VOA标准英语2010年-Britain's Answer to Mardi Gras is a Pa
时间：2019-01-13 作者：英语课 分类：VOA标准英语2010年(二月)
British Charities Launch Campaign Advocating Tax on Banks to Aid Poor, Environment
Wednesday marks the beginning of Lent, the day many Christians 1 around the world begin a traditional fast before Easter, this year for 46 days. Custom also has it that the days and weeks before Lent be given up to revelry and indulgence - the great Carnival 2 on the streets of Rio de Janeiro, Mardi Gras in New Orleans, the famous masked balls of Venice and costume parties and parades elsewhere. In Britain the last day before Lent is celebrated 3 by boisterous 4 crowds dressed in costumes, who race down streets flipping 5 pancakes.
Lent is a time for giving up things. And in Britain, Shrove Tuesday, the day before Lent begins, is for cleaning out the fridge, mixing up your milk, butter, and eggs frying up a pancake, getting all dressed up, stepping out into the rain, and having a race.
Why do the British do it? Most don't really seem to know.
This team of racers has one idea. "I think it appeals to their slightly quirky nature. And, you know, everybody's got a bit of a sweet tooth," one team member said.
"Skinny Bean" has been coming to the race for 16 years, and he's got another idea. "It brings everybody together for no particular reason at all," he said.
In fact, Britons have been celebrating Pancake Day for more 500 years.
Legend has it that on Shrove Tuesday in 1445 a woman cooking pancakes in her kitchen lost track of the time.
When she heard the church bells ringing she ran to the church - still in her apron 6 and holding her frying pan. And that's how Pancake Day began, and continues.
But with one difference: These participants don't seem to want to give anything up for Lent.
We asked Irishman Donald O'Kelly what he'll be giving up. "Lent? Oh yes… Lent. We're giving up… pancakes."
One thing everyone does seem to know is that Pancake Day is a time to indulge. And after 500 years, Britons don't look like they're about to forget that.
- Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
- His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。
- I got some good shots of the carnival.我有几个狂欢节的精彩镜头。
- Our street puts on a carnival every year.我们街的居民每年举行一次嘉年华会。
- He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
- The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
- I don't condescend to boisterous displays of it.我并不屈就于它热热闹闹的外表。
- The children tended to gather together quietly for a while before they broke into boisterous play.孩子们经常是先静静地聚集在一起，不一会就开始吵吵嚷嚷戏耍开了。