VOA标准英语2010年-Muscovites Flee Capital to Escape Fume
时间：2019-01-13 作者：英语课 分类：VOA标准英语2010年(八)月
A Russian Emergencies Ministry 1 soldier floods a peat bog 2 to prevent an outbreak of fire near the town of Shatura, some 120 km (75 miles) southeast of Moscow, 13 Aug 2010
Some 500 fires continue to blaze across Russia. The flames have created toxic 3 fumes 4 in the capital of Moscow. Several embassies, including those belonging to the United States and Canada, have evacuated 6 all non-emergency personnel due to the many health risks from the smog, heat and toxic fumes.
Aviation officials say hundreds of thousands of people have left Moscow in the last several days due to the acrid 7 smoke and smog that has enveloped 8 the region.
American Charlotte Turner is one of them. Standing 9 at Domodedova airport, she says she cannot wait to escape.
"It's like walking through a campfire," said Turner. "Everywhere's just smoky. It's been terrible. It's been hard to breathe, really terrible. [You] can't even see one hundred yards. It's like smoking a pack of cigarettes for four hours."
The chief of Moscow's health department said earlier this week that around 700 people are dying each day in the city - more than twice the usual number. The high death rate has been attributed to heatstroke and conditions exacerbated 10 by the dangerous chemicals in the air. The authorities have urged people to wear facemasks and advised pregnant women to evacuate 5 the city.
Speaking on Russia's state run English language channel, Dr. Vasily Vlasov, president of the Society for Evidence-Based Medicine, agrees that Muscovites have been in danger.
"The smoke which has come to Moscow has increased the carbon monoxide concentration in the air by several times," said Dr. Vlasov. "The smog is surely very toxic and poisonous to breathe. We've registered a death increase in comparison with the usual summertime."
That news has Lena Ivanova, who lives in the Moscow region, afraid for her and her family's health.
Ivanova says it is dangerous here, like a war. She adds that the fumes are making the animals and everyone sick, and that they are going to leave.
Hundreds of fires are still raging across Russia, affecting nearly all aspects of life and threatening to undercut Russia's economic growth. Some economists 11 believe that the heat wave, fires and drought could cause up to $15 billion in damage.
There has also been mounting anger over the government's response to the disaster. On Tuesday Prime Minister Vladimir Putin took to the air in a water bombing jet to help douse 12 fires in one region. But some analysts 13 say his actions failed to convince many Russians that the authorities have a handle on the situation. Further complicating 14 matters, Emergency Ministry officials say they cannot get many of the blazes under control.
Meanwhile, aid from the United States has arrived in Russia. This morning, U.S. Air Force planes touched down at Vnukovo airport, carrying water tanks, pumps, hand tools and medical kits 15, among other things.
- They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
- We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
- We were able to pass him a rope before the bog sucked him under.我们终于得以在沼泽把他吞没前把绳子扔给他。
- The path goes across an area of bog.这条小路穿过一片沼泽。
- The factory had accidentally released a quantity of toxic waste into the sea.这家工厂意外泄漏大量有毒废物到海中。
- There is a risk that toxic chemicals might be blasted into the atmosphere.爆炸后有毒化学物质可能会进入大气层。
- The health of our children is being endangered by exhaust fumes. 我们孩子们的健康正受到排放出的废气的损害。
- Exhaust fumes are bad for your health. 废气对健康有害。
- We must evacuate those soldiers at once!我们必须立即撤出这些士兵！
- They were planning to evacuate the seventy American officials still in the country.他们正计划转移仍滞留在该国的70名美国官员。
- Police evacuated nearby buildings. 警方已将附近大楼的居民疏散。
- The fireman evacuated the guests from the burning hotel. 消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来。
- There is an acrid tone to your remarks.你说这些话的口气带有讥刺意味。
- The room was filled with acrid smoke.房里充满刺鼻的烟。
- She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
- Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
- After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
- They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
- The symptoms may be exacerbated by certain drugs. 这些症状可能会因为某些药物而加重。
- The drugs they gave her only exacerbated the pain. 他们给她吃的药只是加重了她的痛楚。 来自《简明英汉词典》
- The sudden rise in share prices has confounded economists. 股价的突然上涨使经济学家大惑不解。
- Foreign bankers and economists cautiously welcomed the minister's initiative. 外国银行家和经济学家对部长的倡议反应谨慎。 来自《简明英汉词典》
- Men came with buckets of water and began to douse the flames.人们提来一桶桶水灭火。
- He doused the flames with a fire extinguisher.他用灭火器把火焰扑灭。
- City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
- I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
- High spiking fever with chills is suggestive of a complicating pylephlebitis. 伴有寒战的高热，暗示合并门静脉炎。
- In America these actions become executive puberty rites, complicating relationships that are already complicated enough. 在美国，这些行动成了行政青春期的惯例，使本来已经够复杂的关系变得更复杂了。