时间:2019-02-11 作者:英语课 分类:美国乡村音乐


英语课

Born in the valley

And raised in the trees

Of Western Kentucky

On wobbly knees

With mama beside you

To help you along

You'll soon be a growing up strong.

山谷中出生

林野间成长

肯塔基之西

你微颤着站起

有妈妈在身旁

带来关心与呵护

很快你将变得更加强壮

All the long, lazy mornings

In pastures of green

The sun on your withers 1

The wind in your mane

Could never prepare you

For what lies ahead

The run for the roses so red

漫长慵懒的清晨

绿野茫茫的草场

阳光撒向你肩隆

微风轻拂着马鬃

它们从未提起

就在不远的将来

你将奔向那火红的玫瑰

And it's run for the roses

As fast as you can

Your fate is delivered

Your moment's at hand

It's the chance of a lifetime

In a lifetime of chance

And it's high time you joined in the dance

It's high time you joined in the dance

向着玫瑰奔跑

不要放慢脚步

命运开始召唤

瞬间在你手中

这是最好的机遇

机遇将决定你一生

来吧,快加入这生命的舞会

来吧,快加入这生命的舞会

From sire to sire

It's born in the blood

The fire of a mare 2

And the strength of a stud

It's breeding and it's training

And it's something unknown

That drives you and carries you home.

从祖辈到父辈

一脉相承的血统

胸怀牝马之火

身藏群马之力

这些哺育与调训

这些未知的种种

都在为你铺设着归家之路

And it's run for the roses

As fast as you can

Your fate is delivered

Your moment's at hand

It's the chance of a lifetime

In a lifetime of chance

And it's high time you joined in the dance

It's high time you joined in the dance

向着玫瑰奔跑

不要放慢脚步

命运开始召唤

瞬间在你手中

这是最好的机遇

机遇将决定你一生

来吧,快加入这生命的舞会

来吧,快加入这生命的舞会



马肩隆
  • The girl's pitiful history would wring one's withers. 这女孩子的经历令人心碎。
  • "I will be there to show you," and so Mr. Withers withdrew. “我会等在那里,领你去看房间的,"威瑟斯先生这样说着,退了出去。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
n.母马,母驴
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
学英语单词
abustles
afibrinogenaemic
albomycetin
arranged marriage
BFUP
cappa
chain home beamed
chalutzim
chronicle of school
citrus leaf-miner
cowboy economy
data longevity
decentralized stochastic control
Dewi, Saint
differencing
directional radio
dominant tone
drafts
Duncan I.
earthed concentric wiring system
eusintomycin
externally heating
faciobrachialis
fancy oneself as
fifty-somethings
fore pressure
gamma-aminobutyric acid
gateway-to-gateway protocol
gelatin tube
get stuck in the mire
hay-seed
hoerr
holthe
hyperergic
import cargoes
inadequate diet
indirect initiation
knock someone's eyes out
knowledge-oriented
Kuibyshev
laugh sth to scorn
Laves' phases
lecointre
left inverse element
Leg-Over
length of boss
Lermontov, MikhailYurievich
Linda Vista
Linneryd
liquid nitrogen freezing system
liquor tyrothricini
load-deflection relation
looked after
magnifiable
manstration
Mary Cassatt
medrysone
milltailings
mixed ores
monensin
negroponte
nongoal
Ossietzky
Panxworth
paramukta
Parkhurst
part-drawing
Periptychus
pestle mill
phenagle
pipeline inventories
point probe-dynamic characteristic method
police judge
potyvirus konjak mosaic virus
quarter-bell
quenching and high temperature tempering
ramus ilicus
real-time application
resection through cervical approach
right-to-left rule
rotto
safe in life and limb
sample frequency
scientise
see ... off
semiconductor particle detector
settlingss
Shubat Enlil
soapy water
soft HRM
sputum
supplementary appropriation
Telotremata
texting codes
the bitter truth
the dogs of war
trichosurus vulpeculas
tubb
unholding
view(in computer graphics)
walking orders
X-ray fluorescences