VOA常速英语2007年-African National Congress Prepares for Leadersh
时间:2019-02-03 作者:英语课 分类:VOA常速英语2007年(十二月)
Johannesburg
17 December 2007
South Africa's ruling party has delayed choosing its new leader, as tensions run high between supporters of President Thabo Mbeki and party deputy Jacob Zuma. The 4,000 delegates to the African National Congress conference were expected to elect a party president and other top officials Monday. But by late in the afternoon there was no word on when the voting will start.
The Mbeki and Zuma camps are trying to resolve a dispute over whether votes should be counted manually or electronically. ANC leaders have appointed a steering 1 committee to settle the issue.
President Thabo Mbeki and the organization's deputy leader, Jacob Zuma, have been in a bitter contest for the top post , which, if Zuma wins, places him in a strong position to become president of the country in 2009. In Polokwane, Limpopo Province, VOA's Delia Robertson profiles the two men.
Apart from their age, 65, anyone looking for similarities in President Thabo Mbeki and Jacob Zuma would be hard-pressed to find any. Even on the surface, they are quite different.
Mr. Mbeki is a short man, with a quiet -- even shy - demeanor 2. However, an underlying 3 intensity 4 is evident, even on casual acquaintance. Zuma is a large man with a large personality and a ready smile on his lips that rarely reaches his dark, veiled eyes.
Their entry into politics was different, too. Mr. Mbeki comes from the so-called struggle elite 5 -- a family steeped in the traditions of the African National Congress and anti-apartheid politics. Zuma was introduced to politics by a relative in the trade union movement when he was in his teens and joined the ANC at age 17.
During apartheid, the Mbeki family worked determinedly 6 to overcome the limitations imposed by that system. His father, Govan Mbeki, was a university graduate and his son received a relatively 7 privileged upbringing. He attended school regularly and ultimately attained 8 a masters degree in economics at the University of Sussex in England.
Zuma, on the other hand, lost his father during World War II. His mother resorted to domestic employment to keep the family together. For Zuma, there was no chance to acquire an education. By age 15, he was doing odd jobs to supplement his mother's income.
After the 1962 arrest of many ANC leaders at Lilliesleaf Farm in Rivonia, Johannesburg, the organization ordered a number of other leaders, including Thabo Mbeki, abroad to set up an opposition-in-exile.
After completing his studies, he was involved in the organization in ever more senior positions, eventually becoming head of international relations. In this capacity, alongside then-ANC president Oliver Tambo, Mr. Mbeki worked to raise and change the profile of the anti-apartheid struggle in the international community.
Mark Gevisser, Mr. Mbeki's biographer, says the role he played was pivotal.
"To the extent that we owe a debt of gratitude 9 to Mbeki, I think he is the man who got the West to see that the ANC was not a terrorist organization but a liberation movement, and he is the man who got white South Africans to see that they could trust black people in leading this country," said Gevisser. "Unbelievable job, that he did."
On his return from exile in 1990, Mr. Mbeki became central to the negotiations 10 that ended apartheid and, in 1994, was chosen by Nelson Mandela to be his deputy president. During this period, until he became South African president in 1999, Mr. Mbeki was largely responsible for the day-to-day running of the country. Many attribute him with setting South Africa on an economic path that has seen the country move from decades of negative growth to the longest period of sustained economic growth in over 40 years.
Sometimes called "the philosopher king," Mr. Mbeki has a deeply passionate 11 vision for South Africa -- a country that has broken out of the cycle of poverty, where people will be able to live lives of dignity and opportunity. Often dubbed 12 the Mbeki-project, author Gevisser says it is also a dream that Mr. Mbeki may be forced to defer 13 when he leaves office.
"Is he going to run out of time? I think that he fears that he is, and I think that is one of the reasons why he wants to remain in power, if not in the office of the [South Africa] presidency 14, because he fears his project is not yet done," he said.
As president, Mr. Mbeki has also been severely 15 criticized on several issues -- most particularly on his handling of HIV / AIDS. For some time, he publicly questioned the causal link between HIV and AIDS. Critics say that, as a consequence, the government was very slow to act to combat the disease and treat those ill with AIDS.
Some 5.5 million South Africans are HIV-positive, the highest number in the world. Now, South Africa has a widely accepted prevention and treatment plan in place, but Mr. Mbeki's critics say it should have been accomplished 16 a lot sooner.
Given the current bitterness between Mr. Mbeki and Zuma, it now seems ironic 17 that, for most of their acquaintance, they were close comrades. They worked together after Zuma went into exile in 1975 and in 1999, Mr. Mbeki selected Zuma to serve as deputy president of South Africa.
It seems to have been the start of the collapse 18 of their relationship, which soon showed public signs of strain. In 2005, following the conviction of Zuma's financial advisor 19 on corruption 20 charges in which he was implicated 21, Mr. Mbeki fired him as deputy president of the country.
Before the first democratic elections in 1994 and for some time afterwards, Zuma, an ethnic-Zulu, was tasked with bringing peace to KwaZulu-Natal, where some 20,000 people were killed in a bloody 22 battle for power between the ANC and the Zulu-based Inkatha Freedom Party. Many say his role in ending that conflict was key.
As deputy president of South Africa, he played important foreign relations roles in Africa. He took over from former President Nelson Mandela as facilitator in the Burundi peace process and often filled in for Mr. Mbeki in other peace initiatives on the continent.
Since he was fired, Zuma has embarked 23 on a well-publicized and well-funded campaign to become president of the ANC and, ultimately, president of South Africa.
He traveled the country, using his considerable charm to win support in ANC branches across the country. He entrenched 24 his support in the ANC Youth League and the party's alliance partners, the Congress of South African Trade Unions and South African Communist Party.
Some analysts 25 say that Zuma's rise in popularity has much to do with dissatisfaction with Mr. Mbeki, who is often viewed as distant and whose economic policies are anathema 26 to the party's two alliance partners. They say these policies have caused job losses and have not helped the poor.
Zuma says there will be no major shifts in policy, if he becomes president of South Africa, causing some to wonder why the SACP and COSATU support him. Blade Ndzimande, general secretary of the SACP, says it is about style.
"So it is a question of style, his outlook, the manner in which he has actually related to allies, such as then there is this thing that with Jacob Zuma there is likely to be more space for meaningful engagement and listening to each other. Which is important," he said.
Since he was fired in 2005, Zuma was also charged and acquitted 27 on allegations of rape 28. As soon as that case ended, in 2006, Zuma made it clear in a nationally broadcast news conference that he his campaign to become president of South Africa remained on track.
"The case is over, and therefore, I am back," said Zuma. "I took a decision which was accepted by the ANC for the duration of the case. The case is over. So there is more than a question of style, his outlook, the manor 29 of how he related to allies, with Zuma there is likely to be more space for engagement and listening to each other, which is important."
Corruption charges flowing from Zuma's relationship with his former financial advisor and others may soon be reinstated and still hang over his head.
- He beat his hands on the steering wheel in frustration. 他沮丧地用手打了几下方向盘。
- Steering according to the wind, he also framed his words more amicably. 他真会看风使舵,口吻也马上变得温和了。
- She is quiet in her demeanor.她举止文静。
- The old soldier never lost his military demeanor.那个老军人从来没有失去军人风度。
- The underlying theme of the novel is very serious.小说隐含的主题是十分严肃的。
- This word has its underlying meaning.这个单词有它潜在的含义。
- I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
- The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
- The power elite inside the government is controlling foreign policy.政府内部的一群握有实权的精英控制着对外政策。
- We have a political elite in this country.我们国家有一群政治精英。
- "Don't shove me,'said one of the strikers, determinedly. "I'm not doing anything." “别推我,"其中的一个罢工工人坚决地说,"我可没干什么。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
- Dorothy's chin set determinedly as she looked calmly at him. 多萝西平静地看着他,下巴绷得紧紧的,看来是打定主意了。 来自名作英译部分
- The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
- The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
- She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
- Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
- I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
- She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
- negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
- Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
- He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
- He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
- Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences. 数学曾一度被视为各门科学的基础。
- Is the movie dubbed or does it have subtitles? 这部电影是配音的还是打字幕的? 来自《简明英汉词典》
- We wish to defer our decision until next week.我们希望推迟到下星期再作出决定。
- We will defer to whatever the committee decides.我们遵从委员会作出的任何决定。
- Roosevelt was elected four times to the presidency of the United States.罗斯福连续当选四届美国总统。
- Two candidates are emerging as contestants for the presidency.两位候选人最终成为总统职位竞争者。
- He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
- He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
- Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
- Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
- That is a summary and ironic end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
- People used to call me Mr Popularity at high school,but they were being ironic.人们中学时常把我称作“万人迷先生”,但他们是在挖苦我。
- The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
- The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
- They employed me as an advisor.他们聘请我当顾问。
- The professor is engaged as a technical advisor.这位教授被聘请为技术顾问。
- The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
- The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
- These groups are very strongly implicated in the violence. 这些组织与这起暴力事件有着极大的关联。 来自《简明英汉词典》
- Having the stolen goods in his possession implicated him in the robbery. 因藏有赃物使他涉有偷盗的嫌疑。 来自《现代汉英综合大词典》
- He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
- He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
- We stood on the pier and watched as they embarked. 我们站在突码头上目送他们登船。
- She embarked on a discourse about the town's origins. 她开始讲本市的起源。
- Television seems to be firmly entrenched as the number one medium for national advertising.电视看来要在全国广告媒介中牢固地占据头等位置。
- If the enemy dares to attack us in these entrenched positions,we will make short work of them.如果敌人胆敢进攻我们固守的阵地,我们就消灭他们。
- City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
- I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
- Independence for the Kurds is anathema to Turkey and Iran.库尔德人的独立对土耳其和伊朗来说将是一场梦魇。
- Her views are ( an ) anathema to me.她的观点真叫我讨厌。
- The jury acquitted him of murder. 陪审团裁决他谋杀罪不成立。
- Five months ago she was acquitted on a shoplifting charge. 五个月前她被宣判未犯入店行窃罪。
- The rape of the countryside had a profound ravage on them.对乡村的掠夺给他们造成严重创伤。
- He was brought to court and charged with rape.他被带到法庭并被指控犯有强奸罪。