VOA常速英语2007年-Riot Police Disperse Georgian Protesters
时间:2019-01-31 作者:英语课 分类:VOA常速英语2007年(十一月)
Moscow
07 November 2007
Riot police in Tbilisi have used tear gas and water cannon 1 to disperse 2 demonstrators protesting for the sixth day against Georgian President Mikhail Saakashvili. VOA's Peter Fedynsky reports from Moscow.
Riot police used water cannon, tear gas and batons 3 to disperse demonstrators from the area around the parliament building in Tbilisi, the scene of six days of mass protests against Georgian President Mikhail Saakashvili. People fled the area with not only inflamed 4 eyes, but inflamed passions, denouncing the Georgian leader as a dictator.
Opposition 5 activist 6 Ivlian Khaindrava compared him to Bolsheviks, who seized power in Russia exactly 90 years ago.
"This action of the government will cause the new wave of the mass protest in this country, which may lead to the end of this government which probably today celebrates the 90th anniversary of Great October Socialistic Revolution, being real neo-Bolsheviks," he said.
Interior Minister Spokesman Shota Utiashvili told VOA that force was needed, because the crowd was getting out of control.
Utiashvili says a group of demonstrators attacked the police and broke through the police cordon 7. So we had to call in Special Forces, who used tear gas and dispersed 8 the demonstration 9.
Protests against Mr. Saakashvili began on Friday, with at least 50,000 people demanding electoral reforms and early parliamentary elections. Since then, crowds have been smaller, but opposition demands have escalated 10 to include the president's resignation.
The Georgian leader has refused the demands, saying parliamentary and presidential elections will be held as scheduled at the end of 2008. Mr. Shaakashvili blames what he calls dark forces manipulated by Russia of being behind the demonstrations 11. Russian Foreign Minister Sergei Lavrov has rejected the accusation 12 as a farce 13.
The Georgian demonstrations broke out following accusations 14 against President Saakashvili by his former ally and defense 15 minister, Irakli Okruashvili. He accused the president of corruption 16 and involvement in a murder plot against a prominent businessman. He then retracted 17 the charge, but reinstated it Tuesday in Germany, saying he had been under duress 18.
Prosecutors 19 say they will revoke 20 Okruashvili's $6 million bail 21 if he does not respond to a summons. Georgian officials earlier said Okruashvili left Georgia for unspecified medical treatment abroad. Opposition members say he was forced to leave.
- The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
- The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
- The cattle were swinging their tails to disperse the flies.那些牛甩动着尾巴驱赶苍蝇。
- The children disperse for the holidays.孩子们放假了。
- There were many riot policemen with batons. 有许多带警棍的防暴警察。 来自《简明英汉词典》
- Chinese police fight? Number one is a person with batons to fight! 满街飘的中国国旗,是一个老华侨在事发时那出来分给大家的,很感动,真的,从来一向多一事不如少一事的中国人今天团结到一起站出来反抗。 来自互联网
- His comments have inflamed teachers all over the country. 他的评论激怒了全国教师。
- Her joints are severely inflamed. 她的关节严重发炎。 来自《简明英汉词典》
- The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
- The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
- He's been a trade union activist for many years.多年来他一直是工会的积极分子。
- He is a social activist in our factory.他是我厂的社会活动积极分子。
- Police officers threw a cordon around his car to protect him.警察在他汽车周围设置了防卫圈以保护他。
- There is a tight security cordon around the area.这一地区周围设有严密的安全警戒圈。
- The clouds dispersed themselves. 云散了。
- After school the children dispersed to their homes. 放学后,孩子们四散回家了。
- His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
- He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
- The fighting escalated into a full-scale war. 这场交战逐步扩大为全面战争。
- The demonstration escalated into a pitched battle with the police. 示威逐步升级,演变成了一场同警察的混战。
- Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
- The new military government has banned strikes and demonstrations. 新的军人政府禁止罢工和示威活动。
- I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
- She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
- They played a shameful role in this farce.他们在这场闹剧中扮演了可耻的角色。
- The audience roared at the farce.闹剧使观众哄堂大笑。
- There were accusations of plagiarism. 曾有过关于剽窃的指控。
- He remained unruffled by their accusations. 对于他们的指控他处之泰然。
- The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
- The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
- The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
- The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
- He made a false confession which he later retracted. 他作了假供词,后来又翻供。
- A caddy retracted his statement. 一个球童收回了他的话。 来自辞典例句
- He claimed that he signed the confession under duress.他说他是被迫在认罪书上签字的。
- These unequal treaties were made under duress.这些不平等条约是在强迫下签订的。
- In some places,public prosecutors are elected rather than appointed. 在有些地方,检察官是经选举而非任命产生的。 来自口语例句
- You've been summoned to the Prosecutors' Office, 2 days later. 你在两天以后被宣到了检察官的办公室。
- The university may revoke my diploma.大学可能吊销我的毕业证书。
- The government revoked her husband's license to operate migrant labor crews.政府撤销了她丈夫管理外来打工人群的许可证。