ESL Podcast 493 – Ordering at a Sandwich Shop
时间：2019-01-27 作者：英语课 分类：地道美语播客
Employee: Welcome to Grubway. What can I get for you?
Jared: I’m still deciding. I’m trying to lose weight and I hear that eating a sandwich for lunch every day will help me do that. Do you guys have a BLT or a club?
Employee: We don’t have a BLT, but we do have a ham or turkey club.
Jared: Okay, I’ll take the club.
Employee: Ham or turkey?
Jared: Can I get half and half, or better yet, can I get double ham and double turkey?
Employee: Sure, no problem.
Jared: I’d like cheese on that, too.
Employee: Would you like your bread toasted and the cheese melted?
Jared: Uh, sure.
Employee: What else would you like on your sandwich, the works?
Jared: What comes with the works?
Employee: It includes lettuce 1, tomatoes, onions, bell peppers, olives, and pickles 2, and any spreads, condiments 3, or seasonings 4 you’d like.
Jared: Oh, okay. I’ll have the works, but hold the pickles and olives. I’d like mayonnaise on the side, too, please. You know what? I’d like to add some chicken to that.
Employee: That’ll be $1.20 additional.
Jared: That’s fine. I’d also like extra cheese, and why don’t you add some roast beef, too?
Employee: Okay, I can do that. Will that be all?
Jared: Yeah, but while you’re at it, throw in two bags of chips and a couple of cookies.
Employee: Okay, I can ring you up down here.
Jared: Hey, tell me, how long before I start losing weight?
Employee: Well, that’s hard to say. You may want to look at the nutritional 5 information chart to determine that.
Jared: Nah, I can already feel the pounds coming off!
Script by Dr. Lucy Tse
- Get some lettuce and tomatoes so I can make a salad.买些莴苣和西红柿，我好做色拉。
- The lettuce is crisp and cold.莴苣松脆爽口。
- Most people eat pickles at breakfast. 大多数人早餐吃腌菜。 来自《简明英汉词典》
- I want their pickles and wines, and that.' 我要他们的泡菜、美酒和所有其他东西。” 来自英汉文学 - 金银岛
- Refill and clean all salt and peppers, sugar bowls, and other condiments. 清洁并续满所有的胡椒瓶、盐瓶、糖缸及其他调料。
- Go easy on condiments, they tend to be salty. 别放太多调味品，这样往往会太咸。
- It emphasizes the use of seasonings, so no two dishes ever taste alike. 它对调味品十分讲究。因此，没有两个菜会有同样的味道。 来自地道口语脱口SHOW 高中超越版
- The food made of flour and various seasonings is called moon cake. 中秋节的食品也是圆圆的，也象征着团圆，这种用面和各种作料做的食品叫月饼。 来自互联网
- A diet lacking in nutritional value will not keep a person healthy.缺乏营养价值的饮食不能维持人的健康。
- The labels on food products give a lot of information about their nutritional content.食品上的标签提供很多关于营养成分的信息。