时间:2019-01-11 作者:英语课 分类:音乐咖啡厅


英语课

迪士尼经典动画电影《美女和野兽》的同名主题曲《Beauty And Beast》由抒情歌王Peabo Bryson(鲍勃-布莱森)和流行天后Celion Dion(席琳-狄翁)深情献唱,他们的合作天衣无缝,完美演绎了野兽和美女柔情似水的内心世界的激荡起伏,成为一首百听不厌的对唱情歌。


 


  唯美的画面,美妙的歌声,一些离奇的情节,最终归为美妙的爱情。这首经典歌曲不仅获得了奥斯卡最佳歌曲奖、当年的格莱美大奖,也捧红了流行天后席琳-狄翁,随后她一鼓作气,推出了一系列经典歌曲,像《Brahms Lullaby》、《Sleep Tight》、《Miracle》、《If I Could》等。


 


 


Beauty And Beast                              美女和野兽
Celine Dion & Peabo Bryson      席琳-狄翁/鲍勃-布莱森


Tale as old as time
True as it can be
Barely even friends
Than somebody bends
Unexpectedly 
Just a little change
Small to say the least
Both a little scared
Neither one prepared
Beauty and the beast 


Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before
Ever just as sure
As the sun will arise 


Tale as old as time
Tune 1 as old as song
Bittersweet and strange
Finding you can change
Learning you were wrong 


Certain as the sun
Rsing in the east
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the beast


Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the beast
 古老的传说                        
如梦似真
如此深情
天上尽有
世间少见


些微的转变
微妙的改变
忐忑不安
暧昧不明
美女与野兽.


独一无二
无法想像
未曾有过
但却明明白白
如初升的朝阳


古老的传说
美丽的歌谣
个中滋味
各自体会
出人意表


如初升的朝阳
闪耀东方
古老的传说
美丽的歌谣
美女与野兽


古老的传说
美丽的歌谣
美女与野兽
 



NoteUnexpectedly 出乎意料地 Scared 恐惧的 Rhyme 押韵



n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
学英语单词
aerosol particle size distribution
African sandalwood
Aguanus R.
and the rest of it
ash emulsion
biola
biscotto
bottlenosed dolphin
brass brazing alloy
cathode ray output
Cavango
Celocurin-klord
chilling out
chondrodermatitis
clean system
closed-ring
concurrent business
conditioned emotion
country-of-origin
course of life
crystal bridge
cultivated form
dabbles in
deep tillage area
depth of burial
Deuteronomistic
diazomethane
echoencephalology
edge contact
Elatostema sinense
encapsulated strains
endebted
expected price
experiment site for aerial photography
export licence
fender guard
floor special purpose receptacle
gas distribution board of booster
genetic computing
greenley
handle with care
horse-skin
husband chair
ice mechanics
imp of the spigot
indianhood
instruction catalog
isocount
kedi
Kondremul
labour charge
laser output wavefront
macros
Madonnawise
make a bolt for
make no question of something
marginal material production
microcercous cercaria
mind-blowingly
mine-sweepers
miner's pick
Montel space
motor tuned oscillator
multimedia systems
network equalize
nitrogenhardening
nixing sieve
non-flyings
nonresorptive
O2CO2monitor
overflow control system
particpation
phenylethyl carbinol
planetary cage
pleuroid
print-out mask
pulmonary respiration
rain patches
rawthe
reed meadow grasses
rekelage
repeated varying stress
reperfuse
rock wallabies
rohl
selection border cutting method
short-coupled
stouffville
strategy-oriented restructuring
subatlantic period
subcrenate
superfighter
Tamboril
teasin'
theire
three dimensional
thyridium fasciculatum(hook.et gren)mitt.
tuckerton
ultraroyalist
visibility reduction
wire-walking