趣味青春英语电台 第215期:Play into someone's hands
时间：2019-01-22 作者：英语课 分类：趣味青春英语
英语课
Idiom:
Play into someone's hands ( be fooled by someone )
Hit the book:
Bunny ears
Bratty 1
Sibling 2
Prankster
Palm
Pout 3
Thumb up
Hand Gesture 2: The Bunny Ears. Photo Credits: AbbyNormy
Ah, this is what we personally call "The Peace Sign at Someone Else's Expense." How does one make bunny ears? The forefinger 4 and middle finger are still involved but, this time, one places them on top of someone's head. Annoying little cousins, bratty siblings 5 and pranksters are notorious for doing this. Perfectly 6 stable and responsible people also do this especially while goofing 7 around, say on road trips and at parties. A word to the wise: Though massively tempting 8, never attempt to make bunny ears on your boss. Or worse, on your prom date.
n.同胞手足(指兄、弟、姐或妹)
- Many of us hate living in the shadows of a more successful sibling.我们很多人都讨厌活在更为成功的手足的阴影下。
- Sibling ravalry has been common in this family.这个家里，兄弟姊妹之间的矛盾很平常。
v.撅嘴；绷脸；n.撅嘴；生气，不高兴
- She looked at her lover with a pretentious pout.她看着恋人，故作不悦地撅着嘴。
- He whined and pouted when he did not get what he wanted.他要是没得到想要的东西就会发牢骚、撅嘴。
n.食指
- He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
- He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
n.兄弟，姐妹( sibling的名词复数 )
- A triplet sleeps amongst its two siblings. 一个三胞胎睡在其两个同胞之间。 来自《简明英汉词典》
- She has no way of tracking the donor or her half-siblings down. 她没办法找到那个捐精者或她的兄弟姐妹。 来自时文部分
adv.完美地，无可非议地，彻底地
- The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
- Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
v.弄糟( goof的现在分词 )；混；打发时间；出大错
- He should have been studying instead of goofing around last night. 他昨晚应该念书，不应该混。 来自走遍美国快乐40招
- Why don't you just admit you're goofing off? 偷了懒就偷了赖，还不爽爽快快承认？ 来自辞典例句
标签：
趣味青春