时间:2019-02-05 作者:英语课 分类:求职英语


英语课

 出差或出访,常常需要事先预订酒店、会议室或者飞机票等等,这类信主要包括以下内容:


 (1)请求预订并说明原因;
(2)请对方答复并进行确认。
    通常预订后都要进行确认回复,说明是否满足预订要求,如果不能满足要说明原因。
    例如:
    (1)Subject: Reservations for a Flight (主题:预订飞机座位)
Dear Sir/madam,
    Mr. Zhang Xiaohua, our Marketing 1 Manager, would like to fly from Guangzhou to London on the earliest flight possible. (本公司营销部经理张晓华先生,希望搭乘尽可能早点的从广州飞往伦敦的班机。)
    We would be obliged if you could book one economy class seat for him on a flight leaving Guangzhou on or about July 28. (如果你能为他预订1个经济舱的座位,在7月28日当天或者前后几天,飞离广州的话,将不胜感激。)
    Bank of China has been instructed to pay the fare and the booking fee, and we would ask you to submit your account directly to them. (我们已委托中国银行支付机票费和预约费,请你把账单直接交给他们。)
    We appreciate your early confirmation 2.(请早日确认,我们不胜感激。)
Sincerely yours,
Lin Jie
Secretary to Mr. Zhang
Guangzhou Trading Company
(2)Subject: Confirmation of reservation (主题:预订确认)
Dear Miss Lin,
    We have acknowledged your E-mail dated July 15 requesting us to book one economy-class seat for Mr. Zhang Xiaohua on a flight from Guangzhou to London.(我们已收到你7月15日的电子邮件,要求我们为张晓华先生预订从广州到伦敦班机经济舱座位。)
    One seat has been reserved on flight S.A 917 departing Baiyun Airport, Guangzhou at 10:00 am. on the 28th, arriving London at 11:00 am. local time on July 30.(已预订南航917次班机的一个座位,该班机于28日早上10点从广州白云机场起飞,于30日当地时间早上11点抵达伦敦。)
    The account will be sent to Bank of China, as requested.(如你所要求的,账单将送到中国银行。)
Yours faithfully,
Tang Xiaogang
Reservations Manager

n.行销,在市场的买卖,买东西
  • They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
  • He often goes marketing.他经常去市场做生意。
n.证实,确认,批准
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
标签: 英文邮件
学英语单词
-spore
aisle manager
articulated trailer
aster novi-belgii l.
Atriocomm
axis of a conic
belt loop
bencisteine
bend connector
Big Mac attack
blepharadenitis
builders lift
business secrets
cavernous lipoma
chrome spinel
chromoneter
Clerodendrum wallichii
commorancies
cross channel
default language
developed curve
diatryma
drill-likest
dummy variables
E.A.
earth-ionosphere waveguide
epoxy (resin) powder coating
essif
ethylene-propylene rubber(EPR)
extraneities
faculty theory of taxation
field general
Final-Form-Text DCA
finger-sucking
fingersticks
fittingout
fried spring chicken with vinegar sauce
fuel transfer pump
gas fluid mixture pump
Ghumthāng
half-dry
have steam coming out of one's ears
helm pintle
Hennetalsperre
hierarchical encoder
high-level language structure
horizontal fin pairs
hydrocortisoni natrii succinas
hykinone
impassable trench
indicated speed
keenly seeking to outsell
keep ... promise
kit foxes
lag phase (in microbial growth)
laser cloud indicator
leucoxenes
lithium isovalerate
logarithmic energy change
martinsite
Maya languages
Mirosi
MMLV
monsoon air
mphahlele
network element
network management layer
NOT FLAT
opposite prompt
oreibasia
overmine
personal air sampler
Pistany
pneumatic separator
pore diffusion resistance
possessionist
protegrins
radicular fiber
raincoast
reach for the moon
reclose circuit-breaker
rumyll
shovelheads
situss
sltry
smilin'
spathous
string denotation
subcategorizations
sweetin
technology club
thermo reference material
Thurφ
toxic nephropathy
triplocaulescent
triumphal
upper caudal bristle
viva
water leakage detector
When the band begins to play
Z-metal
zeatin