ESL Podcast 273 – Telling Secrets to Parents
时间：2019-02-07 作者：英语课 分类：地道美语播客
Therese: I can’t believe you told Mom and Dad about me driving the car last Saturday when I wasn’t supposed to. I thought we had a deal. You wouldn’t tell on me and I’d take you and Kathy to the movies this weekend. You’re such a tattletale.
Stephen: I swear it wasn’t me! Why would I tell? We do have a deal and I’ve held up my end.
Therese: Forget it. The deal is off. There’ll be no movie this weekend.
Stephen: Hey, I told you it wasn’t me who spilled the beans. Are you sure it wasn’t Jeffrey?
Therese: Don’t try to put the blame on somebody else. I know it was you.
Stephen: How?
Therese: You’re a terrible liar 1.
Stephen: Well, if I did tell on you, I didn’t mean to do it. Come on, please! I really want to see that movie this weekend. What can I do?
Therese: Hmmm...that’s a good question. How about doing my chores for two weeks?
Stephen: Two weeks?! No way. How about one week?
Therese: You’ve got a deal. I’ll take you if you do all of my chores for a week. But I’m warning you. You’re on notice. If you tell on me one more time, you’ll be dead to me.
Stephen: Yeah, yeah. I heard you.
Script 2 by Dr. Lucy Tse
- I know you for a thief and a liar!我算认识你了，一个又偷又骗的家伙！
- She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。