音乐咖啡厅:Anyone of us 我的最爱
一个曾经患有口吃的男孩从歌声中找回自信，并藉由歌声感动全球乐迷，葛瑞盖斯创造了21世纪的歌声奇迹，自从2002年从英国选秀节目'Pop Idol'比赛赢得亚军荣衔后，葛瑞盖斯歌声传情的功力所向披靡。17岁的他便以超龄的纯熟情感重唱正义兄弟合唱团经典歌曲"Unchained Melody"而改写金氏世界纪录史上英国金榜最年轻的冠军单曲歌手纪录，并获百事可乐选为英国地区广告代言人。
Anyone Of Us --Gareth Gates
I've been letting you down, down
Girl I know I've been such a fool
Giving into temptation 1
I should have played it cool
The situation got out of hand
I hope you understand
It can happen to anyone of us
Anyone you think of
Anyone can fall
Anyone can hurt someone they love
Hearts will break
Cause I made a stupid mistake
It can happen to anyone of us
Say you will forgive me
Anyone can fail
Say you will believe me
I can't escape
My heart will break
Cause I made a stupid mistake
A stupid mistake
She was kind of exciting
A little crazy
I should have known
She must have altered 2 my senses
As I offered to walk her home
The situation got out of hand
I hope you understand
It can happen to anyone of us
Anyone you think of
Anyone can fall
Anyone can hurt someone they love
Hearts will break
Cause I made a stupid mistake
It can happen to anyone of us
Say you will forgive me
Anyone can fail
Say you will believe me
I can't escape
My heart will break
Cause I made a stupid mistake
A stupid mistake
A stupid mistake
She means nothing to me
Nothing to me
I swear every word is true
I don't wanna lose you
The situation got out of hand
I hope you understand
It can happen to anyone of us
Anyone you think of
Anyone can fall
Anyone can hurt someone they love
Hearts will break
歌曲介绍:
2001年的夏天，葛瑞盖斯排除天生的语言障碍，参加英国当红选秀节目“Pop Idol”的比赛，他那如大男孩般真诚呵护歌词情感的歌声，经过半年多、一万名参赛者的激烈考验，2002年2月以四百多万call-in投票赢得亚军歌手的荣衔(*冠军为Will Young)。2002年3月，葛瑞以一首重新诠释正义兄弟合唱团(The Righteous Brothers)的招牌歌"Unchained Melody奔放的旋律"，不仅创下金氏世界纪录史上英国金榜最年轻(17岁)的冠军单曲歌手纪录，他发自真心的歌声不愠不火的点燃无悔的情意，为青春世代竖立全新的歌声典范。葛瑞盖斯的首张大碟《What My Heart Wants To Say我心声处》发行首周雷霆登陆英国金榜亚军，首首都是纯度超真的心声告白，包括：感动“Pop Idol”1300万收视观众、蝉连英国金榜3周冠军、同时获得英国金榜年度唱片奖的"Unchained Melody奔放的旋律"，2002年7月初空降英国金榜冠军风采迷人力作"Anyone Of Us (Stupid Mistake)我们都会错"，再造猫王经典跨世纪冠军神采的"Suspicious Minds猜疑的心"(迪士尼金奖提名动画片《星际宝贝》片尾曲)，2002年圣诞假期闯进英国金榜TOP 5的自我表白小品"What My Heart Wants To Say我心声处"。葛瑞盖斯的歌唱实力在2003年的全英音乐奖上获得见证，"Unchained Melody奔放的旋律"、"Anyone Of Us (Stupid Mistake)我们都会错"包办最佳流行单曲双项提名，自己也入围最佳流行艺人。素有英国乐坛指标的Smash 3 Hits杂志更颁发“最佳流行新人奖”、“最佳男艺人”、“最性感男艺人”、“最佳拖把奖”(*发型)等4项大奖。此时的葛瑞盖斯真是意气风发！任谁也无法抗拒他的巨星锋芒！
- I should congratulate you that you resisted the temptation.我应向你祝贺，你抗住了这种引诱。
- Will they be able to resist the temptation to buy?他们能忍住诱惑不买吗？
- The bright boy altered it to a circular form. 这个聪明的男孩把它改成了圆形。 来自《简明英汉词典》
- The ship has altered its course. 这艘船改变了航线。 来自《简明英汉词典》