NPR 2008-06-30
时间:2018-12-02 作者:英语课 分类:2008年NPR美国国家公共电台六月
Zimbabwe’s long-time leader Robert Mugabe was sworn in for another term as president today despite an international outcry about the legitimacy 1 of his election. Marwick Khumalo headed a team of election observers from the Pan-African Parliament who monitored Zimbabwe’s presidential run-off. He says the election was tainted 2 by the campaign of violence against opposition 3 supporters. “The mission concludes that the current atmosphere prevailing 4 in the country did not give rise to the conduct of free, fair and credible 5 elections.” Khumalo says many of the ballots 6 that were cast were purposely spoiled as a sign of protest. For his part, Mugabe indicated he’s willing to talk at some point with the opposition. “Indeed, it is my hope that sooner rather than later, we shall, as diverse political parties, hold consultations 7 towards such serious dialogue as will minimize our differences and enhance the area of unity 8 and cooperation between us.” Opposition leader Morgan Tsvangirai says he believes Mugabe’s party may be ready for talks on a power-sharing arrangement.
Secretary of State Condoleezza Rice got a firsthand look today at the area of China that was devastated 9 by an earthquake last month. NPR’s Anthony Kuhn reports from Beijing.
Secretary Rice surveyed a collapsed 10 gymnasium and a temporary housing settlement for quake survivors 11 in Dujiangyan City during her four-hour stay in Sichuan Province. She praised the Chinese government’s response to the disaster as “attentive”, but added that with such a massive crisis, no one can do it alone. She said that China’s efforts looked good in comparison to those of China’s neighbour Myanmar, where the ruling junta 12 initially 13 refused foreign aid. Anthony Kuhn, NPR News, Beijing.
Fire crews are making some progress as they try to contain the largest and most stubborn of the hundreds of wildfires burning in Northern California. The blazes have charred 14 more than 500 square miles of land. Christina Aanestad of member station KZYX has more.
The fires in Northern California have destroyed 29 homes and threatened over 7,000 residences. Several communities are under evacuation orders and warnings. In Mendocino County, some firefighters have been working on fires with little sleep for over a week. Meanwhile, fire crews from other states are helping 15 to fight the blazes. Cal Fire reports over 18,000 personnel are working on the Northern California fires. In Monterey County, the Los Padres National Forest may be the most widely affected 16 area at over 60,000 acres, with an estimated cost of 37.1 million dollars. In Mendocino County, 35,000 acres are burning. Officials report the fires are 20% contained. The cost is more than seven million dollars and growing. For NPR News, I’m Christina Aanestad in Philo, California.
This is NPR News from Washington.
Levees along the rain-swollen Mississippi River did their jobs today. No more were breached 17 or overrun. But the river is expected to crest 18 later this week in southeastern Missouri at more than ten feet above flood stage. That would put thousands more acres of farmland in jeopardy 19.
Pakistan’s top Taliban commander is threatening to retaliate 20 against Pakistan’s new government after Pakistani military forces went on the offensive this weekend, striking at militant 21 positions near the border with Afghanistan. A NATO spokesman today said Afghanistan cannot be secured as long as insurgents 22 can operate freely from safe havens 23 on the Pakistani side of the border.
American cyclist Floyd Landis finds out tomorrow if he’ll be able to reclaim 24 his Tour de France title or not. Landis appealed after an arbitration 25 panel ruled that he used performance-enhancing drugs during his victory. Frank Browning reports from Paris.
Landis came in first in 2006. But then, after the race, he was disqualified because tests showed enough testosterone in his blood for, as one English critic put it , “a gang of London street toughs”. Landis has maintained he merely has always had high testosterone levels. On Monday, the Court of Sports Arbitration will rule on his appeal of a judgement against him by the US Anti-Doping Agency, which will determine whether he can keep the 2006 trophy 26. Testing for others this year will be tougher than ever, with Belgian sprinter 27 Tom Boonen already eliminated for traces of cocaine 28 in his blood and last year’s punitive 29 tour winner Alberto Contador linked to a Spanish doping ring. For NPR News, I’m Frank Browning in Paris.
For the first time in 44 years, Spain has won a major soccer title. Spain downed Germany today one to nothing to take the European Championship.
- The newspaper was directly challenging the government's legitimacy.报纸直接质疑政府的合法性。
- Managing from the top down,we operate with full legitimacy.我们进行由上而下的管理有充分的合法性。
- The administration was tainted with scandal. 丑闻使得政府声名狼藉。
- He was considered tainted by association with the corrupt regime. 他因与腐败政府有牵连而名誉受损。 来自《简明英汉词典》
- The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
- The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
- She wears a fashionable hair style prevailing in the city.她的发型是这个城市流行的款式。
- This reflects attitudes and values prevailing in society.这反映了社会上盛行的态度和价值观。
- The news report is hardly credible.这则新闻报道令人难以置信。
- Is there a credible alternative to the nuclear deterrent?是否有可以取代核威慑力量的可靠办法?
- They're counting the ballots. 他们正在计算选票。 来自《简明英汉词典》
- The news of rigged ballots has rubbed off much of the shine of their election victory. 他们操纵选票的消息使他们在选举中获得的胜利大为减色。 来自《简明英汉词典》
- Consultations can be arranged at other times by appointment. 磋商可以通过预约安排在其他时间。 来自《现代汉英综合大词典》
- Consultations are under way. 正在进行磋商。 来自《现代汉英综合大词典》
- When we speak of unity,we do not mean unprincipled peace.所谓团结,并非一团和气。
- We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.大敌当前,我们必须加强团结。
- The bomb devastated much of the old part of the city. 这颗炸弹炸毁了旧城的一大片地方。
- His family is absolutely devastated. 他的一家感到极为震惊。
- Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
- The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
- The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
- survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
- The junta reacted violently to the perceived threat to its authority.军政府感到自身权力受威胁而进行了激烈反击。
- A military junta took control of the country.一个军政权控制了国家。
- The ban was initially opposed by the US.这一禁令首先遭到美国的反对。
- Feathers initially developed from insect scales.羽毛最初由昆虫的翅瓣演化而来。
- the charred remains of a burnt-out car 被烧焦的轿车残骸
- The intensity of the explosion is recorded on the charred tree trunks. 那些烧焦的树干表明爆炸的强烈。 来自《简明英汉词典》
- The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
- By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
- She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
- His manners are affected.他的态度不自然。
- These commitments have already been breached. 这些承诺已遭背弃。
- Our tanks have breached the enemy defences. 我方坦克车突破了敌人的防线。
- The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
- He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
- His foolish behaviour may put his whole future in jeopardy.他愚蠢的行为可能毁了他一生的前程。
- It is precisely at this juncture that the boss finds himself in double jeopardy.恰恰在这个关键时刻,上司发现自己处于进退两难的境地。
- He sought every opportunity to retaliate against his enemy.他找机会向他的敌人反击。
- It is strictly forbidden to retaliate against the quality inspectors.严禁对质量检验人员进行打击报复。
- Some militant leaders want to merge with white radicals.一些好斗的领导人要和白人中的激进派联合。
- He is a militant in the movement.他在那次运动中是个激进人物。
- The regular troops of Baden joined the insurgents. 巴登的正规军参加到起义军方面来了。 来自《简明英汉词典》
- Against the Taliban and Iraqi insurgents, these problems are manageable. 要对付塔利班与伊拉克叛乱分子,这些问题还是可以把握住的。 来自互联网
- Your twenty havens would back out at the last minute anyhow. 你那二十个避难所到了最后一分钟也要不认帐。 来自辞典例句
- Using offshore havens to avoid taxes and investor protections. 使用海面的港口避免税和投资者保护。 来自互联网
- I have tried to reclaim my money without success.我没能把钱取回来。
- You must present this ticket when you reclaim your luggage.当你要取回行李时,必须出示这张票子。
- The wage disagreement is under arbitration.工资纠纷正在仲裁中。
- Both sides have agreed that the arbitration will be binding.双方都赞同仲裁具有约束力。
- The cup is a cherished trophy of the company.那只奖杯是该公司很珍惜的奖品。
- He hung the lion's head as a trophy.他把那狮子头挂起来作为狩猎纪念品。
- He is more a sprinter than a swimmer. 他是短跑健将,而不是游泳选手。 来自辞典例句
- The sprinter himself thinks he can run the race at 9.4 seconds. 这位短跑运动员自认为可以用9.4秒跑完比赛。 来自互联网