News & Reports 2011-04-30
时间:2018-12-02 作者:英语课 分类:CNN2010年(三)月
Hello and Welcome to News and Reports on China Radio International.
In This Edition
Britain's Prince William and Kate Middleton hold a fabulous 1 wedding ceremony at Westminster Abbey in central London.
More than 300 people are confirmed dead in the catastrophic storms and tornados 3 that swept across the southern United States.
Japan's bullet train services resume between Tokyo and Shin Aomori, lifting hopes of an economic recovery in quake-ravaged northeastern Japan.
The latest IMF Outlook for Asia-Pacific says economic growth in the region is expected to remain robust 4 this year and the next.
Hot Issue Reports
Chinese Envoy 5: Use of Force Not Solution to Syrian Crisis
China says the use or threat of force should be ruled out in dealing 6 with the current Syrian crisis, saying the use of force could only arouse social unrest and worsen the situation.
Addressing the Human Rights Council on Syria, Chinese ambassador to the United Nations office in Geneva He Yafei says that China has welcomed the moves taken by the Syrian government, such as lifting of the state of emergency and beginning of political reforms.
He hopes to see the disputes solved through political dialogue instead of by using force.
"China insists that the solution to the Syrian crisis should be in accordance with the UN Charter and the international law while respecting independence, sovereignty and territorial 7 integrity of the countries concerned, and refraining from interfering 8 in their internal affairs. Moreover, any help from the international community has to be of a constructive 9 nature, which is conducive 10 to the restoration of stability and public order and ensuring the maintenance of normal economic and social life."
He Yafei adds that the use of force cannot bring a solution to the problem but will only cause a greater humanitarian 11 crisis.
He Yafei has also expressed his concern over the ongoing 12 turmoil 13 in the Middle East and North Africa. The unrest, he said, has not only affected 14 those countries' stability and disrupted their economic and social development as well as people's normal life, but also undermined the regional security.
The anti-government demonstration 15 has been lasting 16 for six weeks in Syria, killing 17 at least 500 locals so far.
Prince William and Kate Middleton Are Married
Prince William and Kate Middleton married in Westminster Abbey as a million people packed the streets and an estimated 2 billion more are tuning 18 in around the world to witness an event expected to revitalize the British monarchy 19.
The couple looked nervous but happy and got through their vows 20 without stumbling before Archbishop of Canterbury Rowan Williams pronounced them husband and wife.
A million well-wishers - as well as some protesters - flooded into the historic environs surrounding Buckingham Palace, Westminster Abbey and other London landmarks 22.
About 1,900 guests were attendance, including soccer star David Beckham and musician Elton John.
The couple are now known as the duke and duchess of Cambridge.
Middleton will be known as Her Royal Highness The Duchess of Cambridge.
Over 300 Confirmed Dead in US Tornadoes 23 & Storms
More than 300 people have been confirmed dead in the catastrophic storms and tornados that swept across the southern United States. In the hardest-hit state of Alabama, the latest death toll 24 has reached 204.
Tuscaloosa city in Alabama has been hardest hit by tornadoes, which have killed at least 37 people, including some students in the college town.
Claudia Keen, a local survivor 25, is still looking for her missing relatives.
"The baby is one, my other little cousin had just turned five and my auntie is about 42 or 43. We're looking for our loved ones. We keep hearing people whining 26 but we can't find anybody."
Victoria Mattox from a nearby town describes how a tornado 2 hit her house.
"As the tornado went past me it took this part of my house off so I saw the tornado taking the rest of my house. It was all in about ten seconds."
US President Barack Obama has expressed condolences for the victims and approved his request for emergency federal assistance. He says he will visit Alabama to view damage and reassure 27 the families devastated 28 in the storms.
"We can't control when or where a terrible storm may strike. But we can control how we respond to it, and I want every American who has been affected by this disaster to know that the federal government will do everything we can to help you recover, and we will stand with you as you rebuild."
The storm has also cut off the power supply in part of Alabama, including a nuclear plant within the state. The federal nuclear safety regulator has planned to monitor the situation.
Earlier, Obama declared states of emergency in Alabama, Arkansas, Georgia, Kentucky, Mississippi, Missouri, Oklahoma, Tennessee and Virginia. The US National Guard has been called to help with rescue and cleanup operations.
Morocco Cafe Blast Kills 16
Morocco has launched an investigation 29 into a bomb attack on a cafe in Marrakesh that killed 16 people including 11 foreigners.
The blast at the Jamaa el-Fnaa square, one of the most popular tourist spots in the city, also injured at least 20 others.
Local residents say the explosion was carried out by a suicide bomber 30.
"I was having a coffee with three friends. in a fraction of a second, there was a very loud explosion. I don't know how to describe it. There was a lot of smoke and dust. I was sitting on the ground floor and the blast happened on the upper floor."
Nationalities of the foreign victims have not been confirmed. Some medical sources say at least six French people are among the dead.
The Israeli consul 31 in Shanghai said that two were a Jewish couple who lived in Shanghai.
The United Nations, the United States and France have all condemned 32 the terrorist attack.
The last serious attack in Morocco was in Casablanca in 2003, killing 45.
Cam-Thai Breaks Ceasefire; 1 Thai Soldier Killed
A fresh boarder clash between Cambodia and Thailand has killed one and wounded four Thai soldiers, despite a truce 33 struck hours before.
A Thai villager describes the latest fighting.
"It's about 11 p.m. last night, it was raining. We heard the gun shots at the same time as thunder. Yes, there was fighting going on from time to time. We were a bit surprised as it was supposed to be a ceasefire but fighting was still going on."
As before, both sides have accused the other of starting the violence.
At least 15 troops have died in the fighting over the past week which is centered around two ancient temples along the disputed border.
More than 60,000 people have been forced to leave home.
Parts of the border along the two countries have never been formally demarcated, sparking sporadic 34 clashes and military build-ups along the boarder.
Japan Resumes Train Service to Quake-hit Regions
Japan's bullet train services have resumed between Tokyo and Shin Aomori, lifting hopes of an economic recovery in quake-ravaged northeastern Japan.
The resumed trains named "Tohoku Shinkansen" will stop in Fukushima outside the nuclear evacuation zone set around the Fukushima Dai-ichi nuclear plant which has been leaking radiation since the March 11 earthquake and tsunami 35.
Some passengers have welcomed the resumption of service.
"At first, I wanted to go by plane, but they weren't flying, so I thought about going by Shinkansen, and if that didn't work, I was thinking about taking the bus. But I am glad the Shinkansen started moving again."
"The Shinkansen is finally moving so it is easier to come here. At the beginning, I took an overnight bus to come here and that was tough."
The service was suspended between Ichinoseki in Iwate prefecture, and Sendai in Miyagi prefecture for over a month and a half in the wake of the devastating 36 earthquake and tsunami.
Locals say the resumption of the bullet train services to the largest industrial city in northeastern Japan, is expected to bolster 37 economic activities in the area.
A Clearer Picture of Foreigners Working and Living in the Mainland
Figures of China's latest census 38 released by National Bureau of Statistics show that about one million people from Hong Kong, Macau, Taiwan and foreign countries are working and living in the Chinese mainland. Demographers 40 argue that to include these groups of people in the national population census is of great significance.
Weitong has more.
Almost 600,000 foreign nationals were living on the Chinese mainland at the end of last year, with the most coming from South Korea, the United States and Japan.
Foreigners on the Chinese mainland were surveyed for the first time in the once-in-a-decade census. But those on short-term business or sight-seeing trips were not covered.
Huang Rongqing, demographer 39 with Capital University of Economics and Business, says that to include those who are not from the Chinese mainland is along with international standards, as China is increasingly globalized.
"I believe it'll help policymakers to refine management policies if they know the exact number of these people working and living in the mainland. As China's economy surges ahead, it can arguably be believed more foreigners will swarm 41 into the mainland looking for opportunities. Accordingly, related management policies need to improve."
About 230,000 people from Hong Kong, 20,000 from Macau, and 170,000 from Taiwan were accounted for in last year's census. The census results show that employment, study and settlement are the three major reasons for them to flood into the mainland.
For CRI, I'm Weitong.
IMF Released Latest Regional Economic Outlook for Asia and the Pacific
The International Monetary 42 Fund, IMF, has released its latest its Regional Economic Outlook for Asia and the Pacific. The report shows that economic growth in the region is expected to remain robust this year and the next, with an anticipated growth rate close to 7 percent in 2011 and 2012.
China and India are leading in economic growth, while the situation is still uncertain in Japan after the earthquake.
The report notes that potential overheating pressures are rising, and inflationary risks remain on the upside in Asia. For the region as a whole, Consumer Price Index inflation accelerated to about 4.5 percent in February 2011, mainly caused by the rise of fuel and food prices.
Il Houng Lee, Senior Resident Representative of IMF, explains challenges facing China.
"The main challenge going forward is to make sure that monetary policy remains 43 relatively 44 tight, so that inflation doesn't actually form an inflation expectation going forward. And also to make sure that property market and asset bubble is not formed in some part of the country."
Lee adds that although China has specific targets in dealing with rebalancing and income inequality in its new five year plan, how effective and how quickly these issues can be achieved will be a main challenge to the country.
HK's First RMB-denominated Stock Tumbles on Debut 45
The first yuan-denominated shares to trade outside of the Chinese mainland made their debut in Hong Kong, opening lower than expected.
Units in Hui Xian Real Estate Investment Trust fell to 5.1 yuan, about $0.78 US dollars shortly after trading began from the offer price of 5.24 yuan.
Two billion units in the trust, or 40 percent, were sold to investors 47.
Kam Hing Lam is the Chairman and Non-Executive Director of Hui Xian Real Estate Investment Trust.
"This is the first time a REIT (Real Estate Investment Trust) is denominated in renminbi in the world, this is the first time a renminbi is traded in the stock exchange outside China, it has a lot of significance and I am very happy with the fact that it has been successfully listed today."
Investor 46 interest in financial products is surging because of the growing strength of the Chinese Renminbi.
Charles Li, CEO of Hong Kong Exchanges and Clearing said such renminbi investment product provides a new and important way for Chinese to invest gradually outside China.
"It's not merely a Hong Kong dollars converted into renminbi product, the more important significance is to pave way for renminbi to become international in the future. "
Feng Xiaogang the Most Popular Director among College Students
Chinese director Feng Xiaogang is now being honored as Chinese college students' favorite director at this year's Beijing College Students Film Festival.
Feng has also won the best director award for his film "Aftershock."
"When I was on the stage a while ago, they told me this was my third time winning this award. I'm happy with that. College students tend to stay true to their hearts, so I'm really happy."
Other winners of the night include Ge You, who takes home the best actor award for the film "Sacrifice," and Fan Bingbing winning best actress for "Buddha 48 Mountain."
Wen Zhang and Yao Chen have also been chosen as the favorite actor and actress respectively.
Baby Hair Brush
Brushes made with baby's first hair growth are making a comeback in modern China. Families are using baby hair to make a keepsake that lasts a lifetime. The resurgence 49 of this ancient Chinese art form is helping 50 to keep traditional brush making alive.
Little Yiping is getting her first haircut. She is three months old and curious about the electric clippers that are being used to shave her head.
In China it is traditional for babies to get their hair shaved off either when they reach one month or 100 days old.
In the past, this was a time when families felt they could be fairly confident that the baby would survive.
Ancient tradition came up with a special use for the shaved hair - brushes. The custom has recently become popular again among Chinese people looking for a special once in a lifetime gift for their often only child. Gao Lei, Yiping's father says he wanted something special.
"Things like a hand print or a footprint are really quite common now. But with the calligraphy 51 brush it is something more fresh, and a calligraphic brush is something cultural. In addition it is something that was a part of her body, it has more meaning than a hand print or footprint. Then it is something that can be saved for a long time to come. We think a baby hair brush is a fitting choice."
A salesman from Jinghua Calligraphic Brush Company has brought a range of brush samples to the new parents' home.
While the baby sleeps in the other room, mom and dad get on with the business of finding the right pen that they will eventually present to their daughter - perhaps at her graduation, or on her wedding day or some other special day in the future.
Brushes were made of simple bamboo or wood and cost around 30-60 yuan or about 5 to 10 US Dollars. Now they average much more.
Yiping's parents like most parents, want the best of everything for their only child. They settle on a brush with a carved phoenix 52 - a traditional symbol for females. The cost is approximately 600 yuan or 100 US Dollars.
Yiping's hair is carefully labeled in an envelope and taken to the factory. Located on the outskirts 53 of Beijing, it supplies most calligraphy brushes in the city.
The company says they make on average 3,000 handmade brushes per month - 150 of which are baby hair brushes. In a busy month - after certain festivals they might make 400.
There are about 20 professionals left in Beijing who handmake calligraphy brushes. They must work for 3-5 years making ordinary brushes before being considered experienced enough to be trusted with making a baby hair brush.
Master Jia has worked here for more than 20 years. He explains how it's vital to get baby brushes right.
"A baby hair brush can only be made once for each child, since the first growth of hair is pointed 54 at the end. So this lends a unique quality and makes it a special kind of souvenir. So many parents are choosing this - to keep for a lifetime."
The surge in demand for these specialty 55 brushes is playing a part in keeping an ancient tradition alive. Mr Jia says the calligraphy and rushes will continue to be part of modern Chinese culture despite its decreasing use in daily life.
For CRI, I am Zhang Wan.
Newspaper Picks
Shanghai Daily: When shop worker and weather forecast fan "Tom" showed his meteorological research document collection to forecasters at the Shanghai meteorological bureau, they were stunned 56 by the young man's professionalism.
The city weather authority opened its doors to the amateur meterologist and other forecast fans, establishing an amateurs' weather club to encourage more communication between city residents and the professionals.
Eight amateurs, who often post their forecasts on the Internet, challenging officials, were invited to the Shanghai Meteorological Bureau to meet their professional counterparts.
***************************
Global Times: With pet ownership in China becoming increasingly popular, a family in Urumqi, Xinjiang Uyghur Autonomous 57 Region has taken it to the next level and has established a veritable urban farm on the roof of their residential 58 building – much to the annoyance 59 of their neighbors.
According to one angry resident, "The clucking and barking go on all night!"
The family, who asked not to be identified, is also raising ducks and peacocks in their little nest on the roof of their penthouse apartment, blocking the top floor and the roof to residents of the building who claim that the roof is their space as much as the animal owners.
- We had a fabulous time at the party.我们在晚会上玩得很痛快。
- This is a fabulous sum of money.这是一笔巨款。
- A tornado whirled into the town last week.龙卷风上周袭击了这座城市。
- The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
- And the national weather service reports several tornados touch down. 国家气象中心报告预测龙卷风将来袭。 来自互联网
- They had stock footage of lightning, tornados, and hurricanes. 他们存有关于闪电、龙卷风和飓风的电影胶片。 来自互联网
- She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
- China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
- Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。
- The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。
- This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
- His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
- The country is fighting to preserve its territorial integrity.该国在为保持领土的完整而进行斗争。
- They were not allowed to fish in our territorial waters.不允许他们在我国领海捕鱼。
- We welcome constructive criticism.我们乐意接受有建设性的批评。
- He is beginning to deal with his anger in a constructive way.他开始用建设性的方法处理自己的怒气。
- This is a more conducive atmosphere for studying.这样的氛围更有利于学习。
- Exercise is conducive to good health.体育锻炼有助于增强体质。
- She has many humanitarian interests and contributes a lot to them.她拥有很多慈善事业,并作了很大的贡献。
- The British government has now suspended humanitarian aid to the area.英国政府现已暂停对这一地区的人道主义援助。
- The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
- The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。
- His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
- The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
- She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
- His manners are affected.他的态度不自然。
- His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
- He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
- The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
- We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
- Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
- Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
- They are tuning up a plane on the flight line. 他们正在机场的飞机跑道上调试一架飞机。 来自《简明英汉词典》
- The orchestra are tuning up. 管弦乐队在定弦。 来自《现代汉英综合大词典》
- The monarchy in England plays an important role in British culture.英格兰的君主政体在英国文化中起重要作用。
- The power of the monarchy in Britain today is more symbolical than real.今日英国君主的权力多为象徵性的,无甚实际意义。
- Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
- The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
- The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
- The book stands out as one of the notable landmarks in the progress of modern science. 这部著作是现代科学发展史上著名的里程碑之一。 来自《现代汉英综合大词典》
- The baby was one of the big landmarks in our relationship. 孩子的出世是我们俩关系中的一个重要转折点。 来自辞典例句
- Tornadoes, severe earthquakes, and plagues create wide spread havoc. 龙卷风、大地震和瘟疫成普遍的毁坏。 来自互联网
- Meteorologists are at odds over the working of tornadoes. 气象学者对龙卷风的运动方式看法不一。 来自互联网
- The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
- The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
- The sole survivor of the crash was an infant.这次撞车的惟一幸存者是一个婴儿。
- There was only one survivor of the plane crash.这次飞机失事中只有一名幸存者。
- This seemed to reassure him and he continued more confidently.这似乎使他放心一点,于是他更有信心地继续说了下去。
- The airline tried to reassure the customers that the planes were safe.航空公司尽力让乘客相信飞机是安全的。
- The bomb devastated much of the old part of the city. 这颗炸弹炸毁了旧城的一大片地方。
- His family is absolutely devastated. 他的一家感到极为震惊。
- In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
- He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
- He flew a bomber during the war.他在战时驾驶轰炸机。
- Detectives hunting the London bombers will be keen to interview him.追查伦敦爆炸案凶犯的侦探们急于对他进行讯问。
- A consul's duty is to help his own nationals.领事的职责是帮助自己的同胞。
- He'll hold the post of consul general for the United States at Shanghai.他将就任美国驻上海总领事(的职务)。
- The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
- She had thought of flying out to breathe the fresh air in an interval of truce.她想跑出去呼吸一下休战期间的新鲜空气。
- The sound of sporadic shooting could still be heard.仍能听见零星的枪声。
- You know this better than I.I received only sporadic news about it.你们比我更清楚,而我听到的只是零星消息。
- Powerful quake sparks tsunami warning in Japan.大地震触发了日本的海啸预警。
- Coastlines all around the Indian Ocean inundated by a huge tsunami.大海啸把印度洋沿岸地区都淹没了。
- It is the most devastating storm in 20 years.这是20年来破坏性最大的风暴。
- Affairs do have a devastating effect on marriages.婚外情确实会对婚姻造成毁灭性的影响。
- The high interest rates helped to bolster up the economy.高利率使经济更稳健。
- He tried to bolster up their morale.他尽力鼓舞他们的士气。
- A census of population is taken every ten years.人口普查每10年进行一次。
- The census is taken one time every four years in our country.我国每四年一次人口普查。
- Professor Antonio Golini is a demographer at the University of Rome. 罗马大学安东尼奥教授是位人口统计学家。 来自互联网
- Demographer William Frey says immigrants with young families will help keep the United States competitive. 人口统计学家佛瑞表示这些年轻的家庭会帮助美国保持竞争力。 来自互联网
- Demographers, however, point out that the'single" trend will have a profound effect on American institutions. 不过,人口学家们指出,“单身”趋势将对美国的公共机构产生深远的影响。 来自时文部分
- Selectivity of human migration long been the focus of demographers and economists. 人口迁移的选择性一直以来都是人口学家和经济学家关注的焦点。 来自互联网
- There is a swarm of bees in the tree.这树上有一窝蜜蜂。
- A swarm of ants are moving busily.一群蚂蚁正在忙碌地搬家。
- The monetary system of some countries used to be based on gold.过去有些国家的货币制度是金本位制的。
- Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
- He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
- The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
- The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
- The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
- That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.在那同一年里,他初次在百老汇登台,扮演一个温文而雅的电台记者。
- The actress made her debut in the new comedy.这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。
- My nephew is a cautious investor.我侄子是个小心谨慎的投资者。
- The investor believes that his investment will pay off handsomely soon.这个投资者相信他的投资不久会有相当大的收益。
- a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
- a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
- Several women knelt down before the statue of Buddha and prayed.几个妇女跪在佛像前祈祷。
- He has kept the figure of Buddha for luck.为了图吉利他一直保存着这尊佛像。
- A resurgence of his grief swept over Nim.悲痛又涌上了尼姆的心头。
- Police say drugs traffickers are behind the resurgence of violence.警方说毒贩是暴力活动重新抬头的罪魁祸首。
- The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
- By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
- At the calligraphy competition,people asked him to write a few characters.书法比赛会上,人们请他留字。
- His calligraphy is vigorous and forceful.他的书法苍劲有力。
- The airline rose like a phoenix from the ashes.这家航空公司又起死回生了。
- The phoenix worship of China is fetish worship not totem adoration.中国凤崇拜是灵物崇拜而非图腾崇拜。
- Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
- They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
- He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
- She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
- Shell carvings are a specialty of the town.贝雕是该城的特产。
- His specialty is English literature.他的专业是英国文学。
- They proudly declared themselves part of a new autonomous province.他们自豪地宣布成为新自治省的一部分。
- This is a matter that comes within the jurisdiction of the autonomous region.这件事是属于自治区权限以内的事务。
- The mayor inspected the residential section of the city.市长视察了该市的住宅区。
- The residential blocks were integrated with the rest of the college.住宿区与学院其他部分结合在了一起。