时间:2019-01-16 作者:英语课 分类:2017年NPR美国国家公共电台2月


英语课

 


DAVID GREENE, HOST:


The news here in California happens to be the Oscars, Rachel. They are Sunday. The film to beat is Hollywood's love letter to itself, "La La Land," which has 14 nominations 1.


RACHEL MARTIN, HOST:


Yeah, it is a musical for the 21st century. There's tapping, waltzing, fox-trotting. And it's a salute 2 to some 20th-century classics, really. NPR special correspondent Susan Stamberg asked the choreographer 3 about setting the contemporary feet dancing.


SUSAN STAMBERG, BYLINE 4: No Oscars for choreography, but the woman who did "La La Land's" opening number deserves one.


(SOUNDBITE OF FILM, "LA LA LAND")


UNIDENTIFIED ACTOR: (As character) Another hot, sunny day today here in Southern California...


STAMBERG: Los Angeles, blue skies, bright sunshine, freeway country. So on the ramp 5 where the 105 meets the 110, a traffic jam. Frustrated 6 drivers sitting, sitting - all of a sudden, they leave their cars and start to sing...


(SOUNDBITE OF FILM, "LA LA LAND")


UNIDENTIFIED ACTORS: (As character, singing) Behind these hills, I'm reaching for the heights...


STAMBERG: ...And dance...


(SOUNDBITE OF FILM, "LA LA LAND")


UNIDENTIFIED ACTORS: (As characters, singing) ...And chasing all the lights that shine.


STAMBERG: ...On top of cars, onto trucks - hopping 7, jumping, somersaulting, skateboarding, biking even - waving their arms. And under one of the cars - you can't see her, but she was there for all three minutes and 48 seconds of the number - choreographer Mandy Moore. Not the singer-actress - this is another Mandy Moore.


MANDY MOORE: Underneath 8 the car, screaming out counts - it was really fun.


STAMBERG: Thirty professional dancers, 100-plus extras, 100-plus cars total, 104-degree temperature and Mandy Moore's under a car yelling...


MOORE: B34, make sure that you go over the right side of your car, not the left side of your car. Turn on count four, not do your kick ball change or whatever it is.


STAMBERG: They rehearsed forever. First, in a parking lot, later at 3 a.m. on the actual freeway. Before that, on paper, Mandy and director Damien Chazelle drew X's and squares with arrows for where the cameras would go. Then came a model ramp studded with little Hot Wheels car. Showtime - shut down the freeway ramp for two days of shooting.


And how many takes did you say?


MOORE: I think traffic we did 47 takes.


(SOUNDBITE OF FILM, "LA LA LAND")


UNIDENTIFIED ACTORS: (As characters, singing) It's another day of sun.


STAMBERG: Opening number ends, movie title appears.


MOORE: I've seen it in the theater many times now, and it still gets me that, you know, as soon as it says "La La Land" and it, like, stops on that beat, people just clap. I've just never been in a movie where they do that.


STAMBERG: This is Mandy's fourth movie. She's been choreographing 9 for 12 years, mostly TV - "Dancing With The Stars," "So You Think You Can Dance." Growing up in Breckenridge, Colo., she fell in love with the great old movie musicals.


MOORE: "Singin' In The Rain," "An American In Paris," "Seven Brides For Seven Brothers," anything that had dance.


STAMBERG: She started out as a dancer.


MOORE: My mom said that I was always dancing around when I was a little kid. You know, I'd put on performances for my family. I'd make them all sit down and watch. And she put me in dance at 8. And from that point on, I just - I'd never wanted to be anywhere else.


STAMBERG: Mandy Moore met us in LA's Griffith Park, where several scenes were shot. She's 40, with long blond hair, green eyes and hands that dance when she talks. Also, the generous patience of a good teacher. Her students were two non-dancers, the stars. In two months, they studied singing, piano - Gosling plays a jazz musician - and dancing. Ryan Gosling had never studied dance.


MOORE: He said, yes, I have rhythm. I know how to perform, but, no, I'm not, like, good. So he basically was like, let's start tomorrow.


STAMBERG: But he looks comfortable in his body. Emma Stone does not always.


MOORE: They're different bodies. They also approach dance very differently. She likes to get the movement immediately. She's like a little machine. She gets it exactly right, where Ryan was very, very different. He would take a long time to get the step. I had to go over and over it with him.


STAMBERG: Sometimes he looks as if he's counting, but he dances gracefully 10 in character. Gosling and Stone have a they-don't-like-each-other-then-they-fall-in-love duet on a hill in Griffith Park. It's sunset. They're on a bench overlooking LA's evening lights. She swaps 11 her heels for flats. Next thing you know, he's tapping, then walks away. She gets up, follows him, and they're dancing.


(SOUNDBITE OF FILM, "TOP HAT")


FRED ASTAIRE: (As Jerry Travers, singing) Isn't this a lovely day to be caught in the rain?


STAMBERG: Mandy Moore borrows some steps from this classic Fred Astaire and Ginger 12 Rogers routine from the 1935 film "Top Hat" - dispute, distain, a song, the dance. In those days of Hollywood censorship, dances were the love scenes. In "La La Land," land some still are. The six-and-a-half minute Griffith Park duet was filmed under what you might call pressure.


MOORE: Damien, the director, wanted this all to be in a single take.


STAMBERG: One camera, no edits. And because there was no money to fix colors by computer in post-production and the director wanted the sunset colors to be just right, they had only what they call the magic hour in which to shoot.


MOORE: The magic hour allowed us to have about five takes. And usually take number one was too light, take number five was too dark. So they basically had three chances to hit this thing. And we shot it for two nights. So they had six chances to make this happen on an incline, on asphalt, not being dancers. I mean, it's incredible to think what they did.


(SOUNDBITE OF MUSIC)


STAMBERG: Watching her stars' natural movements, basing her dances on those movements and shaping them toward grace and fluidity, choreographer Mandy Moore helped fashion a Technicolor musical for today. In La La Land, I'm Susan Stamberg, NPR News.


Mandy Moore, this is - may be the greatest challenge of your life. I'd like you to teach me a step.


MOORE: Oh, yes, I would love that.


STAMBERG: Now, you have to know I'm a hundred years old, and I have two bad hips 13, and my feet ain't great, either. Let's go.


MOORE: So let's bring our feet together. And then you're going to start with your heels to the right. Then you're going to go toes to the right. You're going to go heels to the right. Look at you, you're doing the Mia and Sebastian.


STAMBERG: I'm dancing.



n.提名,任命( nomination的名词复数 )
  • Nominations are invited for the post of party chairman. 为党主席职位征集候选人。 来自《简明英汉词典》
  • Much coverage surrounded his abortive bids for the 1960,1964, and 1968 Republican Presidential nominations. 许多消息报道都围绕着1960年、1964年和1968年他为争取提名为共和党总统候选人所做努力的失败。 来自辞典例句
vi.行礼,致意,问候,放礼炮;vt.向…致意,迎接,赞扬;n.招呼,敬礼,礼炮
  • Merchant ships salute each other by dipping the flag.商船互相点旗致敬。
  • The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
n.编舞者
  • She is a leading professional belly dancer, choreographer, and teacher. 她既是杰出的专业肚皮舞演员,也是舞蹈设计者和老师。 来自辞典例句
  • It'stands aside, my choreographer of grace, and blesses each finger and toe. 它站在一旁,我优雅的舞蹈指导,并祝福每个指尖与脚尖。 来自互联网
n.署名;v.署名
  • His byline was absent as well.他的署名也不见了。
  • We wish to thank the author of this article which carries no byline.我们要感谢这篇文章的那位没有署名的作者。
n.暴怒,斜坡,坡道;vi.作恐吓姿势,暴怒,加速;vt.加速
  • That driver drove the car up the ramp.那司机将车开上了斜坡。
  • The factory don't have that capacity to ramp up.这家工厂没有能力加速生产。
adj.挫败的,失意的,泄气的v.使不成功( frustrate的过去式和过去分词 );挫败;使受挫折;令人沮丧
  • It's very easy to get frustrated in this job. 这个工作很容易令人懊恼。
  • The bad weather frustrated all our hopes of going out. 恶劣的天气破坏了我们出行的愿望。 来自《简明英汉词典》
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
v.设计舞蹈动作( choreograph的现在分词 )
ad.大大方方地;优美地
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
交换( swap的名词复数 ); 交换物,被掉换者
  • He swaps his old car for a new motorcycle. 他用旧车换了一辆新摩托车。 来自英汉 - 翻译样例 - 口语
  • Swaps the anchor and end points of the current selection. 交换当前所选内容的定位点和结束点。
n.姜,精力,淡赤黄色;adj.淡赤黄色的;vt.使活泼,使有生气
  • There is no ginger in the young man.这个年轻人没有精神。
  • Ginger shall be hot in the mouth.生姜吃到嘴里总是辣的。
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
学英语单词
a pair of steps
adkinson
advanced annual survey
amplitide lopper
as-cast-finish concrete
aspirating burner
assignment key
Bader
body seam
BRIMEC
Bruehl receiver
Cardamine engleriana
carving-and-engraving decoration
casillo
catapults
channel oven
computation space
conduplicate cotyledon
constant ratio code
consumption price
Down in the doldrums
drinks
dub poetry
duddered
electrical computer
electrocapillarity
engine necelle
excellent pay and condition
family Geometridae
Fermi theory of weak interaction
flying kisses
FreeTDS
friand
grain diminution
guardia civil
halflings
hemangioma of palate
hexamethoxide
hongkong ear
Hume's
hunt someone down
hydowse
integral equation
it's a crying shame
jogging relay
kohonen
layout density
liquid-fired
magnetic navigation
Mansein
mapk
meltoryzine
Merlin
minimum critical volume
mosaic agate
multiplex terminal
myologist
non ideal gas
non rattling
open cell
ordinary practice
oscillating scan
pactory
pelligrini
perciformes
Pilizocarpeae
plasma desorption mass spectrometry
polyaddition resin
polymorphic sun light eruption
porous flow
previous generation
purolysis of refuse
Raczki
radiation fields
recitest
redbird flower
relieve themselves
remote digital loopback test
revenue service day
role - playing game
singlestranded DNA binding protein
Sprague's
squared error loss function
stationary grate bar
structure discrimination
Tamalelt
teamies
terminate contract before the date of expiration
Terminosporus
test tone peak deviation
testing pressure
theorem of parallel axes
Tingwon I.
Tiniroto
total treatment
under an alias
underflow locus
undisparaging
universal-joint bushing and ring spider
vena mediastinales
vibrator unit
Yakshur-Bod'ya