时间:2019-01-13 作者:英语课 分类:2007年VOA标准英语(五月)


英语课
By Jessica Berman
Washington
24 May 2007

Scientists have always thought that babies learn language by hearing them, but a new study provides evidence that infants as young as four months can distinguish between different languages being spoken by using visual cues. VOA's Jessica Berman reports.










Researchers at the University of British Columbia found that babies can tell when a speaker has switched to a different language by watching the speaker's face.


Investigators 1 say babies do this by studying the shapes and rhythm of mouth and facial movements.


"A lot of studies have just addressed the auditory properties of speech and so we were just interested to see whether this visual information is playing any sort of a role when babies are learning to perceive language," said researcher Whitney Weikum, who is with the University of British Columbia in Canada.


Weikum and colleagues studied four, six and eight-month-old infants from both monolingual English homes, and bilingual households where both English and French is spoken.


Each group of babies was shown silent video clips of three bilingual French-English speakers, who mouthed sentences first in one language and then in the other. Then the speakers switched languages.


Weikum says investigators found that babies who are raised in English-speaking homes could distinguish English and French at four and six months of age by staring intently at the videos. But by eight months, they became fidgety and paid less attention to the images.


At the same time, eight-month-old infants raised in bilingual households maintained their ability to distinguish between French and English by staring at the speaker.


Researchers concluded that babies raised in English-only households lost their ability to discriminate 2 language based on visual cues because they no longer needed them, while infants in bilingual homes continued to depend on visual cues to discern which language was being spoken.


Weikum says the study is the first to show the importance of visual information in infants' language development.


"It says that very early on in infancy 3 they are prepared to discriminate multiple languages just using visual cues, and depending upon their experience with visual cues, they either maintain or experience a decline in their ability to discriminate the language visually," said Weikum.


The study was published this week in the journal Science.




n.调查者,审查者( investigator的名词复数 )
  • This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for. 这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。
  • The team consisted of six investigators and two secretaries. 这个团队由六个调查人员和两个秘书组成。 来自《简明英汉词典》
v.区别,辨别,区分;有区别地对待
  • You must learn to discriminate between facts and opinions.你必须学会把事实和看法区分出来。
  • They can discriminate hundreds of colours.他们能分辨上百种颜色。
n.婴儿期;幼年期;初期
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
学英语单词
.cu
alarm signal generator
alcohol policy
Aldoma
aluminium panel
angle of drain
approvers
athletic injury
aurous bromide
benzene monosulfonic acid
bilinogens
bottle service
budgetings
Caernarfon
carboxyarsenazo
centerbits
chainlets
chinese galls
collector drift region
concentration criterion
condensing capacity
conservation law of energy
cup-shot
dismountable auger conveyer
DMAB
dual processing
extraction residue
feel that
finish post (finish stands)
furley
gimlet-eyed
ground basic slag
guiding star
hiduminium
highway-railway grade crossing
humble plants
I asked him a lot of questions
image motion compensation
inconvertible note
indurated talc
interlobular emphysema
internal lamination
internal revenue services
intrageneration
kopsinine-N-oxide
layd
life-times
line of maximum inclinatin
liquid crystal high polymer
long-range meteorological forecast
metastatic anemia
micro-regional distribution of soils
midventricle
nanosecond pulser
necrotic angina
nonbioaccumulative
nontariff barriers
not to be dropped
nothing than
optimal sorting
oxyosome
p-carboxymethylphenyl-arsonic acid
pipe nuts
Polacrilex
ponged
Potentilla nervosa
princess-line
pyelometry
Qui-Lea
Ra'īs
radio enthusiasts club
radio frequency fault detection
radio movie
radio-chemistry
railway duty
receive us
relativism in aesthetics
Rizzo
roller tube expander
rospeys
royal letters patent
rustle up
rutinoside
saltworts
Samae San, Ko
sarracenia minors
saturated concentration
seseria formosana
Shibataea hispida
shoaling factor
silver birches
simple regression analysis method
social-welfare
sopoanga
Stallarholmen
test translator (testran)
unharnesses
valcourt
wall cooling
whata
work item
xiaoxuming decoction