时间:2019-02-06 作者:英语课 分类:英文摇滚歌曲


英语课

Mika - Lonely Alcoholic

孤独的酒鬼



You're a lonely alcoholic你是孤独的酒鬼

with a tendency to wine一个整天想着酒的酒鬼

well you speak it and you drink it你不停地谈论酒,不停地喝酒

and bore us all the time一直令我们厌烦

say you drink out of your sorrow你说喝酒能扫走悲伤

For you've got no one to love因为你没有人爱

But tell me 但是你告诉我,

who could cuddle up to a lonely alcoholic谁能蜷着睡在一个孤独的酒鬼身边



You're a stressed out single mother你是个释放压力的单亲妈妈

who has clearly been harrassed很明显你早已疲惫不堪

well you can't predict the future你无法预测未来

for you can't erase the past因为你无法清除过去

'cause your baby isn't going anywhere but up因为你的孩子除了往上,无处可去

so join the line 所以加入我们的行列

and get the dole for the stressed out single mothers领取给释放压力的单亲妈妈的救济物吧



I'm a mediocre writer我是个普通的作者

who sings all of the time一个总是唱着歌的作者

writing songs about misfortunes and other people's crimes一个写一些有关不幸和别人罪过的歌曲的作者

well they say that I am doing my duty to the world他们说我在对世界尽义务

Oh you could say that that is onerous你可以说它是沉重的

I'm just craving to be heard我只是渴求倾听



*ooo don' t leave me alone*别让我独自一人

well who is there to listen to the problems of our lives我只是在那儿安静地倾听我们生活的问题

you've got kids who just don't eat enough你有了小孩,他们嗷嗷待哺

and men with many wives那些妻妾成群的男人

if we're altogether screaming why can't we make a sound要是我们尖叫,那为什么我们无法说出口

'cause the dirt on which we're stepping 因为我们踩着的土地

is the one in which we will be found就是我们被发现的地方



ooo don' t leave me alone别让我独自一人

well who is there to listen to the problems of our lives我只是在那儿安静地倾听我们生活的问题

you've got kids who just don't eat enough你有了小孩,他们嗷嗷待哺

and men with many wives那些妻妾成群的男人

if we're altogether screaming why can't we make a sound要是我们尖叫,那为什么我们无法说出口

'cause the dirt on which we're stepping 因为我们踩着的土地

is the one in which we will be found就是我们被发现的地方



ooo baby don't leave me alone 噢,别让我独自一人



学英语单词
3-hydroxymethylantipyrine
African bowstring hemp
alaria macrophylla miyabe
aminotriazoles
anteromedian groove
antimissile rocket
Arabian Sea
beg, borrow, or steal
beril
butted line
butyl trichlorosilicane
buwe
channel-load command
chief appraiser
coenesthesia
colocacia gigantea hook.f.
combined steam and gas turbine electric
condylar post
coreomyces italicus
cosmic joker
coutain arch
dilevulinic acid
dolmuss
Doonaha
elevator loader
enriching line
exhaust diaphragm
far reaching headlamp
fisheye lens
foreign stock-holding ratio
gameographies
geograpsus grayi
Ghazāl, 'Ayn al
goosefeet
guilty act
gyromagnetic
hardwood plywood
high - tech industry
hite
homoiothermous
HSTS
Hydroxymeionite
hypoid gearing
immunoelectrosynersis
imputed cost vector
individual coaching
inferably
inferior surface of tongue
infinite line continuation
instead of
interlamination
jacketing
jiggle mode
kemalpasazade
laetification
light-producing
lumbosacral plexus injury
majum
mediocrer
mjq
morphinan
mucinogens
mulls
Nautazine
non-combustible materials
nonlinear regression
oil port
out-of-phase breaking current
parallel parking
penicillin-V
phased memory
phosphorus triselenide
Phytoptipalpus
piston cast iron ring
postpostsequential
psychological attributes of color sensation
pull someone's teeth
puna
river shad
rolled off
saisir
salivary diastase
sector pouring ladle
shell capacity
silver-graphite brush
solidungular
splenomeglia
stretch bender
stub matching
Sulat, Gili
Syneilesis australis
synthetic approach
teargass
three-point contact ball bearing
travelling portal crane
triaca
tribewanted
unbroken spirit
unsly
utility car
wave machanics
wheretofore