时间:2019-02-05 作者:英语课 分类:音乐咖啡厅


英语课
爱尔兰的几个大男孩westlife嬉哈调侃的一首小品英文歌:穷小子迷上了富家女,喜欢人家的身形袅娜,喜欢人家的淑女气质;富家女爱上了乡下男孩,腻了她的高档玩具——重点就是:他们相爱了……

英文歌词
Uptown girl, she's been living in her uptown world
I bet 1 she never had a back street guy. I bet her mama never told her why
I'm gonna try for an uptown girl, she's been living in her white bread world
As long as anyone with hot blood can and now she's looking for a downtown 2 man
That's what I am


And when she knows what she wants from her time
And when she wakes up and makes up her mind she'll see I'm not so tough 3
Just because I'm in love with an uptown girl


You know I've seen her in her uptown world
She's getting tired of her high class toys
And all her presents from her uptown boys. She's got a choice  


Uptown girl, you know I can't afford to buy her pearls 4
But maybe someday when my ship comes in
She'll understand what kind of guy I've been and then I'll win


And when she's walking she's looking so fine
And when she's talking she'll say that she's mine
She'll say I'm not so tough just because I'm in love with an uptown girl


She's been living in her white bread world
As long as anyone with hot blood can
And now she's looking for a downtown man. That's what I am


Uptown girl. She's my uptown girl
You know I'm in love with an uptown girl
My uptown girl, you know I'm in love with an uptown girl
She is my uptown girl, you know I'm in love with an uptown girl
My uptown girl



中文歌词
窈窕淑女,她住在那高档的住宅区
我赌她从没跟街头男孩交往过,我赌她妈妈也从没跟她说过为什么不可
我想交个窈窕淑女,她住在那高档的住宅区
只要是热血青年就有机会,现在她来寻找乡村男孩。那就是我呀


日子一天天过去,她会明白她想要什么
等她从梦中醒来,就会做好决定,她会发现我这人不错
因为我们相爱了


我在她的世界看见过她,看得出她已经玩腻了她的高档玩具
还有那些富家公子送她的高档礼物。她现在有其他的选择了


窈窕淑女,你知道我没钱给你买珍珠首饰
但搞不好哪天我的好运来了,她就会知道我是多么好的人,那时我就成功了


当她走在路上,她看起来是那么婀娜
当她和别人聊天时,她会说我们俩是一对
她会发现我这人不错,因为我爱上了一个窕淑女


她住在那高档的住宅区,只要是热血青年就有机会
现在她来寻找乡村男孩,那就是我呀


窈窕淑女,她是我的窈窕淑女
你知道我们相爱了
我的窈窕淑女,我跟窈窕淑女恋爱了
她是我的窈窕淑女,我跟窈窕淑女恋爱了
我的窈窕淑女



v.打赌,以(与)...打赌;n.赌注,赌金;打赌
  • I bet you can't do this puzzle.我敢说,你解决不了这个难题。
  • I offered to bet with him.我提出与他打赌。
n.市中心区,市中心;adj.市中心的;adv.往闹区
  • You have to be downtown in a hurry.你得赶快去市中心。
  • How often does the bus to downtown run?到市中心的公共汽车多久来一班?
adj.坚硬的,咬不动的;棘手的,难办的;强健的,吃苦耐劳的;粗暴的,凶恶的
  • The meat was so tough that I simply couldn't get it down.这肉太老了,我简直咽不下去。
  • When there's a tough job,he always rushes to do it.什么时候有重活,他都抢着干。
n.珍珠( pearl的名词复数 );珍品;人造珍珠;珠状物
  • a necklace of rubies intertwined with pearls 缠着珍珠的红宝石项链
  • a string of pearls 一挂珍珠
学英语单词
Agano
algebraic fiber bundle
angklung
architectural treatment
Bardin Seamount
Basic Insulation Level
Bearsted
behavior strategy
boletus subtomentosus l.
chernaya kholunitsa
coal seam group
columbia l.
come through with flying colours
con-vicar
continuous conveyer
Conyrin
cordous
corneal cleft
cross-modulation factor
damped wave train
Dawson, Sir John William
electric-electric
electromagnetic percussive welding
escalation cost
eurasian kingfishers
FAMB
family paradisaeidaes
fremonts
full-load starter
functioning
God's plenty
haemad
having up
hear-it
hypothenar
in steps
interior syndrome
inui
Islamically
isoreflectance line
kindled
light luminescent diode
marginalized masculinity
match play
meridional streamfunction
Merumite
minimum height of stack
misoneists
mistuning
monthly estimate
multiple twin crystal
multiple word instruction
nail bar
near abroad
notch protein
nullified
orthogenetic theory
overseas establishment
pepe pendant
Pholidota yunnanensis
phosphorous slag
pneumatic scrubber
polyhaptenic
port charges
postpurchase
prunus subcordatas
Ptolemaist
reflexometer
retinopathic
rod deviation
rule of man
salt work
SDR-denominated Eurocredits
selie
semitranslucent
setting area
shield wall
shrunk into yourselves
simple injector
sorbitose
source alphabet
spot sampling
stocking-foot
strata fibrosum
suspenopisia
tangential focus
telephone bus
tetraethyl germanium
thabet
The Owner of State-owned ships
topiary garden
tour neys
trailing flank
tubal wall
two-tone modulation
unaccounted for
united states waterss
valve rockerarm
warp sizing
waste heat system
wax-polishing machine
willmore