ESL Podcast 425 – Serving Drinks and Cocktails
时间：2019-02-08 作者：英语课 分类：地道美语播客
Spencer: I’m practicing making drinks for the party tonight. Do you want to try one?
Heidi: You’re the bartender? I didn’t know you knew how to mix drinks.
Spencer: I can hold my own. Okay, name it and I’ll make it – any mixed drink or cocktail 1.
Heidi: Okay, I’ll have a Screwdriver 2.
Spencer: A Screwdriver? Hmm...what’s in that?
Heidi: Aren’t you supposed to know, Mr. Bartender?
Spencer: I’ve never made one of those before, that’s all. Try something else.
Heidi: How about a Bloody 3 Mary?
Spencer: A Bloody Mary, a Bloody Mary...do you want that on the rocks?
Heidi: Sure, that’ll be great.
Spencer: Here you are – a Bloody Mary in a highball. Enjoy!
Heidi: [Makes a gagging sound] This doesn’t taste like a Bloody Mary. It tastes like you poured an entire bottle of alcohol into this.
Spencer: Oh, come on. It’s not that bad. Here, I’ll add a little soda 4, and oh, I forgot the garnish 5.
Heidi: I don’t think that’s going to help. Can I give you some advice? Stick to shots and drinks served straight up.
Spencer: Ah, don’t lose faith in me. Let me make you one more drink.
Heidi: Okay, but make it virgin 6. My mouth is still on fire from the last one.
Script by Dr. Lucy Tse
- We invited some foreign friends for a cocktail party.我们邀请了一些外国朋友参加鸡尾酒会。
- At a cocktail party in Hollywood,I was introduced to Charlie Chaplin.在好莱坞的一次鸡尾酒会上，人家把我介绍给查理·卓别林。
- He took a screwdriver and teased out the remaining screws.他拿出螺丝刀把其余的螺丝卸了下来。
- The electric drill can also be used as a screwdriver.这把电钻也可用作螺丝刀。
- He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
- He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
- She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
- I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。
- The turkey was served with a garnish of parsley.做好的火鸡上面配上芫荽菜做点缀。
- The sandwiches came with a rather limp salad garnish.三明治配着蔫软的色拉饰菜。