时间:2019-01-13 作者:英语课 分类:2007年VOA标准英语(五月)


英语课
By Jessica Berman
Washington
24 May 2007

Scientists have always thought that babies learn language by hearing them, but a new study provides evidence that infants as young as four months can distinguish between different languages being spoken by using visual cues. VOA's Jessica Berman reports.










Researchers at the University of British Columbia found that babies can tell when a speaker has switched to a different language by watching the speaker's face.


Investigators 1 say babies do this by studying the shapes and rhythm of mouth and facial movements.


"A lot of studies have just addressed the auditory properties of speech and so we were just interested to see whether this visual information is playing any sort of a role when babies are learning to perceive language," said researcher Whitney Weikum, who is with the University of British Columbia in Canada.


Weikum and colleagues studied four, six and eight-month-old infants from both monolingual English homes, and bilingual households where both English and French is spoken.


Each group of babies was shown silent video clips of three bilingual French-English speakers, who mouthed sentences first in one language and then in the other. Then the speakers switched languages.


Weikum says investigators found that babies who are raised in English-speaking homes could distinguish English and French at four and six months of age by staring intently at the videos. But by eight months, they became fidgety and paid less attention to the images.


At the same time, eight-month-old infants raised in bilingual households maintained their ability to distinguish between French and English by staring at the speaker.


Researchers concluded that babies raised in English-only households lost their ability to discriminate 2 language based on visual cues because they no longer needed them, while infants in bilingual homes continued to depend on visual cues to discern which language was being spoken.


Weikum says the study is the first to show the importance of visual information in infants' language development.


"It says that very early on in infancy 3 they are prepared to discriminate multiple languages just using visual cues, and depending upon their experience with visual cues, they either maintain or experience a decline in their ability to discriminate the language visually," said Weikum.


The study was published this week in the journal Science.




n.调查者,审查者( investigator的名词复数 )
  • This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for. 这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。
  • The team consisted of six investigators and two secretaries. 这个团队由六个调查人员和两个秘书组成。 来自《简明英汉词典》
v.区别,辨别,区分;有区别地对待
  • You must learn to discriminate between facts and opinions.你必须学会把事实和看法区分出来。
  • They can discriminate hundreds of colours.他们能分辨上百种颜色。
n.婴儿期;幼年期;初期
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
学英语单词
accosts
aerodynamic computation
antigravities
approach embankment
Ban Don Ngiu
banach fixed point theorem
beanshooters
Bouvignies
brass curtain rod
brass screw with square head
broadcast traffic
carbazic acid
CAWA
chromis analis
cinchonine tannate
clonogenic assay
close type
coincidence element
complex-valued measure
counter current absorption
cup and cone bearing
cyclic series
dentines
die for pipe thread
diplazium kawakamii subglabratum
dope off
drum leather
duppying
en suite
endometrioid carcinoma of prostate
entrance exams
fission product catalysis
forbehest
formation angle
formica japonica
found a fort
freely movable bearing
fuel quantity gage
geniposidic acid
grain run
hares
herbid
heterocyclic radical
hollow cylindrical antenna
hsync
hydrocarbon mixture
hydrotropic solubilizer
insulin dependence
Ipalbidine
jackpotting
Kouinine
L. E. phenomenon
language translation program
latone
level vial
life lines
limited company unquoted on stock exchange
liquid-expansion thermometer
longitudinal stationary wave
loop lifting device
magnetic potentiometer
master processor
monochromatic emittance
motor cavity
mulrooney
nonlinear mapping
nun-like
Omsukchanskiy Rayon
organic gaseous counter
osuna
plug-in change-over system
pole cartilage (or polar cartilage)
propenoic acids
pseudonymizes
pyaemia
pyrophosphodiamic acid
Rapid Reaction Forces
rational root theorem
re-visits
rear wheel depth adjustment
religeous
retortion
retrieval usage mode
seawater quality pollution
seawaterinvasion
Sogosagasso
speed of return stroke
steering moment
stratification bedding
tempering time
thick-leafed
toonas
tumbler barge
two-pole machine
typographic(al) mark
unamalgamated
united states agency for international development (usaid)
us east
v-for-victory
yahonolonin
yuppified