时间:2019-01-10 作者:英语课 分类:E乐吧


英语课

My Last Serenade最后的夜曲(好听!伴你入眠)

演唱者:Joey Moe




原丹麦组合nik&jay成员Joey Moe单飞之作——Moe Town

完美、磁性、温情十足的声线,演绎性感诱人的R&B情歌。


 


英文歌词

Don't be surprised

没什么好惊奇的

That these are my last words

在我最后一天的最后一个小时里

My last hour of my last day

我还有最后的一些话要说

I've taken all the sorrow 1

I can bear yo

我承受了你留给我的所有伤痛

And now I think I'll turn

Turn and walk away

所以我想,我应该回头了,应该悄悄地走了。

As wipe cause the tears are filthen up in my eyes

眼泪也渐渐浸湿了我的双眼

Feel like I got nothing left to love in my life

感觉以后我也不会再这样去爱任何东西

20 years of age and its time to say goodbye

想想我都二十岁了,也该学会说再见了

Cause I don't even want to try

To make it through the night

因为我根本不想再尝试,尝试今夜我们能够重新回到一起

Tell them to forget the show tonight (And I don't wanna sing)

告诉他们,忘掉今夜的表演(因为我根本不想唱)

Tell them I've given up alright (And it don't even mean a thing)

告诉他们,我已经平静地放弃了(这根本不值一提)

Make sure the headlines say (I did it for love)

不过要让他们(报纸)的头条说(我做的一切都是为了爱)


With you it all fades 2 away,

和你在一起的时候,一切都显得那么徒劳

There's no more words to say

已经没有什么好掩饰的了

No more you and me,

不可能再有你和我了

Cause the music left with you

因为当这歌声结束的时候

And now I'm alone on the balcony 3

也就是我回到了独自一人的时候

With no more songs to sing,

不会再唱了,只是,

Only this last serenade

只是想让你知道,这最后的夜曲

And you know I sing it for you

只为你而唱


It won't be a lie

这不是谎言

If I told you my life was hurt

如果我告诉你,你伤害了我

Spring, summer, winter and fall

无时无刻不在伤害我

Tell me what to do with this fame ya'll

那就告诉我,我的名声到底有什么用?

And do my songs matter at all?

我的歌到底有什么用?

Tell them to forget the video (And I don't want to dance)

告诉他们,忘了今夜的录像(因为我根本不想跳舞)

Tell them I have left the city yo (And I'm not coming back)

告诉他们,我已经离开了这座城市(永远也不会回来)

Make sure the headlines say (I did it for love )

不过要让他们(报纸)的头条说(我做的一切都是为了爱)


With you it all fades away,

和你在一起的时候,一切都显得那么徒劳

There's no more words to say

已经没有什么好掩饰的了

No more you and me,

不可能再有你和我了

Cause the music left with you

因为当这歌声结束的时候

And now I'm alone on the balcony

也就是我回到了独自一人的时候

With no more songs to sing,

不会再唱了,只是,

Only this last serenade

只是想让你知道,这最后的夜曲

And you know I sing it for you

只为你而唱


Anything, I'll do anything

一切,我可以付出我所有的一切

Please make me whole again

只求让我们能够回到一起

You're the reason why I sing

我只为你而唱

Anything, I'll do anything

一切,我可以付出我所有的一切

Please make me whole again

只求让我们能够回到一起

You're the reason why I sing

我只为你而唱


With you it all fades away,

和你在一起的时候,一切都显得那么徒劳

There's no more words to say

已经没有什么好掩饰的了

No more you and me,

不可能再有你和我了

Cause the music left with you

因为当这歌声结束的时候

And now I'm alone on the balcony

也就是我回到了独自一人的时候

With no more songs to sing,

不会再唱了,只是

Only this last serenade

只是想让你知道,这最后的夜曲

And you know I sing it for you

只为你而唱

(come home)回家

(come home)回家...



n.悲哀;悲痛
  • It helps to share your sorrow with someone else.向他人诉说你的痛苦对你是有益的。
  • I think she did it more in sorrow than in anger.我觉得她这样做更多是出于悲哀而不是愤恨。
(使)褪去( fade的第三人称单数 ); 逐渐消逝; 逐渐消失; (运动员、运动队、演员等)走下坡路
  • Daylight fades when the sun sets. 太阳西沉,天色逐渐暗淡。
  • When you turn on a transistorized radio, the sound comes on immediately; when you turn off, it fades out gradually. 你打开晶体管收音机,立刻就有声音,当你关掉它时,声音渐渐消失。
n.阳台
  • You can see the sea from our balcony.你从我们的阳台上就能看见大海。
  • The balcony was closed with bars.阳台用铁条封上了。
学英语单词
alginic acid
American run
anti-motion-sickness
apocryphe
austerer
benefit-received tax principle
biltmores
breaking down field strength
butt weld end
buzard
cabbalahs
capacitive pick-up
capacitor diode storage
cementicle
centralized selection
Chahār Dar
chinese characteristics
chinese crested tern
Clos network
coconstructive
contracting job
conventional quenching oil
dabbing motion
dermatosa myiasis
detailed system description
device independent pixel
device offline
electromagnetic seismometer
embuement
European rat flea
extruded brass
fallow deer
field ion microscope(FIM)
fir-tree straddle root blade
fontanite
fordreamed
fracture of head of radius
generated voltage
girya
glycaemia
glycoglyeeride
half-lives
high-grown
hoarhead
house work
ignomious
kfa
Khān Mahammad Kot
laplace's transformation
legacy media
liftgates
Lmhosts file
mass spectrometric detection
mean high high water spring tide
monkey chatter
nozzle with muffler
nuclear transmutation energy
number of common initial
optically ported CRT
package monitor
palatine
passport data
poison sb.'s mind against
porteus maze
pressureair
primosomes
prognosis formula
pulse amplutude-to-time converter
quartzandesite
regulation law of labour relation
remaining income
replacement of teeth
respiratory arrhythmia
sabmiller
scavages
schnozzola
self-registering water level gauge
sense perception
service head
sexperimented
sheath of styloid process
signalization
spline teeth
stadia addition constant
stationary tubesheet
statistology
struverite
substituted service
superchurch
symmetrical short-circuit current
tabular language
Taunusstein
thurls
traget trajectory
Trombicula palpalis
type ball printer
unresuscitable
valve insert
vector display
viridomycin
vowson
writers-in-residence