VOA慢速英语2015 让我们去太空旅行!
时间：2019-01-12 作者：英语课 分类：2015年VOA慢速英语(八)月
Let’s Go on a Space Trip! 让我们去太空旅行!
For this Words and Their Stories, we leave Earth and travel deep in space.
"... five ... four ... three ... two ... one ..."
Let’s join two astronauts who have been stuck in their space ship together for several months. And tensions are running high. Or in other words, they are not getting along.
Let’s listen as they use a variety of space expressions.
Roger, Mission Control. This is Odyssey 1 14 logging out. Okay, we are officially done working for the night.
Great! Movie time! How about Failure to Launch?
Not that movie again!
What? It’s a great film.
It reminds me of your friend, Marco from New York. The one you talk about all the time!
Marco did not fail to launch. He’s just saving money to buy his own place.
Marco is a classic example of a failure to launch. He still lives at home with his parents and doesn’t have a real job.
Yes he does. He gets paid to take part in drug studies.
Like I said, he does not have a real job. Besides, I’m sick of hearing about him. So, enough already!
Okay, okay. Calm down. You know, I had to hear about your space cadet friend for weeks and weeks. What’s her name?
Nina? She is not a space cadet. She’s actually very smart. She just, um, spaces on some basic life skills.
She forgot that she needed a driver’s license 2 to drive a car. That is a pretty basic life skill to space on. She sounds like a total space case to me – nothing upstairs.
Oh, forget it. When it comes to our friends, we are not on the same wavelength 3. Let’s just agree to disagree.
Speaking of not being on the same wavelength … we do not agree on something else.
Oh yeah, like what?
Like … landing on the International Space Station.
Uh-uh. No way! We do not have enough fuel to dock on ISS. Anyway, you just want to see that Russian astronaut.
That is not true. Well, maybe, it’s a little true. But I only see her once in a blue moon, which, as you know, is almost never.
Did you know a “blue moon” is not really blue. Every month has a full moon. But because the moon’s cycle is not in line with the calendar about every three years we get two full moons in the same calendar month. So, a blue moon only happens every two to three years. Just amazing!
And it’s been almost that long since I’ve seen her -- Natasha! I think she is involved with someone on the space station.
Uh-oh. “Houston, we have a problem.”
Don’t make fun. This is serious.
Well, we do say that when we want to joke that something that has gone wrong. But did you know that that is exactly what astronaut Jack 4 Swigert said in 1970 on the Apollo 13 mission when an oxygen tank blew up. And here we are … up here.
I get it. I get it. But please, don’t give me any more facts. Anyway, I’m light years ahead of you. I have already programmed the computer for arrival at the ISS.
What? Are you crazy?! When it comes to making decisions with your crewmate, you are light years behind even the worst astronaut!
Say what you want. But wait until you see this Russian astronaut. She is out of this world!
Of course, she’s out of this world. She lives on a space ship!!
I can’t wait for someone else to talk to.
You and me both.
Welcome back to earth! I hope you enjoyed this space-age trip for this Words and Their Stories.
Expressions in This Story
failure to launch – expression an increasingly popular way to describe the difficulties some young adults face when transitioning into the next phase of development—a stage which involves greater independence and responsibility
space cadet – 1. n. informal a person perceived as out of touch with reality; 2. n. a trainee 5 astronaut, an enthusiast 6 for space travel, typically a young person
space case – n. slang a person who is not in touch with reality
on the same wavelength – slang phrase meaning that you are thinking the same thing of thinking alike with someone else
agree to disagree – phrase refers to the resolution of a conflict (usually a debate or quarrel) whereby all parties tolerate but do not accept the opposing position(s)
light years ahead – 1. informal a very long time; 2. astronomy the distance light travels in one mean solar year, about 5.88 trillion miles
out of this world – informal extremely enjoyable or impressive
- The march to Travnik was the final stretch of a 16-hour odyssey.去特拉夫尼克的这段路是长达16小时艰险旅行的最后一程。
- His odyssey of passion, friendship,love,and revenge was now finished.他的热情、友谊、爱情和复仇的漫长历程，到此结束了。
- The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。
- The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。
- The authorities were unable to jam this wavelength.当局无法干扰这一波长。
- Radio One has broadcast on this wavelength for years.广播1台已经用这个波长广播多年了。
- I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
- He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
- The trainee checked out all right on his first flight.受训者第一次飞行完全合格。
- Few of the trainee footballers make it to the top.足球受训人员中没有几个能达到顶级水平。
- He is an enthusiast about politics.他是个热衷于政治的人。
- He was an enthusiast and loved to evoke enthusiasm in others.他是一个激情昂扬的人，也热中于唤起他人心中的激情。