【一起听英语】全球交通拥挤
假设一种情况,如果地球上的每个人都拥有一辆车,那么我们的交通状况会是怎样?即使现在没有实现人手一辆车,但交通拥堵的情况依旧存在.....
Rob: Hello, I'm Rob, welcome to 6 Minute English. I'm joined today by Jennifer.
Jennifer: Hi there, Rob.
Rob: Thanks for joining me. Now, this year the BBC is looking into the future, in key areas
of science, politics, education and our personal life in a series called 'What If…'. One
of the questions it's asking is 'What if everyone had a car?' and that's what we're
discussing today and we'll be looking at some of the language associated with driving
and traffic.
Jennifer: Well, living in London, I know all about traffic, especially traffic jams – that's where
too many cars, lorries and buses get stuck in long queues on the road.
Rob: Yes, they are stuck together, just like jam! And it's a big problem in cities around
the world. It could be the situation that one day, all the traffic becomes one long
queue and we have a global traffic jam! Today, we will be hearing about some
possible solutions that may prevent this problem from happening. But first, I think
it's only fair that we begin today's journey with a question.
Jennifer: And this question is for me I suppose?!
Rob: It is. On the subject of traffic jams, your question today is this. In 2010, one of the
world's longest jams occurred in Beijing in China. Do you know how long it was? Was
it:
a) 50 kilometres
b) 100 kilometres
c) 200 kilometres
Jennifer: They're all very long but I think I will go for a) 50 kilometres.
Rob: OK, well let's find out if you are right at the end of the programme. So we're
discussing the question, what if everyone had a car? It's quite a worrying thought
6 Minute English © bbclearningenglish.com 2013
Page 2 of 5
because already there are a billion cars in the world. And it is estimated – or
predicted – that by 2050 there will be 4 billion cars.
Jennifer: That really would cause some serious gridlock – that means roads in towns and
cities are so blocked that traffic is unable to move.
Rob: It's like that now in some developing countries where there has been a huge increase
in car ownership; as people become wealthier, they want to own a car. But in one
Indian city for example, that's a big problem, as we can hear now from the BBC's
Theo Leggett. What word does he use to describe the chaotic 1 mix of different types
of vehicles?
Theo Leggett, BBC correspondent 2:
This is Mumbai, the commercial capital of India, a fast growing city and a potent 3 symbol of India's
recent economic success. But it has a problem or to be more precise it has 1.8 million problems.
That's how many motor vehicles there are here, a maelstrom 4 of cars, lorries, auto 5 rickshaws and
motorbikes, all crammed 6 into roads that can't cope with this much traffic.
Rob: That's Theo Leggett in Mumbai – a city which he describes as a potent symbol – a
powerful symbol – of India's economic success. But that success has come at a price
– in other words, there is a negative side to the story.
Jennifer: Yes – the traffic, which he describes as a maelstrom – so a confusing, chaotic mix
of vehicles which are crammed – bumper 7 to bumper, so squeezed closely together
in the city's streets.
Rob: So when the commuters start their journeys - or get behind the wheel - in the
morning rush-hour – the busiest time of day – they could spend hours just trying to
make a relatively 8 short journey to work.
Jennifer: Well I think it would be quicker to walk! That's certainly a good option in London,
where research has found that traffic is slower now than it was 100 years ago.
Rob: So is this the end of the road for cars?
Jennifer: You mean will we stop using them? I think not. And Bjorn Lomborg, Director of
Copenhagen Consensus 9 Centre, agrees. Even with good public transport – that's bus
and train services – he says we love our cars. What does he think the solution is?
6 Minute English © bbclearningenglish.com 2013
Page 3 of 5
Bjorn Lomborg, Director of Copenhagen Consensus Centre:
The solution is not, as many would like it to be, to cut back on cars because people want cars, the
solution will have to be technological 10 to find smart ways of getting less polluting cars and cars that
can pack much tighter and get much more efficiently 11 around town.
Rob: Right – so the solution is technological. Better technology to make cars less gasguzzling,
so using less fuel, which causes less pollution and they need to be smaller
too.
Jennifer: Yes, one company is already designing an M.I.T. City car which actually folds.
Another is designing a thinner car with two wheels – like a motorbike but more
stable.
Rob: And I've heard about self-driving robot cars that can save space on the road by
driving closer to the car in front. All very clever ideas. But there is one thing you
can't change – and that's the driver! And come on, Jen, who's the worst – men or
women drivers?
Jennifer: It's definitely men! Women drivers are very safe at all time in my experience.
Rob: I thought you'd say that! There's one thing you can't change – your answer to
today's question. Earlier, I asked you, in 2010, one of the World's longest jams
occurred in Beijing in China. Do you know how long it was?
a) 50 kilometres
b) 100 kilometres
c) 200 kilometres
Jennifer: And I guessed a) 50 kilometres.
Rob: And, I'm afraid you were wrong – a bit too short. This traffic jam was 100 km long. It
happened on the Beijing to Tibet Expressway and lasted 12 days! I wouldn't like to
have been stuck in that. OK Jennifer, before we go, could you remind us of some of
the words we learned today?
Jennifer: Yes. We heard:
traffic jams
gridlock
a maelstrom
bumper to bumper
6 Minute English © bbclearningenglish.com 2013
Page 4 of 5
get the behind the wheel
the end of the road
gas-guzzling
Rob: Thanks Jennifer. Well, that's it for today.
Both: Bye.
- Things have been getting chaotic in the office recently.最近办公室的情况越来越乱了。
- The traffic in the city was chaotic.这城市的交通糟透了。
- He volunteered as a correspondent for the war.他自愿担任作报道这次战争的记者。
- The result was correspondent with my wishes.结果与我的愿望是一致的。
- The medicine had a potent effect on your disease.这药物对你的病疗效很大。
- We must account of his potent influence.我们必须考虑他的强有力的影响。
- Inside,she was a maelstrom of churning emotions.她心中的情感似波涛汹涌,起伏不定。
- The anxious person has the spirit like a maelstrom.焦虑的人的精神世界就像一个大漩涡。
- Don't park your auto here.别把你的汽车停在这儿。
- The auto industry has brought many people to Detroit.汽车工业把许多人吸引到了底特律。
- He crammed eight people into his car. 他往他的车里硬塞进八个人。
- All the shelves were crammed with books. 所有的架子上都堆满了书。
- The painting represents the scene of a bumper harvest.这幅画描绘了丰收的景象。
- This year we have a bumper harvest in grain.今年我们谷物丰收。
- The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
- The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
- Can we reach a consensus on this issue?我们能在这个问题上取得一致意见吗?
- What is the consensus of opinion at the afternoon meeting?下午会议上一致的意见是什么?
- A successful company must keep up with the pace of technological change.一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐。
- Today,the pace of life is increasing with technological advancements.当今, 随着科技进步,生活节奏不断增快。
- The worker oils the machine to operate it more efficiently.工人给机器上油以使机器运转更有效。
- Local authorities have to learn to allocate resources efficiently.地方政府必须学会有效地分配资源。