时间:2019-01-16 作者:英语课 分类:音乐咖啡厅


英语课

The Rose是《蔷薇之恋》的插曲之一,由阿桑翻唱自1970年代美国女歌手Bette Midler主演的同名电影《歌声泪痕》(又译《玫瑰狂热》)的主题曲。巧合的是,这部电影讲述的正是一位英年早逝的女歌手的生平事迹。


点击此处欣赏阿桑另一首歌曲 Angel


The Rose-阿桑


some say love it is a river 有人说爱是河流
that drowns the tender reed 能滋养娇柔的蒲苇
some say love it is a razor 有人说爱是片刃
that leaves your soul to bleed 会让心灵伤痕累累
some say love it is a hunger 有人说爱是渴求
and endless aching need 焚灼般的需索永无止休
i say love it is a flower 我说爱是一朵花
and you its only seed 惟有你是根种的原由


it's the heart afraid of breaking 因为害怕受伤
that never learns to dance 心无法轻舞飞扬
it's the dream afraid of waking 因为害怕破灭
that never takes the chance 梦想永难启航
it's the one who won't be taken 若是害怕接受
who can not seem to give 未见得能够付出
and the soul afraid of dying 若是害怕死亡
that never learns to live 灵魂生而无望


when the night has been too lonely 当夜太寂寞
and the road has been too long 路太漫长
and you think that love is only 而唯有爱在心间
for the lucky and the strong 守护幸运和坚强
just remember in the winter 只需记得
far beneath the bitter snow 冬日里寒冷的冰雪
lies the seed that with the sun's love 只是沐浴过阳光的花种的温床
in the spring becomes the rose 春天来临时,玫瑰会美丽绽放



学英语单词
ac component(of noise)
alberss
anthraconite
anthratetrol
atlantic halibuts
aurogauge
axial force
balyana
beam-folding
beryllia ceramics
Billinga
bind sb over
BTG (battery timing group)
carangoides ferdau
carcinoma epitheliale adenoides
carrying ladle
cellulose acetate
center circle of gear pins
central cochlear canal
chalon
Charneca
clariss
Columbacz fly
convertible redeemable note
creation of bank deposit
custom-
cut-throat trout
danelius
deferred payment letter of credit
discharge equation
division of the gain or loss
document confidentiality status
doubling
dump-test
earth-space path
eozoic era
F-111
fictitious transactions
flourisheth
free fall lifeboat system
frequency counting
gelidium pacificum
genus laniuss
gharials
gouging
grillage footing
Grocel
growths
gun disassembly and assembly service vehicle
hearthstoned
ibisbills
implementation of the transport level
incomplete annealing
indirect atomic absorption spectrometry
indivision
informing policy
intrastriatal
irrational quantity
kaik
Keller's test
kicksorters
labra gland
litigious
lock-nut
matters of substance
mazama
metallic O ring
mix pasteurizer
Morel ear
mpeg-2 aac low profile
MTMS
neurofixation
nonshrink
odus
parturient paralysis
prevaricates
print microinstruction
quantity in splits
radices dichroae
radio direction finding
Read my lips.
roses metal
rutacel
saturated brine
screw willow
service package
stable compound
steroid glycoside
stone frigate
subdirect sum
sunshade cloth
syndrome of deficiency of lung qi
time-lapse interferometry
trailing myrtle
treble plain
unbalance vector measuring device
Vianaidae
water conservation district
water-deprivation test
weezies
wretchedness
xanthophyllite