时间:2019-02-05 作者:英语课 分类:求职英语


英语课

 出差或出访,常常需要事先预订酒店、会议室或者飞机票等等,这类信主要包括以下内容:


 (1)请求预订并说明原因;
(2)请对方答复并进行确认。
    通常预订后都要进行确认回复,说明是否满足预订要求,如果不能满足要说明原因。
    例如:
    (1)Subject: Reservations for a Flight (主题:预订飞机座位)
Dear Sir/madam,
    Mr. Zhang Xiaohua, our Marketing 1 Manager, would like to fly from Guangzhou to London on the earliest flight possible. (本公司营销部经理张晓华先生,希望搭乘尽可能早点的从广州飞往伦敦的班机。)
    We would be obliged if you could book one economy class seat for him on a flight leaving Guangzhou on or about July 28. (如果你能为他预订1个经济舱的座位,在7月28日当天或者前后几天,飞离广州的话,将不胜感激。)
    Bank of China has been instructed to pay the fare and the booking fee, and we would ask you to submit your account directly to them. (我们已委托中国银行支付机票费和预约费,请你把账单直接交给他们。)
    We appreciate your early confirmation 2.(请早日确认,我们不胜感激。)
Sincerely yours,
Lin Jie
Secretary to Mr. Zhang
Guangzhou Trading Company
(2)Subject: Confirmation of reservation (主题:预订确认)
Dear Miss Lin,
    We have acknowledged your E-mail dated July 15 requesting us to book one economy-class seat for Mr. Zhang Xiaohua on a flight from Guangzhou to London.(我们已收到你7月15日的电子邮件,要求我们为张晓华先生预订从广州到伦敦班机经济舱座位。)
    One seat has been reserved on flight S.A 917 departing Baiyun Airport, Guangzhou at 10:00 am. on the 28th, arriving London at 11:00 am. local time on July 30.(已预订南航917次班机的一个座位,该班机于28日早上10点从广州白云机场起飞,于30日当地时间早上11点抵达伦敦。)
    The account will be sent to Bank of China, as requested.(如你所要求的,账单将送到中国银行。)
Yours faithfully,
Tang Xiaogang
Reservations Manager

n.行销,在市场的买卖,买东西
  • They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
  • He often goes marketing.他经常去市场做生意。
n.证实,确认,批准
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
标签: 英文邮件
学英语单词
alpine fauna
asked around
auricular ganglion
Ballinruan
batu khan
Bavaria
bigga
blearing
bonded construction
braiders
brightness step
Canadian Transport Commission
cardiovascular-respiratory
Celtis wightii
check scale
chronic fibrosa encapsulans peritonitis
circular motion test (cmt)
close blockade
comprehensive road maintaining vehicle
crowd-controls
crystal triode
ctfa
D-threose
desoul
diametral quotient
diazabicyclononane
digital operation interpreter
direction finder sensitivity
dismembrator
echoed signal
elmasris
entertainment expenses
esee
event in operation
frontal velocity
Gantheaume B.
gibli
glide missile
glucose en-zyme transducer
go all round the houses
guacho
heat demand
heteronucleophiles
horsebrush
hyperbolic cone
imposed deformation
intonation patterns
itel
Joe Schmo
joypopping
kissers
Kul'dzhuktau, Gory
LISTDIR
lonchaea incisurata
longitudinal-load
luteinizing hormone releasing hormone
mammary tumor virus (mtv)
methotrexate
microvaristor
molasse-type sediment
mother cells
musculus supracarinalis medius
musted
Naudet's barometer
near-neighbours
NEbE
NMTS
nonconfidential information
nonhieroglyphic
nonpredominant traffic direction
not in one's right mind
NSAT
Olivenza
open ro-ro cargo space
Oryu-dong
overemptying
Pagalu
Paphiopedilum hirsutissimum
pentamethylene oxide
periodic system
positive definite scalar product
pre-sale of ticket
prescripted
PVPP
recall
scrollwork
sequence drum
sir robert robinsons
Sten gun
stripperish
take-up lever bush
taste fibers
tight money policies
true interest
twist together
unmilitarily
upper crankcase
uredo paspali-scrobiculati
war of conquest
wee wee
whittle away at sth
wire forms