英文原版对话1000个:981 Beauty Regiment
时间：2019-02-07 作者：英语课 分类：原版英语对话1000个
Tom: Jess, you were talking before about getting your hair done.
Jess: Every month, I have my hair done. Well, every four to six weeks I have my hair done. I have highlights which is one color. They take small strands 1 of the hair and color that so overall it looks like it's more sunkissed, like it's bleached 2 in the sun. But then I also get a low-light put through it, which is less harmful to the hair and gives more volume to the color if you have two colors, and that takes a long time to do. They wrap the hair they're going to color in foil and it takes about half an hour for it to take effect and during that time they put a big ... I don't know how to describe it really. It's like a big helmet which releases hot air onto your hair, which speeds up the process of the coloring, so it's quite long and drawn 3 out. I usually get through two or three magazines while that's happening. And then they wash out all of the color, and I have a treatment to protect the hair because the color often makes it dry, so the colors kind of ... the treatments nourishing and moisturizing and they leave that on for about twenty minutes again so usually I fall asleep at that point, and then they'll rinse 4 your hair and then cut it and style it so anything between two and a half and four hours, so much more complex and longer than you're half-an-hour short-back and sides.
Yeah, I have a whole monthly beauty regime. I also go and get my nails done and I have a manicure and a pedicure simultaneously 5 to save time. And I love that. It always feels decedent to have one person working on your hands and another scrubbing away at your feet, and sometimes I'll have like a matching polish which always makes me feel good. What else do I have done every month? I try to go for a massage 6 and a facial once a month. At the moment, I'm doing like a workout regime so I'm working out every day, so my muscles are aching a lot, especially when I stand up and sit down, so I'm going for special ... what's the word ... ayurvedic. I'm not sure what the right word is: special massage where they really push down on your muscles and then I have a facial afterwards. Yeah, I think that's about it. I think that's enough, no?
Tom: Well, I don't envy all that time you spend! But you do look great.
- Twist a length of rope from strands of hemp. 用几股麻搓成了一段绳子。 来自《简明英汉词典》
- She laced strands into a braid. 她把几股线编织成一根穗带。 来自《简明英汉词典》
- His hair was bleached by the sun . 他的头发被太阳晒得发白。
- The sun has bleached her yellow skirt. 阳光把她的黄裙子晒得褪色了。
- All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
- Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
- Give the cup a rinse.冲洗一下杯子。
- Don't just rinse the bottles. Wash them out carefully.别只涮涮瓶子，要仔细地洗洗里面。
- The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
- The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。