《五十度灰》金曲 Ellie Goulding——《Love Me Like You Do》
《Love Me Like You Do》是电影《五十度灰》(Fifty Shades Of Grey)主题曲,由英国女歌手Ellie Goulding(埃利·古尔丁)演唱,截止至2015年4月,这首歌曲已拿下14个国家的冠军,在英国流行音乐榜,更是达到了空降冠军的好成绩!
You're the light, you're the night
你是曙光 你是暗夜
You're the color of my blood
你是如我血色的红火
You're the cure, you're the pain
你疗愈我 你伤害我
You're the only thing I wanna touch
你是我渴望爱抚的唯一
Never knew that it could mean so much,
从不知爱你能意味着如此多
so much
如此意义非凡
You're the fear, I don't care
你代表恐惧 我不在乎
Cause I've never been so high
因我从未感受如此激情
Follow me through the dark
随我穿越黑暗
Let me take you past our satellites
让我领你遨游我们的宇宙
You can see the world you brought to life,
你可看见你带给我的新世界
to life
新的人生
So love me like you do,
所以随你所欲的爱我吧
Lo-Lo-Love me like you do
爱 爱 爱我随你所欲
Love me like you do,
爱我随你所欲
Lo-Lo-Love me like you do
爱 爱 爱我随你所欲
Touch me like you do,
爱抚我随你所欲
To-To-Touch me like you do
摸 摸 摸索我随你所欲
What are you waiting for?
你还在等什么呢
Fading in, fading out
若即若离 忽远忽近
On the edge of paradise 1
徘回在天堂边缘
Every inch of your skin is a holy grail I've got to find
你每寸肌肤都是我要探索的圣物
Only you can set my heart on fire,
只有你能让我心似火
on fire
热情如火
Yeah, I'll let you set the pace
耶 我会任你摆布
'Cause I'm not thinking straight
因我已无法正常思考
My head spinning around I can't see clear no more
我神魂颠倒 头昏眼花
What are you waiting for?
你还在等什么呢
Love me like you do,
爱我随你所欲
Lo-Lo-Love me like you do
爱 爱 爱我随你所欲
Love me like you do,
爱我随你所欲
Lo-Lo-Love me like you do
爱 爱 爱我随你所欲
Touch me like you do,
爱抚我随你所欲
To-To-Touch me like you do
摸 摸 摸索我随你所欲
What are you waiting for?
你还在等什么呢
Love me like you do,
爱我随你所欲
Lo-Lo-Love me like you do
爱 爱 爱我随你所欲
Love me like you do,
爱我随你所欲
Lo-Lo-Love me like you do
爱 爱 爱我随你所欲
Touch me like you do,
爱抚我随你所欲
To-To-Touch me like you do
摸 摸 摸索我随你所欲
What are you waiting for?
你还在等什么呢
I'll let you set the pace
我会任你摆布
'Cause I'm not thinking straight
因我已无法正常思考
My head spinning around I can't see clear no more
我神魂颠倒 头昏眼花
What are you waiting for?
你还在等什麼呢
Love me like you do,
爱我随你所欲
Lo-Lo-Love me like you do
爱 爱 爱我随你所欲
Love me like you do,
爱我随你所欲
Lo-Lo-Love me like you do
爱 爱 爱我随你所欲
Touch me like you do,
爱抚我随你所欲
To-To-Touch me like you do
摸 摸 摸索我随你所欲
What are you waiting for?
你还在等什麼呢
Love me like you do,
爱我随你所欲
Lo-Lo-Love me like you do
爱 爱 爱我随你所欲
Love me like you do,
爱我随你所欲
Lo-Lo-Love me like you do
爱 爱 爱我随你所欲
Touch me like you do,
爱抚我随你所欲
To-To-Touch me like you do
摸 摸 摸索我随你所欲
What are you waiting for?
你还在等什麼呢