历史上的今天-Today in History 2014-06-26
时间：2019-01-19 作者：英语课 分类：历史上的今天-2014年
June 26th, 1963During the Cold War, President John F. Kennedy visits what's then West Berlin, showing solidarity 1 with its citizens against communism. “As a free man, I take pride in the words ‘Ich bin 2 ein Berliner’.” The visit takes place exactly fifteen years after the start of an American-led airlift to West Berlin, aimed at breaking a Soviet 3 blockade.
1945,In San Francisco, fifty countries sign the United Nations Charter, the governing blueprint 4 for the international organization formed after WWII.
2000,After a decade of work, rival scientific teams complete the first rough map of the human genetic 5 code. Michael Morgan is with the Wellcome Trust Genome Campus. “We all tone related very, very closely to one another. There are more differences in an ethnic 6 group and narrow between ethnic groups at least the billion of DNA 7.
1870,In New Jersey 8, the first section of Atlantic City's famed boardwalk, running about a mile long, opens to the public.
And 1925,Charlie Chaplin's “The Gold Rush”, a silver screen comic masterpiece, premieres in Hollywood.
Today in History, June 26th, Tim Maguire, the Associated Press.
- They must preserve their solidarity.他们必须维护他们的团结。
- The solidarity among China's various nationalities is as firm as a rock.中国各族人民之间的团结坚如磐石。
- He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
- He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
- Zhukov was a marshal of the former Soviet Union.朱可夫是前苏联的一位元帅。
- Germany began to attack the Soviet Union in 1941.德国在1941年开始进攻苏联。
- All the machine parts on a blueprint must answer each other.设计图上所有的机器部件都应互相配合。
- The documents contain a blueprint for a nuclear device.文件内附有一张核装置的设计蓝图。
- It's very difficult to treat genetic diseases.遗传性疾病治疗起来很困难。
- Each daughter cell can receive a full complement of the genetic information.每个子细胞可以收到遗传信息的一个完全补偿物。
- This music would sound more ethnic if you played it in steel drums.如果你用钢鼓演奏，这首乐曲将更具民族特色。
- The plan is likely only to aggravate ethnic frictions.这一方案很有可能只会加剧种族冲突。
- DNA is stored in the nucleus of a cell.脱氧核糖核酸储存于细胞的细胞核里。
- Gene mutations are alterations in the DNA code.基因突变是指DNA密码的改变。