时间:2019-01-13 作者:英语课 分类:2007年VOA标准英语(五月)


英语课
By Jessica Berman
Washington
24 May 2007

Scientists have always thought that babies learn language by hearing them, but a new study provides evidence that infants as young as four months can distinguish between different languages being spoken by using visual cues. VOA's Jessica Berman reports.










Researchers at the University of British Columbia found that babies can tell when a speaker has switched to a different language by watching the speaker's face.


Investigators 1 say babies do this by studying the shapes and rhythm of mouth and facial movements.


"A lot of studies have just addressed the auditory properties of speech and so we were just interested to see whether this visual information is playing any sort of a role when babies are learning to perceive language," said researcher Whitney Weikum, who is with the University of British Columbia in Canada.


Weikum and colleagues studied four, six and eight-month-old infants from both monolingual English homes, and bilingual households where both English and French is spoken.


Each group of babies was shown silent video clips of three bilingual French-English speakers, who mouthed sentences first in one language and then in the other. Then the speakers switched languages.


Weikum says investigators found that babies who are raised in English-speaking homes could distinguish English and French at four and six months of age by staring intently at the videos. But by eight months, they became fidgety and paid less attention to the images.


At the same time, eight-month-old infants raised in bilingual households maintained their ability to distinguish between French and English by staring at the speaker.


Researchers concluded that babies raised in English-only households lost their ability to discriminate 2 language based on visual cues because they no longer needed them, while infants in bilingual homes continued to depend on visual cues to discern which language was being spoken.


Weikum says the study is the first to show the importance of visual information in infants' language development.


"It says that very early on in infancy 3 they are prepared to discriminate multiple languages just using visual cues, and depending upon their experience with visual cues, they either maintain or experience a decline in their ability to discriminate the language visually," said Weikum.


The study was published this week in the journal Science.




n.调查者,审查者( investigator的名词复数 )
  • This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for. 这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。
  • The team consisted of six investigators and two secretaries. 这个团队由六个调查人员和两个秘书组成。 来自《简明英汉词典》
v.区别,辨别,区分;有区别地对待
  • You must learn to discriminate between facts and opinions.你必须学会把事实和看法区分出来。
  • They can discriminate hundreds of colours.他们能分辨上百种颜色。
n.婴儿期;幼年期;初期
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
学英语单词
aectonic pluton
an(a)esthesia
antihumanist
ar rifai
area-
armored face conveyor
billspike
blazing star
booster training
brain-storming
brevicellicium olivascens
bullet fingerprintings
callanans
chernyakhovsk (insterburg)
cherry-fair
chinese parasols
compesce
curie point pyrolysis
depth recorder
direction ratios
dissembling
duration of well-flushing
Egton High Moor
engine scope tester
exchange for physicals
exclaimer
Finger-flicking
flax seed coal
floor drain sump flow integrator
fron wheel
fultoportulae
G-1-P
gonococcal
GPS-inertial integrated guidance
gyromagnetic material
Gyānpur
hayton
Hentenian
historywise
hyperglycinaemia
Impatiens tenerrima
indexlike
inductor type alternator
inform of
ingrately
intermatings
language-usings
lipase tests
Lonquifen
macrogenitosomia praecox suprarenalis
male hysteria
mckune
mom's-eye
Nessler's color comparison tubes
occerence
orthogonal linear transformation
oxapyrenyl
pestology
Petronius, Gaius
platinum monoxide
play hanky-panky with sb
poll-winner
preoperationally
protective transformer
purple setcreasea
reassignable
reflective marker
remote computing system exchange
repairable database
retaliatory
right-rear
roadshown
Runnel.
secundine
segment results
shrewdly
sixers
slender-billeds
sliding-gear type transmission
snow baby
students' organization
surfacing power feed
Swedish architecture
tangent stiffness matrix
tectite (tektite)
tension shackle
tetramethyl-glucose
Teykovo
thermopreferendum
tomostethus katonis
Tovara
traditional taxonomy
treatment variables
turnaround of unit
unincrusted
uracrobates magniporosus
vibrances
vicenta
visbreaking
vomitings
wave-etched shoreline
Z-bosons