ESL Podcast 206 – A Generation Gap
时间：2019-02-06 作者：英语课 分类：地道美语播客
Carlos: Belinda, maybe you can explain it to me. My parents still don’t get me. I got a couple of tattoos 1 and they freaked out.
Belinda: Why are you asking me? I may be a few years older than you are, but I don’t understand parents any better than you do. They’re hopelessly behind the times.
Carlos: I don’t really expect them to keep up with what’s going on right now or to know anything about what’s in and what’s out, but I thought they’d understand if I wanted to express myself. They were hippies in their day.
Belinda: Yeah, but being a hippie isn’t the same thing as being a hipster. Most of them just don’t keep up with pop culture. You know, now that I think about it, I’m not sure that’s such a bad thing.
Carlos: What do you mean?
Belinda: Can you imagine going to the same clubs as your parents, or you and your parents reading the same blogs?
Carlos: Oh, that would really suck 2. Okay, you’ve made your point. Things could be a lot worse.
Script 3 by Dr 4. Lucy Tse
- His arms were covered in tattoos. 他的胳膊上刺满了花纹。
- His arms were covered in tattoos. 他的双臂刺满了纹身。 来自《简明英汉词典》
- It's good to suck in such clean fresh air for a change.换个环境，吸点清新空气，真是好极了。
- Bees suck honey from flowers.蜜蜂从花中吸吮蜜汁。
- It's easy to identify his script.他的笔迹容易辨认。
- The script is massaged into final form.这篇稿子经过修改已定稿。