时间:2019-02-05 作者:英语课 分类:求职英语


英语课

 出差或出访,常常需要事先预订酒店、会议室或者飞机票等等,这类信主要包括以下内容:


 (1)请求预订并说明原因;
(2)请对方答复并进行确认。
    通常预订后都要进行确认回复,说明是否满足预订要求,如果不能满足要说明原因。
    例如:
    (1)Subject: Reservations for a Flight (主题:预订飞机座位)
Dear Sir/madam,
    Mr. Zhang Xiaohua, our Marketing 1 Manager, would like to fly from Guangzhou to London on the earliest flight possible. (本公司营销部经理张晓华先生,希望搭乘尽可能早点的从广州飞往伦敦的班机。)
    We would be obliged if you could book one economy class seat for him on a flight leaving Guangzhou on or about July 28. (如果你能为他预订1个经济舱的座位,在7月28日当天或者前后几天,飞离广州的话,将不胜感激。)
    Bank of China has been instructed to pay the fare and the booking fee, and we would ask you to submit your account directly to them. (我们已委托中国银行支付机票费和预约费,请你把账单直接交给他们。)
    We appreciate your early confirmation 2.(请早日确认,我们不胜感激。)
Sincerely yours,
Lin Jie
Secretary to Mr. Zhang
Guangzhou Trading Company
(2)Subject: Confirmation of reservation (主题:预订确认)
Dear Miss Lin,
    We have acknowledged your E-mail dated July 15 requesting us to book one economy-class seat for Mr. Zhang Xiaohua on a flight from Guangzhou to London.(我们已收到你7月15日的电子邮件,要求我们为张晓华先生预订从广州到伦敦班机经济舱座位。)
    One seat has been reserved on flight S.A 917 departing Baiyun Airport, Guangzhou at 10:00 am. on the 28th, arriving London at 11:00 am. local time on July 30.(已预订南航917次班机的一个座位,该班机于28日早上10点从广州白云机场起飞,于30日当地时间早上11点抵达伦敦。)
    The account will be sent to Bank of China, as requested.(如你所要求的,账单将送到中国银行。)
Yours faithfully,
Tang Xiaogang
Reservations Manager

n.行销,在市场的买卖,买东西
  • They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
  • He often goes marketing.他经常去市场做生意。
n.证实,确认,批准
  • We are waiting for confirmation of the news.我们正在等待证实那个消息。
  • We need confirmation in writing before we can send your order out.给你们发送订购的货物之前,我们需要书面确认。
标签: 英文邮件
学英语单词
acetonaemic
adaptive quantization
add flip-flop
Andelot-Blanchville
as grown crystal
baggage foreman
balanced receiver
baleens
becroggling
boiler manufacturer
bolt rod
bouquet larkspur
C112
cardiac ganglion
castot
centr-
cercospora mamaonis
cesium bitartrate
chinle val.
chir(o)-
circulating reactor
closed antenna
coal preheating
coliander
common camas
copy sb in
counting accelerometer
Crawfurdia gracilipes
dead reckoning analyzer
deliver sb from...
department of surgery
diabetic animal
diagnostic serv sect id
dogfights
dovetail fastening
Dzhigda
east african community
educational program
ethyl dichloroacetate
fasculation
fleshiness
funambuli
heterostracans
Jurisdiction to Ship of Coastal State
ladienoside
larval pellicle
laser encoding technology
laser local oscillator
lateral tell
laying in one ditch
level recording alarm
life style analysis
low - lying land
low-level condenser
mamiania fimbriata (persoon) cesati et di notaris
maximum righting lever
mcdonald-galarneau estimator
mexican pocket mice
microsaur
mixed coniferous broad leaved forest
mossburns
Nasopharyngogram
natural tone
Neblina
non-coherent light-ranging
nonograms
occlusal interference
of no reputation
olympian-like
opium habit
palm-fringed
papaveric acid
pinch pass mill
pisocarpa
prealphabetic
precipitances
purification
railway engineering
reader-printers
religionlike
replaceable insert
Rogogo
safety valve easing
santorini's duct (or accessory pancreatic duct (santorini))
sensorily
six-ways
skin aging
sola gratia
spargelstone
starting period
steel tunnel support
synchronizing separation
Takaeidin
The Great Discoveries of Geography
types of
ultrasonic crack detector
unsawntimber
validation check
Web Map Service
world-making
Xanthoceras Bge.
zeistic