时间:2019-02-08 作者:英语课 分类:2007年VOA标准英语(六月)


英语课
By Peter Fedynsky
Moscow
11 June 2007

Russia's fledgling opposition 1 held another anti-corruption rally in Moscow Monday. Rally organizers representing the Other Russia coalition 3 say a relatively 4 small turnout does not mean the opposition lacks popular support, but rather, that it lacks access to television. VOA's Moscow correspondent Peter Fedynsky has more from the Russian capital.






Opposition demonstrators on Pushkin Square


Opposition demonstrators on Pushkin Square



Demonstrators on Moscow's Pushkin Square chanted, "We need a different Russia!" And while the protesters represented different parts of the political spectrum 5, they agreed on the right to express opposing views not only among themselves, but to the people of Russia.


Addressing the crowd, former chess grand champion and now opposition leader Gary Kasparov listed some of the problems that need to be addressed, problems he says, that the country's rulers and bureaucratic 6 elites 7 are neglecting.






Garry Kasparov addresses protesters


Garry Kasparov addresses protesters



Kasparov says the problem could be a public square or children's playground seized by commercial and bureaucratic interests. Or he says, it could be meager 8 pensions, high inflation, crumbling 9 infrastructure 10, and the absence of freedom. Kasparov added that every Russian's personal security is held hostage by officials who place their personal interests above the common good.


Several speakers and people in the crowd mentioned "chynovnyky," or bureaucratic officials who stand in the way of Russian progress.


Among the demonstrators was Raissa Fedorovna, a retiree and former newspaper vendor 11 who says she waged a 10-year struggle against such officials who tried to illegally seize her apartment. In the end, she lost.


Fedorovna says authorities last year presented a counterfeit 12 title to take her property. Formal complaints failed because, as she alleges 13, the police, prosecution 14 and the courts, are on the side of the bureaucrats 15.






Riot police watching the demonstrators


Riot police watching the demonstrators



A substantial security presence, including police in riot helmets and flak jackets, surrounded the demonstration 16. Authorities were quick to turn off the electricity as soon as the demonstration permit expired. They did not, however, stop a truck that circled the area blasting mocking noises at the demonstrators.


Protesters ignored the distraction 17, and expressed confidence that the opposition will do well in upcoming parliamentary and presidential elections, despite the fact that few people attended or even knew of the demonstration. Gary Kasparov said access to television is a key to spreading opposition messages.


Two weeks of uncensored television, says Kasparov, is all that is needed to disrupt the regime, because the people will hear the truth about what they now suspect to be a corrupt 2 government.


Another opposition leader, Eduard Limonov said a mere 18 half hour of television access would be sufficient.


The rally in Moscow was the ninth in recent months held in various Russian cities. About 3,000 demonstrators attended one such protest on Saturday during a major international economic forum 19 in Saint Petersburg.


Both rallies ended peacefully. Earlier opposition demonstrations 20 were dispersed 21 by force, which caused an international public relations problem for the Kremlin.




n.反对,敌对
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
v.贿赂,收买;adj.腐败的,贪污的
  • The newspaper alleged the mayor's corrupt practices.那家报纸断言市长有舞弊行为。
  • This judge is corrupt.这个法官贪污。
n.结合体,同盟,结合,联合
  • The several parties formed a coalition.这几个政党组成了政治联盟。
  • Coalition forces take great care to avoid civilian casualties.联盟军队竭尽全力避免造成平民伤亡。
adv.比较...地,相对地
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
n.谱,光谱,频谱;范围,幅度,系列
  • This is a kind of atomic spectrum.这是一种原子光谱。
  • We have known much of the constitution of the solar spectrum.关于太阳光谱的构成,我们已了解不少。
adj.官僚的,繁文缛节的
  • The sweat of labour washed away his bureaucratic airs.劳动的汗水冲掉了他身上的官气。
  • In this company you have to go through complex bureaucratic procedures just to get a new pencil.在这个公司里即使是领一支新铅笔,也必须通过繁琐的手续。
精华( elite的名词复数 ); 精锐; 上层集团; (统称)掌权人物
  • The elites are by their nature a factor contributing to underdevelopment. 这些上层人物天生是助长欠发达的因素。
  • Elites always detest gifted and nimble outsiders. 社会名流对天赋聪明、多才多艺的局外人一向嫌恶。
adj.缺乏的,不足的,瘦的
  • He could not support his family on his meager salary.他靠微薄的工资无法养家。
  • The two men and the woman grouped about the fire and began their meager meal.两个男人同一个女人围着火,开始吃起少得可怜的午饭。
adj.摇摇欲坠的
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
n.卖主;小贩
  • She looked at the vendor who cheated her the other day with distaste.她厌恶地望着那个前几天曾经欺骗过她的小贩。
  • He must inform the vendor immediately.他必须立即通知卖方。
vt.伪造,仿造;adj.伪造的,假冒的
  • It is a crime to counterfeit money.伪造货币是犯罪行为。
  • The painting looked old but was a recent counterfeit.这幅画看上去年代久远,实际是最近的一幅赝品。
断言,宣称,辩解( allege的第三人称单数 )
  • The newspaper article alleges that the mayor is corrupt. 报纸上断言该市长腐败。
  • Steven was tardy this morning and alleges that his bus was late. 史提芬今天早上迟到的说词是公车误点了。
n.起诉,告发,检举,执行,经营
  • The Smiths brought a prosecution against the organizers.史密斯家对组织者们提出起诉。
  • He attempts to rebut the assertion made by the prosecution witness.他试图反驳原告方证人所作的断言。
n.官僚( bureaucrat的名词复数 );官僚主义;官僚主义者;官僚语言
  • That is the fate of the bureaucrats, not the inspiration of statesmen. 那是官僚主义者的命运,而不是政治家的灵感。 来自辞典例句
  • Big business and dozens of anonymous bureaucrats have as much power as Japan's top elected leaders. 大企业和许多不知名的官僚同日本选举出来的最高层领导者们的权力一样大。 来自辞典例句
n.表明,示范,论证,示威
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
n.精神涣散,精神不集中,消遣,娱乐
  • Total concentration is required with no distractions.要全神贯注,不能有丝毫分神。
  • Their national distraction is going to the disco.他们的全民消遣就是去蹦迪。
adj.纯粹的;仅仅,只不过
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
n.论坛,讨论会
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的
  • The clouds dispersed themselves. 云散了。
  • After school the children dispersed to their homes. 放学后,孩子们四散回家了。