时间:2019-02-06 作者:英语课 分类:英文摇滚歌曲


英语课

Way Back Into Love



Haley Bennett/Hugh Grant



电影《Music and Lyrics》的浪漫抒情主题曲。



Way Back Into Love

重坠爱河

I've been living with a shadow overhead

我生活在阴影之下

I've been sleeping with a cloud above my bed

乌云萦绕于我的梦中

I've been lonely for so long

一直孤单好久

Trapped in the past, I just can't seem to move on

困在过去,似乎就是无法往前走

I've been hiding all my hopes and dreams away

我把所有的希望和梦想都隐藏起来

Just in case I ever need them again someday

只为了有一天可能会需要它们

I've been setting aside time

我总留些时间

To clear a little space in the corners of my mind

净化心里的小角落

All I wanna do is find a way back into love

我只要重新找到爱的感觉

I can't make it through without a way back into love

若没有爱的感觉我办不到

I've been watching but the stars refuse to shine

我留心观察,然而繁星不愿发亮

I've been searching but I just don't see the signs

我一直搜寻,但看不到任何征兆

I know that it's out there

我知道它就在那里

There's gonna be something for my soul somewhere

但一定有个为我灵魂而生的东西在某处

I've been looking for someone to shed some light

我一直在寻找着让我发光的人

Not somebody just to get me through the night

而非只是个陪我过夜的家伙

I could use some direction

我能使用一些指示

And I'm open to your suggestions

而且我会听你的意见

All I wanna do is find a way back into love

我只要重新找到爱的感觉

I can't make it through without a way back into love

若没有爱的感觉我办不到

And if I open my heart again

若我再次敞开心扉

I guess I'm hoping you'll be there for me in the end

我想我期望能在那里陪我到最后的人是你

There are moments when I don't know if it's real

有些时刻我会怀疑那是否真实

Or if anybody feels the way I feel

或者是否有人和我有同样的感觉

I need inspiration

我需要的是灵感

Not just another negotiation

不是又一次的妥协

All I wanna do is find a way back into love

我只要重新找到爱的感觉

I can't make it through without a way back into love

若没有爱的感觉我办不到

And if I open my heart to you

如果我对你敞开心扉

I'm hoping you'll show me what to do

我希望你告诉我该怎么做

And if you help me to start again

如果你能帮我重新开始

You know that I'll be there for you in the end

你知道最后我会在那里等你



学英语单词
Achillea millefolium
american oriental
angloa goat
arming hole
at the finish
at the market
ballistic case
bartholomite
base eatalysis
bioluminescent system
board type insulant
boiler shell
bond course
Borotra
calsequestrins
card register
central automatic dispatching
certainity
Cherno More
clearcole
cover your tracks
crispings
cross-pollinate
decentral statistics
departmental expenses budget
direct levelling
Dmitri Dmitrievich Shostakovich
drilling machine with jointed arm
elgiva
emanuel swedenborgs
emergency repair truck
equalization reserve account
expelling the wind
fading distribution
far infrared spectrometry
fesels
flash upon
follow up inspection
had rather...than
Hassidism
heat transfer rate distribution
hisis
hockey coach
holographic technique
human wastes
icky-poo
inter-bank financing bills
know...backward
laterite soil
Lawrence Sta.
lens diaphragm
Lepsala
macrocells
make a pig's ear of
middle roller
minimum synchronizing voltage
Mukhovo
multiserial band
narrow channel approximation
non-specialized person
obstetrix
oil well paraffin removal equipment
on-load disconnecting switch
paries superior orbitae
paypal
permanent strength testing
pisanis
planoid
pmi
pococurantism
pregnanetriolone
problem box
pseudoconical projection
psychrophilic microorganism
quick fuze
re-format
reactivity initiated-accident
repeater optical transit
Rhododendron mimetes
rupture of kidney
sagittifolium
Saha ionization
Santo Domingo Tehuantepec
secondary victimisation
semi-mounted tractor drill
sewing machine for fur
short term interest rate
silver-leaved nightshades
spine wall
Stow-on-the-Wold
subpetioled
summary posting
town center
tridecagon
trochlear fossa
ultraphone
video disk
whate
white muscles
with a high hand
WTDF
Yuracyacu