时间:2019-02-07 作者:英语课 分类:英文摇滚歌曲


英语课

Prince经典歌曲:Purple Rain 紫雨


Prince 王子 Prince 原名Roger Nelson,是当代唯一可以横跨黑白音乐领域,自由挥洒并随意组合摇滚乐、流行、节奏与布鲁斯、电子音乐、说唱音乐和黑人灵歌等多种形式的人。 他的创作力惊人,灵感来涌,任何表现形式信手拈来都趣味天成,是当今乐坛最令人兴奋的创作家和现场演唱高手。 他1960年6月7日生于美国明尼苏过州的明尼阿波利斯。


美国《滚石》杂志曾经评论,如果说《1999》让Prince成为了明星的话,那么《Purple Rain》让Prince成为了国王。 1984年,Prince发行了他的第六张个人专辑,具有历史意义的《Purple Rain》。


1984年的《紫雨》(Purple Rain)是音乐鬼才Prince‘王子’的自传式剧情片,描述这位来自明尼阿波利斯市的天才歌手如何成为一位杰出音乐人的故事。 这是一部大手笔的作品,仅影片的投资就达700万美元,其发行的头两个月的票房就突破了6亿美元,它的同名音乐专辑也同样引起了轰动,单曲'当鸽子哭泣的时候'(When Doves 1 Cry)高居排行榜达24个星期之久。


 


中英歌词:


never meant 2 cause u any sorrow.我从未想过给你带来任何悲哀!


i never meant 2 cause u any pain.我从未想过给你带来任何伤害!


i only wanted 2 one time see u languhing !我只想看到你一次欢颜!


i only wanted 2 see u languhing in the purple rain !我只想看到你在紫雨中的欢颜!


purple rain!purple rain!紫雨啊紫雨!


purple rain!purple rain!紫雨啊紫雨!


purple rain!purple rain!紫雨啊紫雨!


i only wanted 2 see u bathing in the purple rain !我只想看到你在紫雨中泳动!


i never wanted 2 be ur weeked lover.我决不愿做你的星期天恋人!


i never wanted 2 be some kind of friend.我只想成为你的某种朋友!


baby i could never steal u from another.宝贝我不会把你从别人身边偷走!


it's such a shame our friendship had 2 end.当我们之间的友谊结束时我只是感到非常惭愧!


purple rain!purple rain!紫雨啊紫雨!


purple rain!purple rain!紫雨啊紫雨!


purple rain!purple rain!紫雨啊紫雨!


i only wanted 2 see u underneath 2 the purple rain!我只想看到紫雨中的你!


honey,i know.i know.i know times are changing.亲爱的我知道已事过境迁!


it's time we all reach out 4 sth. new.现在是我们追寻一些新事物的时候了!


that means u 2.但这只是对你而言!


u say u want a leader.你说你需要一个指引者!


but u can't seem 2 make up ur mind.但是你不能下定决心!


i think u better close it.还是先忘掉它吧!


and let me guide u 2 the purple rain.让我领你到紫雨中吧!


purple rain!purple rain!紫雨啊紫雨!


purple rain!purple rain!紫雨啊紫雨!


if u know what i'm singing about up here.如果你明白我所歌唱的是什么!


c'mon raise ur hand.来吧,伸出你的手!


purple rain!purple rain!紫雨啊紫雨!


i only wanted 2 see u,only wanted 2 see u !我只想看到你!


in the purple rain !伫立于紫雨中!



n.菜包肉末饭(用卷心菜叶包肉末米饭,炖熟食用);鸽( dove的名词复数 );和平的象征
  • The doves winged skyward. 鸽子向空中飞去。 来自《简明英汉词典》
  • The doves were cooing in the trees. 鸽子在林中咕咕啼鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
学英语单词
abbreviated heading
additive for sulfur capture
all the colors of the rainbow
Amya P.
anchor cable
antidiazosulphonate
Benedict,Stanley Rossiter
Big Sur
bimetal type
black tree ferns
Bobφl
bottle gentian
branching ratio
brushpencil
burnt oil
ceramic superplasticity
cham
commander psychology
course books
cranial arteritis
drawing crane
dusting paper
emission system
Ephemerantha comata
eregli
far infrared (fir)
feline enteritis
fiddle-string
flange joint bar
forced discharging
Garnham
gjorce petrov (dorce petrov)
guesses at
halinitre
have a hearty laugh
help off
hemlock water dropwort
hexagon head
hire on
holly-leaf cherry
inertial pressure head
inessentialities
intra vane
Kadethrin
kadri
large-bore engine
ligues
liquor naphazolinae hydrochloridi fortis
lumberjacket
malacostracan crustaceans
micrometer thimble
Mukutan
musculus thyrohyoideus
NAU (network addresssable unit)
non adherent
nuclear photography
orlistat
outermost electron
over proof
over-flow rate
overdight
packing screw
panteloun
Parophrys
peine forte et dure
pencil-and-paper
phased-array laser radar
pin of universal joint
planar motor
platinum (electro)plating
polish the still wall
pot rubber bearing
protobranchs
prung
pseudocythere deviata
quarton
quotitive
reaction bonding
regas
rotary duster
Santa Rosa de Osos
shake sb out
sheept thrush
shlep
short-range air defense engagement zone
square endplate
stable-yard
storage temperature
straight-run virgin
tacrine
the first of its kind
torpefying
trachycystis microphylla
umburana
under water pump
unips
ustolls
Vitiaz deep
water washer type dust collector
weaponists
woywod
zoomastigote