VOA常速英语2007年-Tensions Flare Between Palestinian Factions in
时间：2019-01-31 作者：英语课 分类：VOA常速英语2007年（十二月）
Jerusalem
14 December 2007
Violence has erupted between rival Palestinian factions 2 in the Gaza Strip. As Robert Berger reports from VOA's Jerusalem bureau, the newest outbreak underscores deep ideological 3 differences two days after the resumption of peace talks with Israel.
Gunmen from the ruling Islamic militant 4 group Hamas in Gaza stormed into the home of a senior official from the rival Fatah faction 1 and arrested him. The arrested man, Omar al-Ghoul, is an adviser 5 to moderate Palestinian Prime Minister Salaam 6 Fayyad of the Fatah-led Palestinian Authority in the West Bank. Hamas said he was arrested for "illegal activities."
Ghoul is the most senior Fatah politician to be detained since Hamas seized control of Gaza in June, when it routed the Fatah forces of Palestinian President Mahmoud Abbas.
Adding to the tension, three mourners were killed in an explosion during a funeral for Fatah militants 7 killed in an Israeli strike. Fatah blamed Hamas for the incident, but Hamas has denied it saying a gunman taking part in the procession accidentally dropped a grenade into the crowd.
Hanan Ashrawi, an independent Palestinian legislator in the West Bank, condemned 8 the actions of Hamas in Gaza.
"It is criminal, it is unacceptable, but it's also extremely dangerous and we don't see a quick end in sight," said Ashrawi.
Tensions between the rival factions have escalated 9 since President Abbas attended the Annapolis conference in the United States two weeks ago and agreed to resume peace talks with Israel. Hamas, which refuses to renounce 10 violence or recognize Israel, accuses Mr. Abbas of selling out the Palestinian cause.
- Faction and self-interest appear to be the norm.派系之争和自私自利看来非常普遍。
- I now understood clearly that I was caught between the king and the Bunam's faction.我现在完全明白自己已陷入困境，在国王与布纳姆集团之间左右为难。
- The gens also lives on in the "factions." 氏族此外还继续存在于“factions〔“帮”〕中。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
- rival factions within the administration 政府中的对立派别
- He always tries to link his study with his ideological problems. 他总是把学习和自己的思想问题联系起来。
- He helped me enormously with advice on how to do ideological work. 他告诉我怎样做思想工作，对我有很大帮助。
- Some militant leaders want to merge with white radicals.一些好斗的领导人要和白人中的激进派联合。
- He is a militant in the movement.他在那次运动中是个激进人物。
- They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
- Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。
- And the people were so very friendly:full of huge beaming smiles,calling out "hello" and "salaam".这里的人民都很友好，灿然微笑着和我打招呼，说“哈罗”和“萨拉姆”。
- Salaam is a Muslim form of salutation.额手礼是穆斯林的问候方式。
- The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来，反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
- Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此，巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
- The fighting escalated into a full-scale war. 这场交战逐步扩大为全面战争。
- The demonstration escalated into a pitched battle with the police. 示威逐步升级，演变成了一场同警察的混战。