时间:2019-01-17 作者:英语课 分类:英语作文


英语课

排比

  英文中有时也使用排比句式,这种句式整齐而有气势,又不会使人感到单调。例如,如“读书使我们聪明,锻炼使我们强健”,可以这样表达:

  Reading makes us wise while exercises make us strong.

  重复

  英文一般讲求简洁,因此为表达强调偶尔使用重复可以使语句的强调内容得到突出。英文的重复又根据被重复词语在语句中的位置分为句首重复、句尾重复、首尾重复、尾首重复等。

  1)如“现在是忘掉过去一切的时候了。现在是言归正传的时候了。现在是为未来而奋斗的时候了”,可以这样表达:

  Now is the time to forget everything in the past. Now is the time to get down to the business. Now is the time to work hard for the future.

  (注:此句为句首重复,重复部分为句首的now it the time to )

  2)如“我们渴望成功,而且正在为成功而努力工作”,可以这样表达:

  We long for success and we are working hard for success.

  (注:此句为句尾重复,重复的部分为句尾的for success.)

  

  3)如“我相信我们能够成功,我相信我们也一定会成功”,可以这样表达:

  I am convinced that we can succeed, and Iam convinced that we must succeed.

  (注:and 所连接的两个语句的句首与句尾部分同时重复,重复的部分为句首的 I am convinced that与句尾的succeed)

  4)如“我们现在生活在一个新的时代,而一个改革充满着风险与机遇”,可以这样表达:

  We are now living in a new era, and a new era of reform is always full of ventures and chances.

  (注:and 之前的句尾与and之后的句首重复,重复部分为a new era.)



标签: 修辞 排比 重复
学英语单词
(10) ceiling
air crash
air evaporation sludge test
air shutter lever
Allium paradoxum
Alt Ruppin
American pondweed
amidoxime
analogue instrument
anamorphic release print
ase noise enhancement
bazzs
blast furnace gas engine
bourbon tube
Bous
branched decay
bright red blood
by-product materials
cargo handling space
Centrocestus
coinage ratio
commodity cost depletion
congenital agenesis of testis
continuous soaper
continuous-form
delone
eddy diffusivity of momentum
endocrin(e)
Erath County
eresyl blue
extract blood out of a stone
filk
full oil stopper
full-load stall
furamonum
Gakem
good luck charm
granulomatous mural endocarditis
heyre
Histaphene
hydraulic agitator
intelligence index
intransitivization
jean cauvins
kazakhs
Kurdyum
larg
linguistic data
logical database schema
long-run standards
lunawicz
M. A. L. D.
male ease
mock-
multigroup
narrow heritability
niblicking
oil-water front
opinion former
parage
percentage of desulfurization
pinkus metal
pivot-point screw
pleiotropies
Protem
pseudopeptide
psychological research
rake-out
required volume
resultant force coefficient
row-equivalence
rum and butter toffee
ruvo
RVOTP
Saint Lawrence Seaway
serrate
shibani
side reflected
sijitus
single criterion under certainty
Skarszewy
skip day feeding
slam her
sledloads
sleigh beds
soil deformation
special program indicator (44)
St. & P.
statistic hot spot factor
steady state reactor operation
stop-start switch
summation plural
tail-gates
to put out
twenty four solar terms?
van dorens
verruca peruana
water system
weakly Hermitian scalar product
Western literature
William Christopher Handy
zero phase sequence