullen, who posed for photos with each veteran and hailed their courage and their contribution to U.S. history.
"You represent such a special group of that very special generation and the courage, the valor 5, the heroism 6," said Admiral Mullen.
Medal of Honor recipient 7 George Sakato
Among those present was 88-year-old George Sakato, who wore the Congressional Medal of Honor he was awarded for his part in the battle to rescue the trapped soldiers. He says he must have had ten lives to have survived the war.
"I have been blown up three or four times, three times, and I have been shot at I do not know how many times and then I had diphtheria, measles 8 and pneumonia," said George Sakato.
The mostly Japanese-American 442nd took heavy casualties and Sakato says he lost one of his best friends when the Germans counterattacked.
"I crawled over and he died in my arms and I just lost it [became angry] and I figured I would get the s.o.b [son of a bitch] who shot him or die trying," he said.
Member of the 'Lost Battalion, Jack 9 Wilson
Among the more than 200 men Sakato and his fellow soldiers helped rescue was Jack Wilson, who is now 85-years-old.
"If it had not been for them, I would not be here today," said Jack Wilson.
Wilson says the dedication 10 of the Japanese American soldiers was all the more remarkable 11 given the fact that they had left behind their families in internment 12 camps where the U.S. government had placed them out of fear that they might help Japan.
"They put them in these internment camps," he said. "They lost their homes, a lot of them did. They lost everything they had but the clothes on their back."
Wilson says these men demonstrated their loyalty 13 and their effectiveness as fighters.
"They had something to prove and they proved it," said Wilson. "They proved they were good Americans."
In 1988, the U.S. Congress passed a bill that provided reparations to Japanese Americans interned 14 during the war. There is also a memorial dedicated 15 to the patriotism 16 and courage of the Japanse-American soldiers in Washington, DC.
Don Seki
But men like 85-year-old Don Seki, who lost an arm to a burst of machine-gun fire, play-down his own heroism in helping 17 to rescue the "Lost Battalion."
"We had to do it," said Don Seki. "Somebody had to do it, so we went all out. That is our motto - shoot the works, go for broke."
Seki says that was a spirit inculcated in Japanese-American children by their parents.
"The way we were brought up, you cannot let your country down or your family down," he said.
Seki's 442nd Regimental Combat Team became the most decorated unit in US military history for its size and length of service. While their bodies have now become frail 18 with age, they maintain that patriotic 19 spirit and they never forget the men who were unable to come home.
- The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
- At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
- The infantry were equipped with flame throwers.步兵都装备有喷火器。
- We have less infantry than the enemy.我们的步兵比敌人少。
- As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
- They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
- I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
- We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
- Fortitude is distinct from valor.坚韧不拔有别于勇猛。
- Frequently banality is the better parts of valor.老生常谈往往比大胆打破常规更为人称道。
- He received a medal for his heroism.他由于英勇而获得一枚奖章。
- Stories of his heroism resounded through the country.他的英雄故事传遍全国。
- Please check that you have a valid email certificate for each recipient. 请检查是否对每个接收者都有有效的电子邮件证书。
- Colombia is the biggest U . S aid recipient in Latin America. 哥伦比亚是美国在拉丁美洲最大的援助对象。
- The doctor is quite definite about Tom having measles.医生十分肯定汤姆得了麻疹。
- The doctor told her to watch out for symptoms of measles.医生叫她注意麻疹出现的症状。
- I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
- He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
- We admire her courage,compassion and dedication.我们钦佩她的勇气、爱心和奉献精神。
- Her dedication to her work was admirable.她对工作的奉献精神可钦可佩。
- She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
- These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
- Certainly the recent attacks against the internment camps are evidence enough. 很明显,最近营地遭受到的攻击就是一个足好的证明。 来自互联网
- The chapters on the internment are Both readaBle and well researched. 这些关于拘留的章节不仅具可读性而且研究得很透彻。 来自互联网
- She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
- His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
- He was interned but,as he was in no way implicated in war crimes,was released. 他曾被拘留过,但因未曾涉嫌战争罪行而被释放了。 来自《简明英汉词典》
- These soldiers were interned in a neutral country until the war was over. 这些士兵被拘留在一个中立国,直到战争结束。 来自《现代英汉综合大词典》
- He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
- His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
- His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
- They obtained money under the false pretenses of patriotism.他们以虚伪的爱国主义为借口获得金钱。
- The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
- By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
- Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
- She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。