2015 格莱美 Adam Levine & Gwen Stefani——《My Heart Is Open》
Adam Levine 联手 Gwen Stefani 现场演唱《My Heart 1 Is Open》。这画面好美，Adam Levine 西装上身，Gwen Stefani 一身艳红礼服加上红唇惊艳全场，两人的首演完美至极！
My Heart Is Open - Adam Levine&Gwen Stefani
It's in the air,
犹疑不决 踟蹰徘徊
I know you feel that too
我清楚你也有此感
But take a chance on me
但就给我一个机会吧
You won't regret it, no
你绝不会后悔这个选择
One more "no"
如果结果仍是拒绝
and I'll believe you
我就会相信这残酷的现实
I'll walk away
我会转身离开
and I will leave you be
离你而去
That's last time you'll say no,
这是最后一次 你会对我说不
say no to me
对我说不
It won't take me long
似乎找到下个爱人
to find another lover
对我来说绝非难事
But I want you
但我只要你
I can't spend another minute
我不愿浪费生命的时光
getting over loving you
来忘记对你的爱
If you don't ever say yeah
如果你决口不说好
Let me hear you say yeah
让我听到你的应许之声吧
Wanna hear you say yeah yeah yeah
多渴望听你说好 我愿意
Until my heart is open
直到我敞开心扉
Now you gotta say yeah
此刻 你会答应我
Let me hear you say yeah
让我听听你的应许之声吧
Wanna hear you say yeah yeah yeah
多渴望听你说好 我愿意
Wanna hear you say
渴望听到你说
Wanna hear you say
渴望听到你说
Wanna hear you say
渴望听到你说
Yes, yes, yes,
好 我愿意
Yes, yes, yes,
好 我愿意
Yes, yes, yes,
好 我愿意
Yes, yes,
好 我愿意
It's just a moment go and seize it
这一刻稍纵即逝 请好好把握吧
Don't be afraid
将你的真心交给我
to give your heart to me
请不要犹豫害怕
And if you do,
如果你交我你的真心
I know that I won't let you down, no
我清楚我绝不会让你失望
Yeah, so hand it over,
就交给我吧
trust me with your love
用你的爱构建你对我的信任
I'll do anything you want me to
我愿意为你付出一切
Cause I can't breath
因为我快要窒息
until I see your face
直到我看到你的面容
and I don't need time
我不需要另花时间
to find another lover
寻找下个爱人
But I want you
我只渴望你
I can't spend another minute
我不愿浪费生命的时光
getting over loving you
来忘记对你的爱
If you don't ever say yeah
如果你决口不说好
Let me hear you say yeah
让我听到你的应许之声吧
Wanna hear you say yeah yeah yeah
多渴望听你说好 我愿意
Cause my heart is open
直到我敞开心扉
Now you gotta say yeah
此刻 你会答应我
Let me hear you say yeah
让我听到你的应许之声吧
Wanna hear you say yeah yeah yeah
多渴望听你说好 我愿意
Wanna hear you say
渴望听到你说
Wanna hear you say
渴望听到你说
Wanna hear you say
渴望听到你说
Yes, yes, yes,
好 我愿意
Yes, yes, yes
好 我愿意