ESL Podcast 555 – Lying and Telling the Truth
时间：2019-02-08 作者：英语课 分类：地道美语播客
Elizabeth: You’re full of it!
Leo: I’m telling you the God’s honest truth. Why would I eat the last piece of cake when I know that you had your heart set on it?
Elizabeth: That’s the question, isn’t it? Why would you go behind my back and eat it, and then try to put one over on me?
Leo: Would I be able to look you in the eye if I were lying? Look at me. I’m the picture of Honest Abe.
Elizabeth: Do you expect me to believe that?
Leo: There’s not a dishonest bone in my body. I may tell a white lie here and there, but I would never try to tell you a bald-faced lie like this.
Elizabeth: Oh, really? Do you swear?
Leo: I swear that I didn’t eat the last piece of cake.
Elizabeth: There’s something fishy 1 about the way you said that.
Leo: I don’t know what you mean.
Elizabeth: You didn’t eat the last piece of cake, but you know who did.
Leo: I’m pleading 2 the Fifth.
Elizabeth: Spill it, Abe!
Leo: Not on your life!
Script by Dr. Lucy Tse
- It all sounds very fishy to me.所有这些在我听起来都很可疑。
- There was definitely something fishy going on.肯定当时有可疑的事情在进行中。