历史上的今天-Today in History 2015-03-16
时间：2019-01-19 作者：英语课 分类：历史上的今天-2015年
March 16th, 1968. The My Lai Massacre 1 takes place during the Vietnam War. US troops under the command of Lieutenant 2 William Cally Jr. kill hundreds of unarmed civilians 3 in the village of My Lai. High ranking army officers initially 4 cover up the incident, but former soldiers make it public. Cally is accused of directing the killings 5 and gets life in prison, but is later paroled. 1985. Terry Anderson, chief Middle East correspondent for the Associated Press, is abducted 6 in Lebanese capital Beirut. AP photographer Donald Miles saw it happen. “When I saw them pull him into a car. I tried to advance towards one of these gunmen. He waved his pistol at me as it to go away.” Anderson is freed more than 6 and half years later, William Burkley, the CIA station chief in Beirut, kidnapped on the same day as Anderson a year earlier, dies in captivity 7. 1926. Rocket science pioneer Robert Goddard successfully tests the first liquid-fueled rocket in Auburn, Massachusetts. And finally, also that same year. “Like the hopes, that was dashed, when the star knock it cry, ahahaha…”
Comedian 8 and director Jerry Lewis, long-time host of the Labor 9 Day telethon, is born in Newark, New Jersey 10.
Today in History, March 16th. Ross Simpson, the Associated Press.
- There was a terrible massacre of villagers here during the war.在战争中，这里的村民惨遭屠杀。
- If we forget the massacre,the massacre will happen again!忘记了大屠杀，大屠杀就有可能再次发生！
- He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
- He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官，递上了一张简短的便条进去。
- the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
- At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后，至少有300名平民下落不明。
- The ban was initially opposed by the US.这一禁令首先遭到美国的反对。
- Feathers initially developed from insect scales.羽毛最初由昆虫的翅瓣演化而来。
- His statement was seen as an allusion to the recent drug-related killings. 他的声明被视为暗指最近与毒品有关的多起凶杀案。
- The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
- Detectives have not ruled out the possibility that she was abducted. 侦探尚未排除她被绑架的可能性。
- The kid was abducted at the gate of kindergarten. 那小孩在幼儿园大门口被绑架走了。
- A zoo is a place where live animals are kept in captivity for the public to see.动物园是圈养动物以供公众观看的场所。
- He was held in captivity for three years.他被囚禁叁年。
- The comedian tickled the crowd with his jokes.喜剧演员的笑话把人们逗乐了。
- The comedian enjoyed great popularity during the 30's.那位喜剧演员在三十年代非常走红。
- We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
- He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后，他已经疲惫不堪了。