时间:2019-02-05 作者:英语课 分类:VOA标准英语2008年(六月)


英语课

By Faiza Elmasry
Washington, DC
04 June 2008


The abaya is a traditional head-to-toe over-garment for women in the Persian Gulf 1 countries. Women wear it for modesty 2 and protection from the hot, dry climate. This typically shapeless, black garment was the unlikely focus of an assignment for fashion students at an American university. The assignment tested the students' creativity and ability to understand how women in many Islamic countries express themselves by covering up.
 







Women in the Persian Gulf countries wear abaya for modesty and protection from the hot, dry climate




Frilly red lace is not usually associated with the dress of women in traditional Muslim countries, but that's what's on Jessica Goodspeed's abaya. Working with a classmate at Virginia Commonwealth 3 University in Richmond, she came up with the innovative 4 design.

"We created a Spanish or Flamenco inspired design that had lots of black and red lace, very beautiful," she says.
 






Jessica Goodspeed's abaya is a Flamenco inspired design with lots of black and red lace




The assignment was very challenging for the fashion-design major. "I didn't really know a lot about it or understand a lot about why they wore it, or the specifics about the garment, Goodspeed says of the abaya.

"We had a lot of people come and speak to us about them. I really think it's amazing to be able to wear an outer garment that can tell who you are, and at the same time protect your privacy and be fashionable."
 






Abaya is no longer a simple black garment; it's becoming more ornate




Her classmate Natalie Hakim already knew about abayas. Her Lebanese heritage gave her a better understanding of the garment as a cultural tradition. She says throughout the semester, it was interesting to see the project changing her classmates' perception of the abaya and the women who wore it.

"A lot of the girls felt like, 'wow, these women are so oppressed under these garments. This is horrible,'" she says. "I don't think they truly understood that this is not something that the women feel that they have to hide under. This is their culture and they are proud of it. A lot of the girls through this semester became more accepting of it. By the end of the semester, we were trying on the abayas. It wasn't so much of an awkward thing anymore."
 






Guthrie says such projects help her students become better people and more innovative fashion designers




Kim Guthrie is an assistant professor of Fashion Design and Merchandising at VCU. "It's a great vehicle to expose these young people to. Yes, there is a whole other big wide world outside Richmond, Virginia," she says.

The Abaya Project is part of her Give Me Shelter Class, in which students discuss the idea of clothing as shelter and how different cultures address the concept of clothing.

"From that, the students actually took the time to design the abaya," she says. "You can call it a black canvas, if you want to. All they had to do, which sounds easy but not so easy, was to make sure that the garment covers what it's supposed to cover. Aside from that, they could change the actual way the abaya is cut, whether how the sleeves are seamed or how the body is seamed, how the closure works in the front. They were able to play with all of those design details."

The students also got to embellish 5 their abayas, because, as Guthrie notes, "now the abayas are becoming more and more fancy, beading here and embroidery 6 there. So it's not longer a simple black garment."
 






The Abaya Project gave students a better understanding of how women in many Islamic countries express themselves by covering up




This project is one of many collaborations between VCU students and faculty 7 in Virginia and its sister campus in Doha, Qatar. The 20 students in Guthrie's class designed 10 abayas. All the designs were shipped to the VCU campus in Doha. Local fashion experts there critiqued and tweaked the designs and sent them back to Richmond for final embellishment.

"When the abayas came back to campus, we opened the big box," she says. "It was like a birthday party, a huge celebration. Everybody wanted to have their abaya picked first, wanted to look at it and see how well it looked. So it was very exciting for them."

Natalie Hakim says the real test came when the abayas were modeled in the university's annual student fashion-design show.

"We had a lot of family members at the fashion show who had known what we had been working on," she says. "Even the students in the Fashion Department that were not taking the course, were really excited to see what we had come up with and they loved it. They thought the pieces were stunning 8."

The abaya collection was also displayed in the annual fashion show at the University's School of Fashion in Qatar, where it received positive feedback. Now that it is back, the collection will stay in Richmond.

Kim Guthrie says she likes to see her students engaged in projects like this, so they become less judgmental and more open to inspiration from various cultures. That, she says, will help them become better people and more innovative fashion designers.



n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
n.共和国,联邦,共同体
  • He is the chairman of the commonwealth of artists.他是艺术家协会的主席。
  • Most of the members of the Commonwealth are nonwhite.英联邦的许多成员国不是白人国家。
adj.革新的,新颖的,富有革新精神的
  • Discover an innovative way of marketing.发现一个创新的营销方式。
  • He was one of the most creative and innovative engineers of his generation.他是他那代人当中最富创造性与革新精神的工程师之一。
v.装饰,布置;给…添加细节,润饰
  • I asked him not to embellish the truth with ideas of his own.我要他不对事实添油加醋。
  • Can you embellish your refusal just a little bit?你可以对你的婉拒之辞略加修饰吗?
n.绣花,刺绣;绣制品
  • This exquisite embroidery won people's great admiration.这件精美的绣品,使人惊叹不已。
  • This is Jane's first attempt at embroidery.这是简第一次试着绣花。
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
adj.极好的;使人晕倒的
  • His plays are distinguished only by their stunning mediocrity.他的戏剧与众不同之处就是平凡得出奇。
  • The finished effect was absolutely stunning.完工后的效果非常美。
学英语单词
abominating
accessory protein
accuracy control
acidic electrolysis bath
Ada group
anting-anting
apodeictical
applanometer
Arabianized
articulated-type diesel hydraulic locomotive
associate's degree
astrophysical fluid dynamics
autor-
bandolining
black-headed gull
call progress
cantabrias
Cardamine reniformis
Celsus' papules
chickenyards
Chico, R.
coelosomy
complex simple Lie group
coverage cycle
d.f.c.
debug heap
deplanement
docking area
DRH
dwellings
eodiscid
eriq
Erysimum sinuatum
etch copy
evaporator tower
falsiloquence
ficus caricas
gaborik
girleen
Guantol
honest reducibility
information need
jezekite
just friend
legal department
liddon
local arrangement
magnesite-alumina refractory
meadow jumping mice
micro-computings
mid-square method
military force
molecular knife
montmorillonite group
Māndāri
nafissa
normal earth fixed axis system
nuclear cell
ocular proptosis
Oligoplites
organization of shipping administration
outer throat diameter
p-leucaniline
pathomimia
polar symmetry
polyacene
polyisoprene
polystylistic
progressistes
proportional integral derivative controller
pulse-off period
rated ripple current
required field intensity
Rodby
salted food
SE-1702
seedling from spore
selective amnesias
self propelled sprayer
semirevolution
Sen'kove
serious disease
signal lever platform
slip form paver
stalderite
steal one's thunder
stock of wheat
strausbaugh
substituteless
summer-castle
survey of existing station yard survey
talking machine
The deuce you he can
thermograms
thomson's theory
timbul
tithly
transcription elongation
tremil
trousseaux
zoophagy