时间:2019-02-11 作者:英语课 分类:英文最新流行歌曲


英语课

Eminem 联手 Fun. 主唱 Nate Ruess 单曲《Headlights》MV震撼生猛出炉!这支MV由著名导演斯派克·李(Spike Lee)掌镜,《Headlights》回到了当年8英里的取景地底特律拍摄,姆爷典型2001—2005年说唱风格彻底回归,情绪温馨又不羁。



歌词:



feat 1. Nate Ruess



[Intro: Nate Reuss]

Mom, I know I let you down

And though you say the days are happy

Why is the power off, and I'm fucked up?

And mom, I know he's not around

But don't you place the blame on me

As you pour yourself another drink



[Hook: Nate Reuss]

I guess we are who we are

Headlights shining in the dark night I drive on

Maybe we took this too far



[Verse 1: Eminem]

I went in headfirst

Never thinking about who what I said hurt, in what verse

My mom probably got it the worst

The brunt of it, but as stubborn as we are

Did I take it too far?

Cleaning out my closet and all them other songs

But regardless I don't hate you cause ma!

You're still beautiful to me, cause you're my mom

Though far be it for you to be calling, my house was Vietnam

Desert Storm and both of us put together can form an atomic bomb

Equivalent to Chemical warfare 2

And forever we can drag this on and on

But, agree to disagree

That gift from me up under the Christmas tree don't mean shit to me

You're kicking me out? It's 15 degrees and it's Christmas Eve

(little prick 3 just leave) ma, let me grab my fucking coat

Anything to have each other's goats, why we always at each others throats?

Especially when dad, he fucked us both

We're in the same fucking boat

You'd think that it'd make us close (nope)

Further away that drove us, but together headlights shine

A car full of belongings 4

Still got a ways to go, back

To grandma's

House it's straight up the road

And I was the man of the house, the oldest

So my shoulders carried the weight

Of the load

Then Nate got taken away by the state at 8 years old, and

That's when I realized you were sick and it wasn't fixable or changable

And to this day we remained estranged 5 and I hate it though, but



[Hook]



[Verse 2: Eminem]

Cause to this day we remain estranged and I hate it though

Cause you ain't even get to witness your grand baby's growth

But I'm sorry mama for Cleaning Out My Closet, at the time I was angry

Rightfully maybe so, never meant that far to take it though, cause

Now I know it's not your fault, and I'm not making jokes

That song I no longer play at shows and I cringe every time it's on the radio

And I think of Nathan being placed in a home

And all the medicine you fed us

And how I just wanted you to taste your own, but

Now the medications taken over and your mental states deteriorating 6 slow

And I'm way too old to cry, that shit's painful though

But ma, I forgive you, so does Nathan yo

All you did, all you said, you did your best to raise us both

Foster care, that cross you bare, few may be as heavy as yours

But I love you Debbie Mathers, oh what a tangled 7 web we have, cause

One thing I never asked was where the fuck my deadbeat dad was

Fuck it I guess he had trouble keeping up with every address

But I'd have flipped 8 every mattress 9, every rock and desert cactus 10

Own a collection of maps and followed my kids to the edge of the atlas 11

Someone ever moved them from me? That you could bet your ass's

If I had to come down the chimney dressed as Santa, kidnap them

And although one has met their grandma

Once you pulled up in our drive one nights

As we were leaving to get some hamburgers

Me, her and Nate, we introduced you, hugged you

And as you left I had this overwhelming sadness come over me

As we pulled off to go our separate paths, and

I saw your headlights as I looked back

And I'm mad I didn't get the chance to thank you for being my Mom and my Dad

So Mom, please accept this as a tribute I wrote this on the jet

I guess I had to get this off my chest

I hope I get the chance to lay it before I'm dead

The stewardess 12 said to fasten my seatbelt, I guess we're crashing

So if I'm not dreaming, I hope you this message

That I'll always love you from afar, cause you're my mama...



[Hook]



[Bridge: Nate Reuss]

I want a new life, one without a cause

So I'm coming home tonight, well, no matter what the cost

And if the plane goes down, and if the crew can't wake me up

Just know that I was alright, and I was not afraid to die

Even if there's songs to sing, my children will carry me

Just know that I'm alright, I was not afraid to die

Because I put my faith in my new girl, so I never say goodbye cruel world

Just know that I'm alright, I am not afraid to die



[Hook]



n.功绩;武艺,技艺;adj.灵巧的,漂亮的,合适的
  • Man's first landing on the moon was a feat of great daring.人类首次登月是一个勇敢的壮举。
  • He received a medal for his heroic feat.他因其英雄业绩而获得一枚勋章。
n.战争(状态);斗争;冲突
  • He addressed the audience on the subject of atomic warfare.他向听众演讲有关原子战争的问题。
  • Their struggle consists mainly in peasant guerrilla warfare.他们的斗争主要是农民游击战。
v.刺伤,刺痛,刺孔;n.刺伤,刺痛
  • He felt a sharp prick when he stepped on an upturned nail.当他踩在一个尖朝上的钉子上时,他感到剧烈的疼痛。
  • He burst the balloon with a prick of the pin.他用针一戳,气球就爆了。
n.私人物品,私人财物
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
adj.疏远的,分离的
  • He became estranged from his family after the argument.那场争吵后他便与家人疏远了。
  • The argument estranged him from his brother.争吵使他同他的兄弟之间的关系疏远了。
恶化,变坏( deteriorate的现在分词 )
  • The weather conditions are deteriorating. 天气变得越来越糟。
  • I was well aware of the bad morale and the deteriorating factories. 我很清楚,大家情绪低落,各个工厂越搞越坏。
轻弹( flip的过去式和过去分词 ); 按(开关); 快速翻转; 急挥
  • The plane flipped and crashed. 飞机猛地翻转,撞毁了。
  • The carter flipped at the horse with his whip. 赶大车的人扬鞭朝着马轻轻地抽打。
n.床垫,床褥
  • The straw mattress needs to be aired.草垫子该晾一晾了。
  • The new mattress I bought sags in the middle.我买的新床垫中间陷了下去。
n.仙人掌
  • It was the first year that the cactus had produced flowers.这是这棵仙人掌第一年开花。
  • The giant cactus is the vegetable skycraper.高大的仙人掌是植物界巨人。
n.地图册,图表集
  • He reached down the atlas from the top shelf.他从书架顶层取下地图集。
  • The atlas contains forty maps,including three of Great Britain.这本地图集有40幅地图,其中包括3幅英国地图。
n.空中小姐,女乘务员
  • Please show your ticket to the stewardess when you board the plane.登机时请向空中小姐出示机票。
  • The stewardess hurried the passengers onto the plane.空中小姐催乘客赶快登机。
学英语单词
-nese
1-naphthylamine hydrochloride
abjustment
Abū Rubayq
alkalinizations
amocarzine
arctic region
autocompounded current transformer
ayyub
azatropylidene
backlog depreciation
be enveloped in
beaumontoside
by right of something
chatham str.
cold dishes
conforming imputation
contingent transaction
cross tolerance
customerinquiry
dative sickness
dehorted
delay set counter
die arrangement for continuous compaction
direct-axis transient voltage
direness
dollar value at point of exportation
doublepressing
drinkings
dropping vessel
dry salted fish
duty of assured clause
ecosophers
ego trip
eructing
face masks
faint with
femaleless
fire-bucket
flexible shaft coupling
foredated
getting away
halmyrogenic
instantaneous cut
integrand
Kaschau
kinorhyncha
kiwifruit
lecturin'
lithophile element
local transaction program
Louis III
magnetic device
measure of transcendence
mileage recorder
militarus
molybdenum complex
myohypertrophia kymoparalytica
naphthalene poisoning
octal indication
open future
open-cavity
optical fiber measurement
period-to-date quantity adjusted
phase wave
phlebodium aureums
pinch-in effect
polluter-pays
proximal point algorithm
puccinia noli-tangere
Pull your chain
pycnanthemum virginianums
rattlers
read untrue
reeling furnace
relocatable linking loader
replays
sale fees
Saxifraga divaricata
semipolitician
side action
single shot trigger
single-sideband
sinopontius aesthetascus
sizing roller
soft snap
spooneristic
steady-state heating
supporter combustion
supporting information
tambay
tetanic induced current
TLC-scanner
trentepholia (mongoma) pennipes
Truth In-lending Act
undercut slope
unimanual palpation
unshunned
vibratory hopper feeder
welders' siderosis
with (an) effort
Zǎbrani