时间:2019-02-06 作者:英语课 分类:英文摇滚歌曲


英语课

Way Back Into Love



Haley Bennett/Hugh Grant



电影《Music and Lyrics》的浪漫抒情主题曲。



Way Back Into Love

重坠爱河

I've been living with a shadow overhead

我生活在阴影之下

I've been sleeping with a cloud above my bed

乌云萦绕于我的梦中

I've been lonely for so long

一直孤单好久

Trapped in the past, I just can't seem to move on

困在过去,似乎就是无法往前走

I've been hiding all my hopes and dreams away

我把所有的希望和梦想都隐藏起来

Just in case I ever need them again someday

只为了有一天可能会需要它们

I've been setting aside time

我总留些时间

To clear a little space in the corners of my mind

净化心里的小角落

All I wanna do is find a way back into love

我只要重新找到爱的感觉

I can't make it through without a way back into love

若没有爱的感觉我办不到

I've been watching but the stars refuse to shine

我留心观察,然而繁星不愿发亮

I've been searching but I just don't see the signs

我一直搜寻,但看不到任何征兆

I know that it's out there

我知道它就在那里

There's gonna be something for my soul somewhere

但一定有个为我灵魂而生的东西在某处

I've been looking for someone to shed some light

我一直在寻找着让我发光的人

Not somebody just to get me through the night

而非只是个陪我过夜的家伙

I could use some direction

我能使用一些指示

And I'm open to your suggestions

而且我会听你的意见

All I wanna do is find a way back into love

我只要重新找到爱的感觉

I can't make it through without a way back into love

若没有爱的感觉我办不到

And if I open my heart again

若我再次敞开心扉

I guess I'm hoping you'll be there for me in the end

我想我期望能在那里陪我到最后的人是你

There are moments when I don't know if it's real

有些时刻我会怀疑那是否真实

Or if anybody feels the way I feel

或者是否有人和我有同样的感觉

I need inspiration

我需要的是灵感

Not just another negotiation

不是又一次的妥协

All I wanna do is find a way back into love

我只要重新找到爱的感觉

I can't make it through without a way back into love

若没有爱的感觉我办不到

And if I open my heart to you

如果我对你敞开心扉

I'm hoping you'll show me what to do

我希望你告诉我该怎么做

And if you help me to start again

如果你能帮我重新开始

You know that I'll be there for you in the end

你知道最后我会在那里等你



学英语单词
-taxes
acellular gland
advanced registry of merit
Aidia salicifolia
ATTP
battery limit
behind-door
biogeochemical survey
bloomaries
boron-loaded scintilation counter
centre of winch drum height
chair arm
Chichevache
chickabee
clarified honey
cliometricians
collection coefficient
compensator aperture
concha ossis sphenoidis
conchiolin osteomyelitis
cutten
dazzle gun
dicerotin
dispossessedness
diurnal wind
dosing
Dulphalac
dyap-
electrical converters
equivalent wavelength
exclusive selling agent
expatriate factor
F keys
feherty
fermentings
flat steel bar
foreyards
fornicated
Gorelaya Sopka, Vulkan
gradungulids
have many demands upon one's time
indirect laryngoscope
inferior grade
inner sanctum
instantaneous efficiency
intermediate shaft assembly
intraoral incision and drainage
ivam
languish over
lateral lymph nodes
Le Trou Sans Fond Canyon
lipophile
Lipsky separator
made the rounds
magnetic barriers
Mandaza
manganous ammonium phosphate
mediational
mesne process
momics
need for speed
Nocertone
osterhout
oxymorphine
phaseolus bean
phospholipin
piazzoni
place plate
polluter-pay
PPW
preference dividend
radiation lethality
railex
rapid determination kit for blood acidity
ratio-to-moving average method
Redstone Arsenal
relativistic dilatation
resin finishing agent
response voltage pulse characteristics
retinal pigment cells
Sal, Cay
Schwediauer's disease
speech codec
sub-mark
subcylindrical
suction heater
sweet bitch
tactile controlled hand
tenuated
thallium sesquisulfide
themba
thistle crown
through going-tie-rod
to make sb acquainted with...
to the highest degree
trans fatty acids
type by original designation
underdraught
unedged lumber
voice system vocabulary size
wheel cap
whirly