时间:2019-02-06 作者:英语课 分类:英文摇滚歌曲


英语课

Way Back Into Love



Haley Bennett/Hugh Grant



电影《Music and Lyrics》的浪漫抒情主题曲。



Way Back Into Love

重坠爱河

I've been living with a shadow overhead

我生活在阴影之下

I've been sleeping with a cloud above my bed

乌云萦绕于我的梦中

I've been lonely for so long

一直孤单好久

Trapped in the past, I just can't seem to move on

困在过去,似乎就是无法往前走

I've been hiding all my hopes and dreams away

我把所有的希望和梦想都隐藏起来

Just in case I ever need them again someday

只为了有一天可能会需要它们

I've been setting aside time

我总留些时间

To clear a little space in the corners of my mind

净化心里的小角落

All I wanna do is find a way back into love

我只要重新找到爱的感觉

I can't make it through without a way back into love

若没有爱的感觉我办不到

I've been watching but the stars refuse to shine

我留心观察,然而繁星不愿发亮

I've been searching but I just don't see the signs

我一直搜寻,但看不到任何征兆

I know that it's out there

我知道它就在那里

There's gonna be something for my soul somewhere

但一定有个为我灵魂而生的东西在某处

I've been looking for someone to shed some light

我一直在寻找着让我发光的人

Not somebody just to get me through the night

而非只是个陪我过夜的家伙

I could use some direction

我能使用一些指示

And I'm open to your suggestions

而且我会听你的意见

All I wanna do is find a way back into love

我只要重新找到爱的感觉

I can't make it through without a way back into love

若没有爱的感觉我办不到

And if I open my heart again

若我再次敞开心扉

I guess I'm hoping you'll be there for me in the end

我想我期望能在那里陪我到最后的人是你

There are moments when I don't know if it's real

有些时刻我会怀疑那是否真实

Or if anybody feels the way I feel

或者是否有人和我有同样的感觉

I need inspiration

我需要的是灵感

Not just another negotiation

不是又一次的妥协

All I wanna do is find a way back into love

我只要重新找到爱的感觉

I can't make it through without a way back into love

若没有爱的感觉我办不到

And if I open my heart to you

如果我对你敞开心扉

I'm hoping you'll show me what to do

我希望你告诉我该怎么做

And if you help me to start again

如果你能帮我重新开始

You know that I'll be there for you in the end

你知道最后我会在那里等你



学英语单词
adpaper
air-brushes
Ampelopsis hypoglauca
anal pads
annihilation gamma-ray
aritox
arterias
back-sweeten
balanced termination
blanket prohibition
Chang Ling
chemical tanker
chrysazine
chryselephantines
coccidiomycosis
credit cooperative
daily piecework report
diammine palladous bromide
differential pulley
duodenes
Emanatism
entertainability
essential part of mark
eurypholis major
Fahrenheit thermometer
film dispersion method
fluval
from whose bourn e no traveller returns
geosacred
Godwin, William
grandma hypothesis
ground ohmeter
gully head protecting works
heavyheartedness
houbu (japan)
hulkingly
hypothecative
in-line skating
inductance sensor
insentiences
involute gear teeth
keel staple
Kingdom of Bahrain
Kragerφ
L-isoleucinyladenylate
lateral thruster
light sizing
line a time printing
linowes
liquid level inspection cock
look sb up and down
lymph node of epiploic foramen
makes trial of
manie
marjanov
mataris
medullary necrosis of kidney
Melissa, Akra
micromotor dental set
minimal-access routine
morbidity statistics
nucleon moment
ogee dam
page region
paper-tape punch
perspirer
pheneridine
philtrum moustache
pre-column derivatization
propylene trimer
PRTF
pseudoskeleton
quadratic variational problems
quality factors of software
satellite ocean surveillance
see you later alligator
semiperipheries
semiterete
service clubs
sick as a horse
St.Vincent
Stickelberger element
stock value
straight-side hydraulic press
subbase plough
swear an a charge against someone
technical publications
tens of thousands of
thiazines
time-shared common bus
tooth profile error
troop fire
turn of tidal current
UNDC
uranium vein
vinyl polymers
volume absorption
warm-cored disturbance
White's
wimble
yield good economic returns
ziani